苏明不忍再看公路两边的景象。
下午,她到了山下。虽然,她曾对这里做过多种想象,却依旧没想到会是这番景况。记得第一次来时,她就把车停在这小镇外的农家小院里。现在,只剩坍在地上的一堆又一堆废渣了。小镇已经空了,没有一丝儿烟火,那些散在地上的一堆堆废墟正冒出一缕缕水气,从那水气里逸出的是一股灭绝的气息。
阳光正包围着这一切。
苏明不忍停留。她沿着那条与山溪纠结一起的小路往山上走。溪声淙淙如诉如歌,溪水竟分外明净。山里是一片无涯无际的杜鹃花,品类繁复,竞相怒放,酣畅淋漓。林间,小鸟啼唱不休,好一派明媚的春景。
这分明是另一个世界,是灾难不曾到达的地方。
不知何时,林子里飘起一段彩虹,有如一道凌空飞架的桥,依稀横在前方。苏明觉得,一直都在这道迷幻无比的虹影里走,似乎永远也走不出去了。那虹一直淹没着自己,如一方洇在山林里的水。她觉得已经离那个纷繁悲悯的世界越来越远了。
愈往深里走,愈是一派不可收拾的春色。
那虹一直横在前面,若即若离。渐渐,到了那个曾在她梦里出现,也是她亲临过的地方。这是一道高木如堵的山梁。她清楚地记得,那座荒寺就在这道山梁上。当时,一片如火的秋红浸淫了这片茂密的山林,在潇潇落叶里,那荒寺显得格外颓败。
一阵激越的水声传来,是那荒寺旁边的那道飞瀑。抬眼望去,那飞瀑激起的一派水雾在空中弥散,一条彩练般的虹正是从那水雾里吐出来的。
苏明却没有看见那座荒寺。
难道它已经坍塌了?她急忙往那个绝不会记错的地方走过去。
眼前,除了一派深含不露的林花,竟无半点痕迹。没有瓦砾,没有残垣,那高木寺似乎根本不曾有过。
苏明惊呆了。
她怀疑自己是不是走错了地方。
一定是走错了。
她开始在这片茂密的山林里寻觅。她走过了一个又一个山头,直至冥色四起,她都没有见到那座曾让她一直牵挂的荒寺。
她开始怀疑自己是不是真的来过这里。与荒寺和老僧的相遇是不是另一场梦?她站在野花四合的山里,心里一片茫然。这时,她突然意识到,不知不觉已丢失了来路,自己是淹没在一片密林里了,是一片树和花的海洋。
她怀疑自己还能不能走出这片密林。
水一般的夜色正一点点吞蚀着山林。
这时,苏明从漫漫淌过来的夜色中听见了一种声音,那声音淙淙,一路悠然,恰似弱水漫过沙丘。那声音从四面八方合围而来,穿过层层叠叠的树木和野花,渐渐到了跟前。
原来又是一场雨。
这雨,瞬时间弥漫了山林,又一路四散如风,满天满地都只剩下这场没有尽头的雨了。苏明觉得,在这漫无边际的雨里,似乎一切都在消解。这春色迷离的山林,这如染如涂的花,都在雨里一一化为乌有。
雨声正吞没着一切。
雨声以外还是雨声。
雨声里的世界永远没有尽头。
《空城》方言注解
1.瓜兮兮:成都方言,意指呆头呆脑;
2.亮荒荒:成都方言,很亮,亮得人心里有些难受;
3.欺头:成都方言,占别人偏宜;
4.黄巴巴瘦掐掐:四川方言,一般指某人又黄又瘦;
5.发屁眼儿疯:四川方言,指无缘无故做出某种不同平常的举动;
6.金包卵:成都方言,很贵重的意思;
7.甩火腿:成都方言,火腿即猪腿,此处指徒步行走,有自讽的意思;
8.毛子:四川方言,原为袍哥用语,意指通过某种巧妙的方式迷惑并战胜对手;
9.熬锅肉:成都方言,回锅肉的别称;
10.血战到底:成都麻将的一种玩法,一般是四人一起玩,三家都先后胡了牌,剩下最后一家了,桌上再无对手才算一盘,故称血战到底;
11.毛毛汗:成都方言,微汗的意思;
12.瓜娃子:成都方言,骂人傻乎乎的;开玩笑用之则有亲切感;
13.虚火:成都方言,指心里很虚弱,害怕;
14.个儿钱:四川方言,一般指小商小贩赚取的微薄小利;
15.收荒匠:成都方言,拣垃圾的人;
16.汪势:四川方言,很大的意思;
17.连裆裤:四川方言,意指两人好得同穿一条裤子,有时也暗指男女私情;
18.悬吊吊:成都方言,意指没有把握,不放心;
19.骚说:成都方言,不负责任乱说的意思;
20.看白了:四川方言,(1)看穿了,(2)看不起;
21.碎娃儿家:四川方言,指小孩子,碎即小;
22.没放过黄:成都方言,没失过手的意思;
