登陆注册
20071300000135

第135章 Paradiso: Canto XXX(2)

But of this water it behoves thee drink Before so great a thirst in thee be slaked."

Thus said to me the sunshine of mine eyes;

And added: "The river and the topazes Going in and out, and the laughing of the herbage, Are of their truth foreshadowing prefaces;

Not that these things are difficult in themselves, But the deficiency is on thy side, For yet thou hast not vision so exalted."

There is no babe that leaps so suddenly With face towards the milk, if he awake Much later than his usual custom is, As I did, that I might make better mirrors Still of mine eyes, down stooping to the wave Which flows that we therein be better made.

And even as the penthouse of mine eyelids Drank of it, it forthwith appeared to me Out of its length to be transformed to round.

Then as a folk who have been under masks Seem other than before, if they divest The semblance not their own they disappeared in, Thus into greater pomp were changed for me The flowerets and the sparks, so that I saw Both of the Courts of Heaven made manifest.

O splendour of God! by means of which I saw The lofty triumph of the realm veracious, Give me the power to say how it I saw!

There is a light above, which visible Makes the Creator unto every creature, Who only in beholding Him has peace, And it expands itself in circular form To such extent, that its circumference Would be too large a girdle for the sun.

The semblance of it is all made of rays Reflected from the top of Primal Motion, Which takes therefrom vitality and power.

And as a hill in water at its base Mirrors itself, as if to see its beauty When affluent most in verdure and in flowers, So, ranged aloft all round about the light, Mirrored I saw in more ranks than a thousand All who above there have from us returned.

And if the lowest row collect within it So great a light, how vast the amplitude Is of this Rose in its extremest leaves!

My vision in the vastness and the height Lost not itself, but comprehended all The quantity and quality of that gladness.

There near and far nor add nor take away;

For there where God immediately doth govern, The natural law in naught is relevant.

Into the yellow of the Rose Eternal That spreads, and multiplies, and breathes an odour Of praise unto the ever-vernal Sun, As one who silent is and fain would speak, Me Beatrice drew on, and said: "Behold Of the white stoles how vast the convent is!

Behold how vast the circuit of our city!

Behold our seats so filled to overflowing, That here henceforward are few people wanting!

On that great throne whereon thine eyes are fixed For the crown's sake already placed upon it, Before thou suppest at this wedding feast Shall sit the soul (that is to be Augustus On earth) of noble Henry, who shall come To redress Italy ere she be ready.

Blind covetousness, that casts its spell upon you, Has made you like unto the little child, Who dies of hunger and drives off the nurse.

And in the sacred forum then shall be A Prefect such, that openly or covert On the same road he will not walk with him.

But long of God he will not be endured In holy office; he shall be thrust down Where Simon Magus is for his deserts, And make him of Alagna lower go!"

同类推荐
  • 祖庭指南

    祖庭指南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 元始八威龙文经

    元始八威龙文经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 杨炯诗全集

    杨炯诗全集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 法华游意

    法华游意

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 倪文僖集

    倪文僖集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 神武灵植师

    神武灵植师

    规则破碎,武技衍生;神印降临,天赋显现。这是一个破碎的世界,生灵濒临死亡;这是一个新生的世界,一切皆有可能。武者,弹指间,遮天碎地,一子落星辰,一阵化沧海;灵植师,一瞬间,铺天盖地,一草化日月,一木斩苍穹。秦泽,一个得到上古灵植师传承的武者,当武者的道路之上,出现了灵植师之后,将会出现什么样的变化?神武世界,九大神帝,威慑万古,从天之间掠夺能量,当世界寿命走到尽头,天地规则破碎,破碎的规则演化成为万千武技,修炼越高,领悟越高,成为天地修补正规则之上的补品。
  • 井王战纪

