登陆注册
20064600000018

第18章

PRESS. [Who has slipped his note-book out] "Bombed and Bomber face to face----"

LEMMY. [Uneasy] I didn't come 'ere agyne on me own, yer know. The Press betryed me.

LORD W. Is that old lady your mother?

LEMMY. The syme. I tell yer stryte, it was for 'er I took that old bottle o' port. It was orful old.

LORD W. Ah! Port? Probably the '83. Hope you both enjoyed it.

LEMMY. So far-yus. Muvver'll suffer a bit tomower, I expect.

LORD W. I should like to do something for your mother, if you'll allow me.

LEMMY. Oh! I'll allow yer. But I dunno wot she'll sy.

LORD W. I can see she's a fine independent old lady! But suppose you were to pay her ten bob a week, and keep my name out of it?

LEMMY. Well, that's one wy o' YOU doin' somefink, 'yn't it?

LORD W. I giving you the money, of course.

PRESS. [Writing] "Lord William, with kingly generosity----"

LEMMY. [Drawing attention to THE PRESS with his thumb] I sy--I daon't mind, meself--if you daon't----

LORD W. He won't write anything to annoy me.

PRESS. This is the big thing, Lord William; it'll get the public bang in the throat.

LEMMY. [Confidentially] Bit dyngerous, 'yn't it? trustin' the Press? Their right 'ands never knows wot their left 'ands is writin'. [To THE PRESS] 'Yn't that true, speakin' as a man?

PRESS. Mr. Lemmy, even the Press is capable of gratitude.

LEMMY. Is it? I should ha' thought it was too important for a little thing like that. [To LORD WILLIAM] But ye're quite right; we couldn't do wivaht the Press--there wouldn't be no distress, no coffin, no revolution--'cos nobody'd know nuffin' abaht it. Why!

There wouldn't be no life at all on Earf in these dyes, wivaht the Press! It's them wot says: "Let there be Light--an' there is Light."

LORD W. Umm! That's rather a new thought to me. [Writes on his cuff.]

LEMMY. But abaht Muvver, I'll tell yer 'ow we can arrynge. You send 'er the ten bob a week wivaht syin' anyfink, an' she'll fink it comes from Gawd or the Gover'ment yer cawn't tell one from t'other in Befnal Green.

LORD W. All right; we'll' do that.

LEMMY. Will yer reely? I'd like to shyke yer 'and.

[LORD WILLIAM puts out his hand, which LEMMY grasps.]

PRESS. [Writing] "The heartbeat of humanity was in that grasp between the son of toil and the son of leisure."

LEMMY. [Already ashamed of his emotion] 'Ere, 'arf a mo'! Which is which? Daon't forget I'm aht o' wori; Lord William, if that's 'is nyme, is workin 'ard at 'is Anti-Sweats! Wish I could get a job like vat--jist suit me!

LORD W. That hits hard, Mr. Lemmy.

LEMMY. Daon't worry! Yer cawn't 'elp bein' born in the purple!

LORD W. Ah! Tell me, what would you do in my place?

LEMMY. Why--as the nobleman said in 'is well-known wy: "Sit in me Club winder an' watch it ryne on the dam people!" That's if I was a average nobleman! If I was a bit more noble, I might be tempted to come the kind'earted on twenty thou' a year. Some prefers yachts, or ryce 'orses. But philanthropy on the 'ole is syfer, in these dyes.

LORD W. So you think one takes to it as a sort of insurance, Mr. Lemmy? Is that quite fair?

LEMMY. Well, we've all got a weakness towards bein' kind, somewhere abaht us. But the moment wealf comes in, we 'yn't wot I call single-'earted. If yer went into the foundytions of your wealf--would yer feel like 'avin' any? It all comes from uvver people's 'ard, unpleasant lybour--it's all built on Muvver as yer might sy. An' if yer daon't get rid o' some of it in bein' kind--yer daon't feel syfe nor comfy.

LORD W. [Twisting his moustache) Your philosophy is very pessimistic.

