登陆注册
19874200000008

第8章

Venice. A street. Enter LAUNCELOT LAUNCELOT Certainly my conscience will serve me to run from this Jew my master. The fiend is at mine elbow and tempts me saying to me 'Gobbo, Launcelot Gobbo, good Launcelot,' or 'good Gobbo,' or good Launcelot Gobbo, use your legs, take the start, run away.

My conscience says 'No; take heed,' honest Launcelot;take heed, honest Gobbo, or, as aforesaid, 'honest Launcelot Gobbo; do not run; scorn running with thy heels.' Well, the most courageous fiend bids me pack: 'Via!' says the fiend; 'away!' says the fiend; 'for the heavens, rouse up a brave mind,'

says the fiend, 'and run.' Well, my conscience, hanging about the neck of my heart, says very wisely to me 'My honest friend Launcelot, being an honest man's son,' or rather an honest woman's son; for, indeed, my father did something smack, something grow to, he had a kind of taste; well, my conscience says 'Launcelot, budge not.' 'Budge,' says the fiend. 'Budge not,' says my conscience.

'Conscience,' say I, 'you counsel well;' ' Fiend,'

say I, 'you counsel well:' to be ruled by my conscience, I should stay with the Jew my master, who, God bless the mark, is a kind of devil; and, to run away from the Jew, I should be ruled by the fiend, who, saving your reverence, is the devil himself. Certainly the Jew is the very devil incarnal; and, in my conscience, my conscience is but a kind of hard conscience, to offer to counsel me to stay with the Jew. The fiend gives the more friendly counsel: I will run, fiend; my heels are at your command; I will run.

Enter Old GOBBO, with a basket GOBBO Master young man, you, I pray you, which is the way to master Jew's? LAUNCELOT [Aside] O heavens, this is my true-begotten father!

who, being more than sand-blind, high-gravel blind, knows me not: I will try confusions with him. GOBBO Master young gentleman, I pray you, which is the way to master Jew's? LAUNCELOT Turn up on your right hand at the next turning, but, at the next turning of all, on your left; marry, at the very next turning, turn of no hand, but turn down indirectly to the Jew's house. GOBBO By God's sonties, 'twill be a hard way to hit. Can you tell me whether one Launcelot, that dwells with him, dwell with him or no? LAUNCELOT Talk you of young Master Launcelot?

Aside Mark me now; now will I raise the waters. Talk you of young Master Launcelot? GOBBO No master, sir, but a poor man's son:

his father, though I say it, is an honest exceeding poor man and, God be thanked, well to live. LAUNCELOT Well, let his father be what a' will, we talk of young Master Launcelot. GOBBO Your worship's friend and Launcelot, sir. LAUNCELOT But I pray you, ergo, old man, ergo, Ibeseech you, talk you of young Master Launcelot? GOBBO Of Launcelot, an't please your mastership. LAUNCELOT Ergo, Master Launcelot. Talk not of Master Launcelot, father; for the young gentleman, according to Fates and Destinies and such odd sayings, the Sisters Three and such branches of learning, is indeed deceased, or, as you would say in plain terms, gone to heaven. GOBBO Marry, God forbid! the boy was the very staff of my age, my very prop. LAUNCELOT Do I look like a cudgel or a hovel-post, a staff or a prop? Do you know me, father? GOBBO Alack the day, I know you not, young gentleman:

but, I pray you, tell me, is my boy, God rest his soul, alive or dead? LAUNCELOT Do you not know me, father? GOBBO Alack, sir, I am sand-blind; I know you not. LAUNCELOT Nay, indeed, if you had your eyes, you might fail of the knowing me: it is a wise father that knows his own child. Well, old man, I will tell you news of your son: give me your blessing: truth will come to light; murder cannot be hid long; a man's son may, but at the length truth will out. GOBBO Pray you, sir, stand up: I am sure you are not Launcelot, my boy. LAUNCELOT Pray you, let's have no more fooling about it, but give me your blessing: I am Launcelot, your boy that was, your son that is, your child that shall be. GOBBO I cannot think you are my son. LAUNCELOT I know not what I shall think of that:

but I am Launcelot, the Jew's man, and I am sure Margery your wife is my mother. GOBBO Her name is Margery, indeed: I'll be sworn, if thou be Launcelot, thou art mine own flesh and blood.

