登陆注册
20064600000017

第17章

L. ANNE. I love the poor. They're such dears.

L. AIDA. [Shaking her head with a broad smile] Nao.

L. ANNE. Why not?

L. AIDA. I'd tyke and lose the lot, I would.

L. ANNE. Where?

L. AIDA. In the water.

L. ANNE. Like puppies?

L. AIDA. Yus.

L. ANNE. Why?

L. AIDA. Then I'd be shut of 'em.

L. ANNE. [Puzzled] Oh!

[The voice of THE PRESS is heard in the hall. "Where's the little girl?"]

JAMES. That's you. Come 'ere!

[He puts a hand behind LITTLE AIDA'S back and propels her towards the hall. THE PRESS enters with old MRS. LEMMY.]

PRESS. Oh! Here she is, major domo. I'm going to take this old lady to the meeting; they want her on the platform. Look after our friend, Mr. Lemmy here; Lord William wants to see him presently.

L. ANNE. [In an awed whisper] James, it's the little blighter!

[She dives again under the table. LEMMY enters.]

LEMMY. 'Ere! 'Arf a mo'! Yer said yer'd drop me at my plyce.

Well, I tell yer candid--this 'yn't my plyce PRESS. That's all right, Mr. Lemmy. [He grins] They'll make you wonderfully comfortable, won't you, major domo?

[He passes on through the room, to the door, ushering old MRS.

LEMMY and LITTLE AIDA.]

[POULDER blocks LEMMY'S way, with CHARLES and HENRY behind him.]

POULDER. James, watch it; I'll report.

[He moves away, following THE PRESS through the door. JAMES between table and window. THOMAS has gone to the door. HENRY and CHARLES remain at the entrances to the hall. LEMMY looks dubiously around, his cockney assurrance gradually returns.]

LEMMY. I think I knows the gas 'ere. This is where I came to-dy, 'yn't it? Excuse my hesitytion--these little 'ouses IS so much the syme.

JAMES. [Gloomily] They are!

LEMMY. [Looking at the four immovable footmen, till he concentrates on JAMES] Ah! I 'ad a word wiv you, 'adn't I? You're the four conscientious ones wot's wyin' on your gov'nor's chest. 'Twas you I spoke to, wasn't it? [His eyes travel over them again] Ye're so monotonous. Well, ye're busy now, I see. I won't wyste yer time.

[He turns towards the hall, but CHARLES and HENRY bar the way in silence.]

[Skidding a little, and regarding the four immovables once more]

I never see such pytient men? Compared wiv yer, mountains is restless.

[He goes to the table. JAMES watches him. ANNE barks from underneath.]

[Skidding again] Why! There's a dawg under there. [Noting the grin on THOMAS'S face] Glad it amooses yer. Yer want it, daon't yer, wiv a fyce like that? Is this a ply wivaht words? 'Ave I got into the movies by mistyke? Turn aht, an' let's 'ave six penn'orth o' darkness.

L. ANNE. [From beneath the cable] No, no! Not dark!

LEMMY. [Musingly] The dawg talks anywy. Come aht, Fido!

[LITTLE ANNE emerges, and regards him with burning curiosity.]

I sy: Is this the lytest fashion o' receivin' guests?

L. ANNE. Mother always wants people to feel at home. What shall we do? Would you like to hear the speeches? Thomas, open the door a little, do!

JAMES. 'Umour 'er a couple o' inches, Tommy!

[THOMAS draws the door back stealthily an inch or so.]

L. ANNE. [After applying her eye-in a loud whisper] There's the old lady. Daddy's looking at her trousers. Listen!

[For MRS. LEMMY'S voice is floating faintly through: "I putt in the buttonholes, I stretches the flies; I 'ems the bottoms; I lines the crutch; I putt on this bindin'; I sews on the buttons;

I presses the seams--Tuppence three farthin's the pair.]

LEMMY. [In a hoarse whisper] That's it, old lydy: give it 'em!

L. ANNE. Listen!

VOICE OF LORD W. We are indebted to our friends the Press for giving us the pleasure--er--pleasure of hearing from her own lips--the pleasure----

L. ANNE. Oh! Daddy!

[THOMAS abruptly closes the doors.]

LEMMY. [To ANNE] Now yer've done it. See wot comes o' bein' impytient. We was just gettin' to the marrer.

L. ANNE. What can we do for you now?

LEMMY. [Pointing to ANNE, and addressing JAMES] Wot is this one, anywy?

JAMES. [Sepulchrally] Daughter o' the house.

LEMMY. Is she insured agynst 'er own curiosity?

L. ANNE. Why?

LEMMY. As I daon't believe in a life beyond the gryve, I might be tempted to send yer there.

L. ANNE. What is the gryve?

LEMMY. Where little gells goes to.

L. ANNE. Oh, when?

LEMMY. [Pretending to look at a match, which is not there] Well, I dunno if I've got time to finish yer this minute. Sy to-mower at.

'arf past.

L. ANNE. Half past what?

LEMMY. [Despairingly] 'Arf past wot!

[The sound of applause is heard.]

JAMES. That's 'is Grace. 'E's gettin' wickets, too.

[POULDER entering from the door.]

POULDER. Lord William is slippin' in.

[He makes a cabalistic sign with his head. Jeers crosses to the door. LEMMY looks dubiously at POULDER.]

LEMMY. [Suddenly--as to himself] Wot oh! I am the portly one!

POULDER. [Severely] Any such allusion aggeravates your offence.

LEMMY. Oh, ah! Look 'ere, it was a corked bottle. Now, tyke care, tyke care, 'aughty! Daon't curl yer lip! I shall myke a clean breast o' my betryal when the time comes!