    井王战纪

    帝王鼎政,大智若妖,察觉灾难即将降临,为寻出路,忧思过虑,竟一夜白发。他发起鼎国变革,把整个人族推进大交流时代。新的纪元开始,恐怖阴影步步逼近,人类能否再次经受住考验?一少年自战域深处走来,开始书写新的传奇!井王北宠驾到,这是我们的时代!
  • 新海权论:中国崛起的海洋之路

    新海权论:中国崛起的海洋之路

    本书回顾了自发现美洲大陆到二战后雅尔塔体系建立这三百多年来的世界大国海洋力量的兴衰;比较了西班牙、葡萄牙、荷兰、英国、美国等等海洋霸主的更替,指出了经济力量、金融力量和海洋力量三者在大国崛起中缺一不可的关系,并指出我国未来走向海洋的发展战略,思想深刻、内容丰富、文笔流畅,为读者展开了一幅宏大的海洋史画卷。
  • 仙道横行

    仙道横行

    万般皆下品,惟有修仙高。远古群仙探索天地,于上见宇宙无垠,星罗棋布;于下见深渊地狱,无穷无尽。宇宙星空广袤寂寥,深渊地狱却有无数的敌人,激战多年,仙门已显败势。这是一个仙道殒灭的开端。这样的时代,英雄辈出!
  • 跨海东征

    跨海东征

    本书,历史背景是1949年建国前后,中国人民解放军第22军参加的解放舟山群岛战役。既然是以解放舟山群岛战役作背景,就必须尊重那一段历史,不敢戏说;然而,作为传记文学,又不单纯是史记,必须容纳整个战役中各种人物的千姿百态。有人物、有故事,人物要有个性、故事要有高潮。30年前,我也曾作过尝试,写过一稿。由于受到当时条件的限制,资料不足,蹴成初稿后,自感见绌,毁于炉中。舟山解放60周年,舟山市的庆典活动中,中国人民解放军舟山警备区举行了一场阅兵式。我应邀观礼。雄壮的军乐声中,当年浴血与共的英雄郭继胜连,迈着整齐的步伐,通过检阅台。
  • 四十二克的灵魂爱情

    四十二克的灵魂爱情

    这是根据一个真实的故事改编。在一次偶然的电话中,林峰认识了一个做原油现货的女孩,女孩是业务员,为了资金的安全,以及赚钱,林峰和女孩谈起了恋爱,没有想到的是,他们竟然产生了真爱,经历了无数的挫折和打击,他们的爱越来越深,在真爱面前,一切都无所谓,而他们能够走到一起吗?爱情真的可以超越一切吗?
  • 天缺传

    天缺传

    远古时期,人们将大地万物视作图腾,并企图从图腾之上得到力量,后来人们通过吸收魔兽体内的某些能量碎片得到魔兽所对应的一部分能力,这些碎片人们称之为“图腾碎片”。万族林立,人,妖,兽相斩捻,如何沾染图腾,立足万世,便是这大陆上永恒不断地追求。
  • 随身带着世界

    随身带着世界

    苏小瓦被丢进了自己的小说,每天更新三千字才能够出来。于此同时,修士联盟降临,地球也被卷入弱肉强食的修士争斗。苏小瓦的依靠,就是他那能够用奖励点数兑换任何东西的小说世界。唯一的限制,是他的想象力。……书友群:248535641。
  • 贵女多娇

    贵女多娇

    和铃万万没有想到,自己会被母亲毒死。能够死而复生当真是让人惊喜,重生到十三年前,更是让人快活的不能自持。和铃一身红衣,捏着小铃铛坐在墙头晃荡腿儿,这么多仇家,该从哪一个开始算起呢?且看病娇萝莉分分钟打脸,分分钟作死,又分分钟开挂的畅快虐渣经历。
  • 我在这里等你回来

    我在这里等你回来

    从第一次默默潜逃,再到后来被绑回来。从第一次触手的心动,再到后来宽衣解带。从第一次谈起将来,再到后来的闪婚。从第一次谈和,再到后来的同归于尽。这一切,都是为了什么?岚枫身为豪门世家,却不能决定自己的幸福,或许,这就是原因。