同类推荐
  • THE SNOW IMAGE

    THE SNOW IMAGE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说胞胎经

    佛说胞胎经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 华严镜灯章

    华严镜灯章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 嘉运

    嘉运

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 珩璜新论

    珩璜新论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 武装穿越

    武装穿越

    为咩银狼老大,血衣帅哥都那么威武,我就非得长俩鸡翅膀当鸟人?话说冰姐你为咩老是摸我的脑袋,不去摸大头的!啊列?他头太大,手感不好?小小,你现在是天然呆还是腹黑?喔喔,天然呆,好,乖,蜀黍抱抱!啊咩?你个腹黑萝莉坑我!紫翼,拜托了,你别碎碎念了,银狼老大出任务去了,求求您消停会吧。
  • 鬼冥神魔传

    鬼冥神魔传

    他是天命之子,是应运之人。出生之时,引来天罚,家族被灭。得高人相救,引入师门,拜在了一个流氓的门下!鸡鸣狗盗,劫财劫色,小小年纪,女宿舍就成了他的“第二天堂”!还习得逆天功法,用音乐击退强敌,完爆高阶魔兽!混沌丹田,极品守护神,让他最终踏上了强者之路!且看他,如何与天斗,同天争,笑傲苍穹?
  • 异能术士

    异能术士

    一个平凡的高中生,突然被一个神秘的老人带入了异能术士的世界!这位高中生会发生什么有趣的事情呢?敬请期待.
  • 遇爱在夏末

    遇爱在夏末

    木瑾霖是一个曾经被情所伤的男生,在一次意外的抢车过程中,认识了与自己同在莫尔特大学的学妹——莎雨乐,两人就在默默的相处中,相互守护,莎雨乐的活泼开朗可爱深深打动了木瑾霖的心,两个人的爱情却多次遇到困难……木瑾霖能否在暗恋了莎雨乐9年的辰蓝夜的威胁下与莎雨乐修成正果呢?而莎雨乐又能否在辰蓝夜和木瑾霖中做出正确的选择呢……
  • 烟雨仙程

    烟雨仙程

    命魂残缺,是谁的诅咒?正邪谁来审判?前世缘,今生恨,何处是归冢?
  • 叶氏太平记

    叶氏太平记

    元和之乱后的一百年,四分五裂的周王朝迎来了穿越而来的主人公——叶未然。身为天命的太平使,想要带给天下安泰,却先要举起屠刀以武止戈。只一句:杀生为护生,斩业非斩人。没有纷繁复杂的阴谋阳谋,没有花痴11的剧情桥段。等待着大家的,是无数场各不相同的战争……本书将竭力展现一个比较完整的战争历史为主的穿越场景,偏重对古代战略战术的描写。敬请喜欢兵法计略的书友驻足一观,不胜感激。
  • 傲视苍穹诀

    傲视苍穹诀

    你以为异界穿越就一定是高手吗?他可不这么认为,重生为一个无法修炼斗气和魔法的废物,他该何去何从?直到父亲遭阴谋而身陷囹圄之时,他遇到了《傲视苍穹诀》这本传说中专为“废物”打造的诡异心法。这一刻以后,他要快意天下,开始一段传奇的异界冒险传说!
  • 枯灯怪谈

    枯灯怪谈

    老和尚养虫鬼,泥菩萨偷灯油,清朝康熙年间的恐怖密档,揭开西蜀鬼国的神秘面纱,讲诉大航海的诡奇往事。夜深人静时,点一盏枯灯,述说鬼事。读者群:416665536
  • 总裁情迷公主小妹

    总裁情迷公主小妹

    “你是什么人?胆敢这样对本宫说话,你难道不想要命了吗!”她是最最受宠的公主,她是要风得风要雨得雨的第一公主,她是淘气顽皮却善良的可爱公主,可是也因为这样才会遭到嫉妒被人推下水,水晶球带她来到一个陌生的地方。“你是什么人?想用这种方法引起我的注意实在是可笑至极愚蠢至极!”他是世界100强公司的总裁继承人,他是霸道腹黑张扬嚣张的富家公子,他是不拘言笑的冷血大哥,可是却在为找寻失散多年的妹妹而烦躁不安的时候从天而降的公主让他惊得差点吐血。他和她到底是冤家还是缘分,是情缘还是孽缘?到底什么缘分让他们在同一屋檐下生活却水火不容,又到底是什么缘分让他们惺惺相惜爱的山崩地裂!
  • 五毒刺客

    五毒刺客

    铁蹄践踏出来的泰坦帝国统一了整个普拉奥斯大陆,然而残暴的统治和让人不得安宁的白色恐怖依旧继续,为了反抗,层出不穷的刺杀和流血开始蔓延……刺客这个职业第一次光明正大地登上了历史的舞台,并且成为了反抗暴政的中坚力量,如果说曾经引以为傲的职业是骑士,那么这个时代则是属于刺客的,当骑士精神与刺客信条碰撞在一起的时候,必然有一方要退出舞台,让出广阔的天地。魔法刺客、影子刺客、幽灵刺客、剧毒刺客、毁灭刺客,还有最可怕的梦魇刺客……,这一个个响当当的称号则成为了新时代的代名词。主角原是五毒教弟子,却因为偷看《毒王经》而被打入山崖,所幸的是他穿越了……