LEMMY. Well, I calls meself an optimist; I sees the worst of everyfink. Never disappynted, can afford to 'ave me smile under the blackest sky. When deaf is squeezin' of me windpipe, I shall 'ave a laugh in it! Fact is, if yer've 'ad to do wiv gas an' water pipes, yer can fyce anyfing. [The distant Marseillaise blares up] 'Ark at the revolution!

LORD W. [Rather desperately] I know--hunger and all the rest of it!

And here am I, a rich man, and don't know what the deuce to do.

LEMMY. Well, I'll tell yer. Throw yer cellars open, an' while the populyce is gettin' drunk, sell all yer 'ave an' go an' live in Ireland; they've got the millennium chronic over there.

[LORD WILLIAM utters a short, vexed laugh, and begins to walk about.]

That's speakin' as a practical man. Speakin' as a synt "Bruvvers, all I 'ave is yours. To-morrer I'm goin' dahn to the Lybour Exchynge to git put on the wytin' list, syme as you!"

LORD W. But, d--- it, man, there we should be, all together! Would that help?

LEMMY. Nao; but it'd syve a lot o' blood.

[LORD WILLIAM stops abruptly, and looks first at LEMMY, then at the cooler, still cohered with the Chinese mat.]

Yer thought the Englishman could be taught to shed blood wiv syfety.

Not 'im! Once yer git 'im into an 'abit, yer cawn't git 'im out of it agyne. 'E'll go on sheddin' blood mechanical--Conservative by nyture. An' 'e won't myke nuffin' o' yours. Not even the Press wiv 'is 'oneyed words'll sty 'is 'and.

LORD W. And what do you suggest we could have done, to avoid trouble?

LEMMY. [Warming to his theme] I'll tell yer. If all you wealfy nobs wiv kepitel 'ad come it kind from the start after the war yer'd never 'a been 'earin' the Marseillaisy naow. Lord! 'Ow you did talk abaht Unity and a noo spirit in the Country. Noo spirit! Why, soon as ever there was no dynger from outside, yer stawted to myke it inside, wiv an iron'and. Naow, you've been in the war an' it's given yer a feelin' 'eart; but most of the nobs wiv kepitel was too old or too important to fight. They weren't born agyne. So naow that bad times is come, we're 'owlin' for their blood.

LORD W. I quite agree; I quite agree. I've often said much the same thing.

LEMMY. Voice cryin' in the wilderness--I daon't sy we was yngels--there was faults on bofe sides. [He looks at THE PRESS] The Press could ha' helped yer a lot. Shall I tell yer wot the Press did?

"It's vital," said the Press, "that the country should be united, or it will never recover." Nao strikes, nao 'omen nature, nao nuffink.

同类推荐
热门推荐
  • 九州之王朝的裂缝

    九州之王朝的裂缝

    铁甲依然在。九州发展到了晟朝,乱世同盟的传说依然在继续。帝初即位,晋北、离、休等十国反。帝力排众议,以彭蠡为大将军,方羽为先锋,率军亲征,疾拔之。时人誉之为百年以来不世武功。时帝年十七。他就是被后世称为晟景帝的姬衍,羽烈王姬野的后裔。《九州·王朝的裂缝》的故事就此展开……而姬衍却只是小说的背景,那些真正的主人公,那些搅动乱世纷争的男人,那些一言止战、一曲止杀的女子,正在小说中等待着各位读者。
  • 傲娇蜜宠:男神,你站住

    傲娇蜜宠:男神,你站住

    追了多年的男神突然反过来追自己怎么办?芮锦夏可一点也不着急,就让他好好享受一下追人是什么滋味。不过…说好的男神呢?说好的高岭之花呢?说好的有脸盲症呢?确定是跟在自己身后这个死皮赖脸的男人吗?她以前是不是追了个假男神…芮锦夏最骄傲的事,追到游诺皔;芮锦夏最得意的事,让世界都知道她喜欢游诺皔。游诺皔最开心的事,身后有个小女人每天“纠缠自己”;游诺皔最幸福的事,芮锦夏,幸好我记得你的脸,幸好在你还没放弃我的时候,我及时拥抱住了你!【芮锦夏:“我最幸运的事,遇见你,迷恋你,喜欢你,直至你认清了我的这张脸。”游诺皔:“你的脸是我藏于心底无法掩去的悸动!所以,我会任它绽放,光芒万丈。”】【原名:锦夏未落】
  • 妃你莫属,王爷的娇俏妻