[There is a alight movement of the door. ANNE makes a dive towards the table but is arrested by POULDER grasping her waistband. LORD WILLIAM slips in, followed by THE PRESS, on whom JAMES and THOMAS close the door too soon.]

HALF OF THE PRESS. [Indignantly] Look out!

JAMES. Do you want him in or out, me Lord?

LEMMY. I sy, you've divided the Press; 'e was unanimous.

[The FOOTMEN let THE PRESS through.]

LORD W. [To THE PRESS] I'm so sorry.

LEMMY. Would yer like me to see to 'is gas?

LORD W. So you're my friend of the cellars?

LEMMY. [Uneasy] I daon't deny it.

[POULDER begins removing LITTLE ANNE.]

L. ANNE. Let me stay, Daddy; I haven't seen anything yet! If I go, I shall only have to come down again when they loot the house.

Listen!

[The hoarse strains of the Marseillaise are again heard from the distance.]

LORD W. [Blandly] Take her up, Poulder!

L. ANNE. Well, I'm coming down again--and next time I shan't have any clothes on, you know.

[They vanish between the pillars. LORD WILLIAM makes a sign of dismissal. The FOOTMAN file out.]

LEMMY. [Admiringly] Luv'ly pyces!

LORD W. [Pleasantly] Now then; let's have our talk, Mr.----

LEMMY. Lemmy.

同类推荐
热门推荐
  • 我的异能世界

    我的异能世界

    世,是时间。界,是空间。异能涌动,何去何从?
  • 鹿晗,遇见你是我最大的幸福

    鹿晗,遇见你是我最大的幸福

    时光荏苒,似水的流年带走了曾经你许下的诺言。来不及保存的你的笑靥,消逝在眼前。云儿掠过夕阳,清风拂过耳畔。长发飘飘,紫裙落地,抬眸:“鹿晗,待我长发及腰,你娶我可好……”泪水织染流年,我们终究……还是背道而驰吗……
  • 驯兽高手

    驯兽高手

    A市的程晋放假回家,途中发现了一只受伤的小狼,便赶忙上前帮助,没想到竟然穿越了。。。面对这未知的世界,他该怎么做呢?
  • 萤光下的约定

    萤光下的约定

    她,是传说中10岁就已硕士毕业的天才。她曾拥有一个幸福美满的家庭。可却在一次出游时,出了车祸…因为那场车祸,使仅有10岁的她失去双亲。因为那场车祸,使单纯可爱的她戴上了一层层“面具”,使她变成了一个杀人不眨眼的恶魔,但她在人前又是一位外表强悍,其实缺乏安全感,但你不触碰她的底线,她就会对你很好、很温柔的人。在她的眼里只有“报仇”这两个字。这看似平静的一切都是她装出来的。可她又为何要这样?那场车祸的幕后黑手是谁?那幕后黑手又为何要杀她和她的父母呢?这一切的一切只有她,那个身负许多秘密的女孩儿知道……
  • 我家奇葩是朵花

    我家奇葩是朵花

    我叫叶萧蔷,一个每天做梦都想着和小说女主角一样穿越的单身汪。没想到我运气那么好,居然梦想成真了。只不过眼前的帅气冰山男是什么鬼?没想到这具原身不仅后台强大,不仅长得好,而且还不是个废材。那我到这个异世大陆能做什么鬼?游玩?撩妹!钓凯子!扑到美男!
  • 胜者嚣张,败者暖床

    胜者嚣张,败者暖床

    本文写了妙手空空天才女流氓穿越异世的传奇故事,她,不喜争强好胜出风头;她,好吃懒做滞懒成性;她,刁蛮无礼率性纯真。本文纯属虚构,如有雷同,纯属不可能(ノ=Д=)ノ┻━┻
  • 离丘

    离丘

    半袂伴青衫,森罗怒,虚吞无。四天九界,离火佑白狐。颜倾城,为君舞。中傀钟作伥,长相随,佛难渡。身入轮回,梦寻君执烛。世世苦,莫相负!
  • 盖世凶残

    盖世凶残

    在所有人死后都可以重生的另一个世界中,秦琛决心不再平庸一生。即便前路艰难万苦,纵使天骄万千,妖孽横行又如何。我定要在这个世界的巅峰刻下老子大大的名字!顺我者生,逆我者死!!!
  • 穿越之衰神当道

    穿越之衰神当道

    他是人见人厌的衰神,跟他在一起总会发生各种各样不幸的事情,虽不会死但是会生不如死。尽管如此倒霉,可他还是笑对人生。十六岁生日的那天,因为回来给他过生日的父母遇到车祸,成为了压倒他的最后稻草,终于死心的他结束了自己霉运不断的人生。再次醒来却惊讶的发现自己出现在了未来?可是,与生俱来的霉运依旧存在,他能打破这个魔咒,找到属于自己的幸福吗?“臭小子,每次碰到你都没有好事,你就不能老实点的呆在我的怀里吗?”“见到你总是许多波折,为了你我愿意,我的公主?”“虽然跟你在一起都很倒霉,但是我愿意跟你一起倒霉,只要你幸福。”“没事,没事,别人倒霉是他们活该,只要你没事就好,我擦,那里来的香蕉皮?”
  • 天下恶霸

    天下恶霸

    一位要强的少年翻山越岭来到传说中的仙山希望修得一身功夫好耀武扬威雄霸天下。历经千辛万苦终于得到了无上的力量,但同时他也失去了自己原有的价值观念,他所有的思想受到了力量的操控,变成了另外一个人。少年称霸一方,有一天却看到了一模一样的自己,不禁吓了一跳,大声唾骂。那个与自己一模一样的少年指着自己笑称少年只是他修炼“天地无形”时不小心分支出来的一个缩影,只是自己当时正潜心修为稍微没有注意再想去收回缩影时已经来不及了。