登陆注册
20030100000048

第48章 BOOK VII(6)

In these exulting did the Aeacid's son Stride all along the wall, with ringing shouts Cheering the dauntless Argives to the fray, Being their mightiest far, bearing a soul Insatiate of the awful onset-cry, Burning with one strong purpose, to avenge His father's death: the Myrmidons in their king Exulted. Roared the battle round the wall.

Two sons he slew of Meges rich in gold, Scion of Dymas -- sons of high renown, Cunning to hurl the dart, to drive the steed In war, and deftly cast the lance afar, Born at one birth beside Sangarius' banks Of Periboea to him, Celtus one, And Eubius the other. But not long His boundless wealth enjoyed they, for the Fates Span them a thread of life exceeding brief.

As on one day they saw the light, they died On one day by the same hand. To the heart Of one Neoptolemus sped a javelin; one He smote down with a massy stone that crashed Through his strong helmet, shattered all its ridge, And dashed his brains to earth. Around them fell Foes many, a host untold. The War-god's work Waxed ever mightier till the eventide, Till failed the light celestial; then the host Of brave Eurypylus from the ships drew back A little: they that held those leaguered towers Had a short breathing-space; the sons of Troy Had respite from the deadly-echoing strife, From that hard rampart-battle. Verily all The Argives had beside their ships been slain, Had not Achilles' strong son on that day Withstood the host of foes and their great chief Eurypylus. Came to that young hero's side Phoenix the old, and marvelling gazed on one The image of Peleides. Tides of joy And grief swept o'er him -- grief, for memories Of that swift-footed father -- joy, for sight Of such a son. He for sheer gladness wept;

For never without tears the tribes of men Live -- nay, not mid the transports of delight.

He clasped him round as father claspeth son Whom, after long and troublous wanderings, The Gods bring home to gladden a father's heart.

So kissed he Neoptolemus' head and breast, Clasping him round, and cried in rapture of joy:

"Hail, goodly son of that Achilles whom I nursed a little one in mine own arms With a glad heart. By Heaven's high providence Like a strong sapling waxed he in stature fast, And daily I rejoiced to see his form And prowess, my life's blessing, honouring him As though he were the son of mine old age;

For like a father did he honour me.

I was indeed his father, he my son In spirit: thou hadst deemed us of one blood Who were in heart one: but of nobler mould Was he by far, in form and strength a God.

Thou art wholly like him -- yea, I seem to see Alive amid the Argives him for whom Sharp anguish shrouds me ever. I waste away In sorrowful age -- oh that the grave had closed On me while yet he lived! How blest to be By loving hands of kinsmen laid to rest!

Ah child, my sorrowing heart will nevermore Forget him! Chide me not for this my grief.

But now, help thou the Myrmidons and Greeks In their sore strait: wreak on the foe thy wrath For thy brave sire. It shall be thy renown To slay this war-insatiate Telephus' son;

For mightier art thou, and shalt prove, than he, As was thy father than his wretched sire."

Made answer golden-haired Achilles' son:

"Ancient, our battle-prowess mighty Fate And the o'ermastering War-god shall decide."

But, as he spake, he had fain on that same day Forth of the gates have rushed in his sire's arms;

But night, which bringeth men release from toil, Rose from the ocean veiled in sable pall.

With honour as of mighty Achilles' self Him mid the ships the glad Greeks hailed, who had won Courage from that his eager rush to war.

With princely presents did they honour him, With priceless gifts, whereby is wealth increased;

For some gave gold and silver, handmaids some, Brass without weight gave these, and iron those;

Others in deep jars brought the ruddy wine:

Yea, fleetfoot steeds they gave, and battle-gear, And raiment woven fair by women's hands.

Glowed Neoptolemus' heart for joy of these.

A feast they made for him amidst the tents, And there extolled Achilles' godlike son With praise as of the immortal Heavenly Ones;

And joyful-voiced Agamemnon spake to him:

"Thou verily art the brave-souled Aeacid's son, His very image thou in stalwart might, In beauty, stature, courage, and in soul.

Mine heart burns in me seeing thee. I trust Thine hands and spear shall smite yon hosts of foes, Shall smite the city of Priam world-renowned -- So like thy sire thou art! Methinks I see Himself beside the ships, as when his shout Of wrath for dead Patroclus shook the ranks Of Troy. But he is with the Immortal Ones, Yet, bending from that heaven, sends thee to-day To save the Argives on destruction's brink."

Answered Achilles' battle-eager son:

"Would I might meet him living yet, O King, That so himself might see the son of his love Not shaming his great father's name. I trust So shall it be, if the Gods grant me life."

So spake he in wisdom and in modesty;

And all there marvelled at the godlike man.

But when with meat and wine their hearts were filled, Then rose Achilles' battle-eager son, And from the feast passed forth unto the tent That was his sire's. Much armour of heroes slain Lay there; and here and there were captive maids Arraying that tent widowed of its lord, As though its king lived. When that son beheld Those Trojan arms and handmaid-thralls, he groaned, By passionate longing for his father seized.