    妃你莫属,王爷的娇俏妻

    倾城之貌,却被淹没,看那个异界之魂怎样拿回属于自己的幸福。与谁初见,谁许誓言芸芸众生之间,或许早已注定。女;人人道我美,过分美丽难道是我的错?男;就算你是红颜祸水也只能祸害我一个。女;那我就勉强祸害祸害你吧。男;..女;你不愿意?男;哪能啊!那是高兴的不会说话了女;这还差不多。自此某王爷的妻管严生活正式开始。
  • 末世变身少女

    末世变身少女

    原名末世独醒末世带来的不仅是绝望,也是机遇。末世是无数人的灾难,却是身患绝症的他的新生。当未知癌症变异出抗衡末日病毒的能力,你是选择死亡还是……变成少女
  • 英华学园打工社团的日常活动

    英华学园打工社团的日常活动

    长相一般般,性格一般般,家世一般般,学习一般般,什么都一般般,普通的不能再普通却有这傲娇别扭性格李子甜,为了摆脱过去孤单单的生活,成为心目中活泼可爱的少女,刚刚踏入英华学园便被可爱的萝莉学姐邀请加入打工社团,从此……
  • 迟漠之星:红蔷薇的诺言

    迟漠之星:红蔷薇的诺言

    十年前,她的父母双双被杀,她的哥哥失踪,而她自己,则被神秘人带回了她的家,“从此,你要学习武功,为你的父母报仇!”十年后,她在一所贵族学院就读,结识了两个伙伴,又意外发现她的身世秘密,并伴随着那个一生的诺言出现……与其同时,神秘人Alone的身份也将被揭晓,她,究竟是敌是友?不过,梁星语坚信,Alone始终是她的好姐姐,永远,永远也不会改变。
  • 召唤创世

    召唤创世

    一介鬼才外科医生洛天穿越到召唤称霸的唤灵大陆。意外拥有神奇唤灵“手术台”的洛天能够将尸体和残骸缝接成新式召唤兽并赋予生命和灵魂。听说敌人的神兽冰霜巨龙一口龙息冰封千里?听说敌人的神兽狱炎火龙一口龙息焚化十方?“既然这么厉害,那我就创造个冰火双头龙玩玩?”
  • 契约女友:甩掉黑心总裁

    契约女友:甩掉黑心总裁

    一个平凡的女孩一场离奇偶遇,她糊里糊涂的和他发生了关系,而他却要负责,然而他是一个社团的大哥,长的一表人才,骏逸不凡。为什么会对她一见钟情呢。而她是一个网络写手,为了体验生活竟然混上了黑社会。
  • 修真荒陆

    修真荒陆

    忽然四目相对,陈山触及了靠在车门上阿乐的眼神。好复杂的眼神啊,陈山大事得以放下,心情舒畅,触及阿乐的眼神,不由得胡思乱想起来。天啊,我不会昏迷的时候做了什么不该做的事情吧?太没节操了,不会的,一定不会的。只能拿玉佩赎身了,这回节操全毁了!陈山遍寻衣物找不到玉佩,心中重复念叨着玉佩和节操,讪讪的问了一句。“请问姑娘,那个,我的节操呢?”QQ书友群:236114113
  • 百年星战,永生情缘

    百年星战,永生情缘

    在我们认知的星球外,还有无数有着高端生命、科技和文明的星球,其中有228个星球组成一个群系,那里的人类有着和中国人差不多的长相、特征和语言,并有着比地球科技高出无数倍的强大科技。他们从来不发明杀伤力大的武器,却拥有着各类防御系统,他们爱好自由潇洒与和平,但是这种和谐的现象并不能永远保持,其中37个星球在独孤一派的带领下,与余下的181个星球分裂开来,并一度挑起争端,守护和平的重任落在各个贵族子女的身上,而这些纨绔的连官职都懒得加身的小姐,少爷又能怎样扭转乾坤呢?让我们拭目以待吧!