23.阴阳水:四川方言,指没烧开的水;
24.脑壳烧糊起了:成都方言,指因某件事情一时想不明白;
25.发瓜:成都方言,发愣的意思;
26.腰子:四川方言,指肾脏;
27.胀慌了:四川方言,胀得难受;
28.套毛子:四川方言,原为袍哥用语,指事先算计好了,让对手钻进来;
29.私娃子:四川方言,指非婚生育的子女;
30.洗刷:成都方言,用嘲弄的方式收拾对方;
31.闹死了:四川方言,毒死的意思;
32.退了神光:成都方言,指让对手破了胆,再无气焰;
33.毛乍骨碎:四川方言,害怕、恐惧的意思;
34.老二:成都方言,指男性生殖器;
35.贼火火:成都方言,贼头贼脑的意思;
36.玩个洋格:成都方言,此前从来没有享受过的意思;
37.整端了:成都方言,意指找准了目标;
38.老妞儿:成都方言,指老太婆,有时也指自己的老婆;
39.先人板板:四川方言,指祖先的牌位;
40.牙尖实怪:成都方言,(1)语含机锋、说话伤人,(2)背后说人坏话;
41.瓜眉日眼:成都方言,外表又呆又傻;
42.晃眼儿:成都方言,看走了眼,或被表象迷惑;
43.贼眉日眼:成都方言,贼头鼠脑的意思;
44.冬瓜灰:四川方言,指很倒霉,一副霉相;
45.是不是资格的:成都方言,即有没有假的意思;
46.厚皮实脸:四川方言,脸皮很厚的意思;
47.行头靶子:四川方言,指某种行业所需的用具;
48.疯扯扯:四川方言,发疯的意思;
49.狗刨骚:四川方言,像狗蹄在地上乱刨,意指很糟;
50.日不拢耸:四川方言,莫名其妙的意思;
51.狗扯腿:成都方言,乱七八糟的意思;
52.清早八时:成都方言,指早晨;
53.钻子花:四川方言,眼冒金星的意思;
54.倒贴钱:四川方言,指在不正当的男女关系中,女人倒给男人钱;
55.弯师:成都方言,进城的农民担有蔬菜、粮食等物,行走时两腿弯曲,故称弯师;
56.叫驴:四川方言:指发情的公驴;
57.镔铁片片:成都方言,很冷,像铁片一样;
58.日弄:成都方言,太差的意思;
59.火炮儿:成都方言,指内裤;
60.三花脸儿:四川方言,指川剧舞台上的小丑;
61.飞天悬火:成都方言,指很热闹,又不着边际;
62.放敞:成都方言,让对方获得自由;
63.扯谎日白:成都方言,说谎话,或无中生有的意思;
64.太歪了:四川方言,太厉害的意思;
65.放苏气点儿:四川方言,不要无谓地反抗,要充分合作的意思;
66.花板眼儿:成都方言,耍花招的意思;
67.腔:成都方言,说话的意思;
68.遮火皮儿:成都方言,指替人担名分;
69.拉伸来一盘:成都方言,意即从头到尾不间断地进行;
70.端起箥箥只顾往上冲:成都方言,端起即捧起,箥箥指女性生殖器或屁股。一般指女人主动勾引男人;
71.干翘翘:四川方言,干巴巴的意思;
72.屙尿变:四川方言,指转眼就放弃承诺;
73.宝气:成都方言,很土气的意思;
74.晃事:成都方言,指上了别人的当;
75.憨眉憨眼:成都方言,傻里傻气、委靡不振的意思;
76.打白板儿:成都方言,指没有任何效果或收获;
77.吹翳子:成都方言,民间一种治疗眼疾的方法;
78.闹年锣鼓:成都方言,成都地区一种民间鼓乐,一般只在年关前后才演出;
79.糖画:成都地区的一种民间艺术,将糖熬成汁,将汁在一张光洁的玉石板上浇成花鸟虫鱼等图案;
80.响簧:成都地区特有的一种民间乐器,用竹子制成;
81.打金章:成都市内一种传统的比武形式,金章即金牌;
82.甩翻:成都方言,意即打倒或拿下;
83.好吃嘴儿:成都方言,指喜欢吃香喝辣的人。成都人喜欢四处寻找美食,已形成一种风尚,好吃嘴儿往往又指喜欢美食的这一个宠大的群体;
84.请春酒:成都地区传统的年俗,指亲朋好友在春节期间聚会;
85.篼篼礼:成都地区传统的送礼形式,将礼物放进竹篮里,提在手上去拜年;
86.巴适:成都方言,很好、很得体、很满意的意思。
87.一作:四川方言,在四川各地未实行公有制前,一般殷实人家都有煮酒作坊,作坊内置一煮酒用的大木桶,将粮食放进木桶里蒸煮成酒,每桶谓之一作。