As when through dense oak-groves and tangled glens Comes to the shadowed cave a lion's whelp Whose grim sire by the hunters hath been slain, And looketh all around that empty den, And seeth heaps of bones of steeds and kine Slain theretofore, and grieveth for his sire;

Even so the heart of brave Peleides' son With grief was numbed. The handmaids marvelling gazed;

And fair Briseis' self, when she beheld Achilles' son, was now right glad at heart, And sorrowed now with memories of the dead.

Her soul was wildered all, as though indeed There stood the aweless Aeacid living yet.

Meanwhile exultant Trojans camped aloof Extolled Eurypylus the fierce and strong, As erst they had praised Hector, when he smote Their foes, defending Troy and all her wealth.

But when sweet sleep stole over mortal men, Then sons of Troy and battle-biding Greeks All slumber-heavy slept unsentinelled.

同类推荐
热门推荐
  • 玄幻四九之月落残阳

    玄幻四九之月落残阳

    当21世纪的活泼小神棍遇见俊美无双的烈焰王,就注定了一场你追我赶的爱恋……本以为可以好好的在一起一辈子,却不料原来都是……
  • 我们成长的年代

    我们成长的年代

    四年前,我知道怎么算太阳直射角,知道氧化还原反应和离子反应,二元一次方程信手拈来,唐诗古文,虽然不是说精通,但是我能轻松的读懂,英语虽然不好,但是我知道eitheror和neithernor用法。现在呢?我的简历上没有英语四六级,没有计算机二级,就连普通话也只是三甲。大学没有让我成长,让我成长的是这个社会。
  • 最强少爷在都市

    最强少爷在都市

    一个废柴重生后,发现自己的身体竟然不是自己之前的那个身体,但是幸好的是还拥有原来的练气修身之术,只是现在的自己却是坐在轮椅上的?而且师傅也不见了踪影?好吧,没关系,新世界新的活法,从此走上一条唯我独尊,横扫罪恶同时寻找师傅的刺激之路。
  • 妃你莫属:王爷请娶我

    妃你莫属:王爷请娶我

    他是王爷了怎么了,只要她喜欢,他就得娶她,什么公主什么圣女,她都不要管,因为爱上了,谁也不能来阻止,哪怕是父王母后,哪怕是王公大臣,哪怕是三纲五常,只要她喜欢就够了,只要他答应就够了,爱是两个人的事,就算真的到了那个时候,她会嫁的,但那人必须是…
  • 原谅我对你暗度着迷

    原谅我对你暗度着迷

    我们的相识很具有戏剧化,因为沈玥是我第一个女朋友的同学,也是她的闺蜜,而在我女友处对象的时候却机缘巧合的和她闺蜜走在了一起,我们的爱被世人唾弃,但是没有后悔,尽管我们爱得很卑鄙,爱得很纠结,但是却爱得很彻底。
  • 7S倍速记忆法

    7S倍速记忆法

    本书可以为那些还在“学海”中苦苦挣扎的学子们和总抱怨自己记性不好的人们送去一叶带领他们脱离“苦海”的方舟!同时也顺便把那些勤奋上进,超越自我的人们捎到理想的彼岸!乘坐在“超级”号快轮上的人们都将迅速、顺利地到达目的地!本书集中了目前世界上最著名的记忆力提升训练专家们的最佳成果,根据他们的理念开发出最有效的提升训练方案,按照本书中的方法去行动,你将可以成倍提高记忆力。
  • 唐梦缱绻

    唐梦缱绻

    她啥命啊,一段不如意的出嫁,在回门时,冷漠的夫君竟然和自己的姐姐齐齐失踪。夜遇采花贼,却莫名的来到青楼。为了治疗残破不堪的身体,千里迢迢的赶往仙境山庄,却又莫名的遭遇囚禁……纳尼,倒霉的一切只因各色美男喜欢她?太坑爹了吧!
  • 神女惊情史

    神女惊情史

    风蕖是女娲一族留下的唯一骨血。世人都以为风蕖已随父母归天,其实风蕖被神农氏所救,昏迷十几万年,醒来后忘记了一些往事,一直隐居在药乡。她离家出走后,在凡间爱上一男子许言,却因他人阻隔最后险些丧命,后被神农氏救回。两万年后,再次出门,在天后百花宴上遇到两万多年前认的叔叔——疏凌,并得知疏凌就是天君的弟弟。从此两人展开情感纠葛,她无法忘记许言,却发现怀着疏凌的孩子。后又受魔族女子陷害,风蕖恢复多年前的记忆,疏凌被罚至凡间。并得知许言就是鹿台山山主单昕,当年凡间险些丧命也是因单昕策划。风蕖至此明白疏凌心意,并愿意等他从凡间受罚归来。--情节虚构,请勿模仿
  • 天梦奇缘之人妖恋

    天梦奇缘之人妖恋

    当一个俊俏少年发明家遇上美若天仙的妖界公主会擦出什么样的火花呢?尽请期待吧!
  • 大盗都市录

    大盗都市录

    他是一名采花大盗!上一世为了不负感情责任,他不爱少女爱人妻,却因此被追下天涧崖,这一世他身怀采花绝学,降妖伏魔的本事来到都市,誓要……