登陆注册
2009300000020

第20章 假如你爱得够深 (4)

Our world is full of love. Since we are born in love and loved by so many people, we should learn to love others. Love alone can waken love. Paternal love can waken the love within the child, who will plant the seed of love in his heart and love the parents. Likewise, a student loved by his teachers will in turn show loving feeling towards his teachers. The same is true with all people. Embracing our world with love, we feel a home of the world.

爱是人类所有感情中最为强烈的一种。爱种类繁多,有父母与孩子之间的爱,有朋友之间和恋人之间的爱,等等。

母爱是世界上最伟大的爱。每位母亲都最疼爱自己的孩子,她总是不图回报地将所有美好的事物奉献给孩子,这种爱是独一无二的。

父母之爱能给予孩子的生活以最大的支持。因为这种爱,孩子永远能与父母分享快乐,分担悲伤。

孩子对父母的爱也极为特殊。孩子的爱是父母最想得到的珍贵之物,那是对他们浓情爱意最好的回报。

朋友之间,一个人患病或有难,另一个人应给予他关爱和鼓励。这种爱能使人们之间的友情更为密切。这是社会生活中一种必需的爱。

恋人之间的爱是最为浪漫的。男女之间相识相恋,为彼此奉献一切。

我们的世界充满了爱。我们降生在爱中,被许许多多的人所关爱。所以,我们也要学会爱别人。爱能唤醒爱。父爱能唤醒孩子心底的爱,孩子会将爱的种子根植于心中,去爱他的父母。一个备受老师关爱的学生,同样会用这种感情报答老师。人人都会这样,用爱拥抱我们的世界吧,我们会感觉到世界大家庭的温暖。

心灵小语

我们每个人都被爱包围,来自父母、朋友或恋人,只是有的人没有那双发现爱的眼睛。用心体会吧,并用爱回报他们,你会收获更多幸福。

记忆填空

1. There are different____of love such as the love between parents and__ , between friends, between lovers and so__ .

2. The most____thing that the parents expect to get is the children’s love, which is the parent’s reward____ returning their deepest love.Between__ , one should care for and encourage the other when he is ill or in____ .

佳句翻译

1. 因为这种爱,孩子永远能与父母分享快乐,分担悲伤。

译__________________________

2. 男女之间相识相恋,为彼此奉献一切。

译__________________________

3. 人人都会这样,用爱拥抱我们的世界吧,我们会感觉到世界大家庭的温暖。

译__________________________

短语应用

1. Both of them contribute their whole lives to one another.

contribute to:贡献;有助于;促进;捐助;帮助

造________________________

2. ...his teachers will in turn show loving.

in turn:转而;依次;轮流;反过来;依次地

造________________________

爱情是一部电话

Love Is a Telephone

佚名 / Anonymous

Love is a telephone which always keeps silent when you are longing for a call, but rings when you are not ready for it. As a result, we often miss the sweetness from the other end.

Love is a telephone which is seldom program-controlled of directly dialed. You cannot get an immediate answer by a mere “Hello”, let alone go deep into your lover’ s heart by one call. Usually it has to be relayed by an operator, and you have to be patient in waiting. Destiny is the operator of this phone, who is always irresponsible and fond of playing practical jokes to which she may make you a lifelong victim intentionally or unintentionally.

Love is a telephone which is always busy. When you are ready to devote yourself to or even ready to die for love, you only find, to your disappointment, the line is already occupied by someone else, and you are greeted only by a busy line. This is an eternal regret handed down from generation to generation and you are only one of those who languish for flowers.

Love is a telephone which is sometimes so sensitive that you are put through by a single dial and responded to as soon as you say "Hello". But, more often than not, you only hang it up and turn away sadly just because of its lack of challenge and effort. Once you realize your mistake, no one is available at the other end.

Love is a telephone, but it is difficult to seize the right time for dialing, and you will let slip the opportunity if your call is either too early or too late.

Love is a telephone which is not always associated with happiness. Honeyed words are transmitted by sound waves, but when the lovers are brought together, the phone serves no purpose. No wonder that many lovers observe that marriage is the doom of love.

Love is a telephone, which, when you use it for the first time, makes you so nervous and excited that you either hold the receiver upside down or dial the wrong number. By the time you’ ve calmed down, you will be at a loss to whom you should make the call.

Love is a telephone which often has crossed lines. And this usually happens to you unexpectedly. Your line will either cross or be crossed. Both cases are referred to as “triangles”. Fortunately, all such occurrences are transient.

爱情是一部电话,当我们等待来电时,它总是沉默;不经意间,它又出人意料地响起。这样,我们常常会错过另一端传来的最甜蜜的问候。

爱情是一部电话,它很少是直拨程控型的。仅仅一声“你好”,无法立即得到答复,也不会触及爱人的内心深处。爱情这部电话机,需要接线员的转接,你不得不耐心地等待。命运就是这部电话的接线员,它总是玩忽职守,还喜欢开现实的玩笑。它可能会有意或无意地使你的一生备受愚弄。

爱情是一部电话,它常常占线。当你正准备或已准备为爱献身时,却失望地发现线路已被别人占用,等待你的只是“嘟嘟嘟”的忙音。这个永恒的遗憾代代相传,而你,只不过是为花而憔悴的众多人中的一个。

爱情是一部电话,有时它很敏感,你只要拨打一次就可以接通,并在说“你好”的片刻迅速得到回复。可是,更多的情况并非如此。你挂断电话,灰心丧气地离开,只因为它没有挑战性和成就感可言。一旦你翻然醒悟,电话那端已无人接听。

爱情是一部电话,很难把握拨打的恰当时间。不管你拨的早还是迟,都只会使机会溜走。

爱情是一部电话,它并不总是与幸福相连。甜言蜜语通过声波传递,但是,当情人厮守在一起,电话还有何用处呢?无怪乎众人皆说“婚姻是爱情的坟墓”。

爱情是一部电话,第一次使用它,你感觉紧张而又兴奋,以至于拿反了听筒或拨错了号码。等你平静下来,却感到困惑,不知该打给谁。

爱情是一部电话,时常会串线。这种情形往往出乎意料地发生。你的线路或者串线或者被串,两种情形都视为“三角关系”。幸运的是,所有这样的情形都只是短暂地发生。

心灵小语

爱情这部电话,你接通了吗?

记忆填空

1. Love is a____ which is seldom program-controlled of directly dialed. You cannot get an immediate____ by a mere “Hello”, let alone go deep into your lover’s heart by one call. Usually it has to be relayed by an____ , and you have to be patient in____ .

2. Love is a telephone, but it is____to seize the right time for dialing, and you will let____the opportunity if your call is either too early or too____ .

佳句翻译

1.它可能会有意或无意地使你的一生备受愚弄。

译__________________________

2.无怪乎众人皆说“婚姻是爱情的坟墓”。

译__________________________

3.幸运的是,所有这样的情形都只是短暂地发生。

译__________________________

短语应用

1. As a result, we often miss the sweetness from the other end.

as a result:结果;作为结果;因此(插入语);其结果是

造________________________

2. ...turn away sadly just because of its lack of challenge and effort.

lack of:没有;不够;不足;缺乏

造________________________

致我最爱的人

To A.P.Kern

亚历山大?普希金 / Alexander Pushkin

I remember a wonderful moment,

As before my eyes you appeared,

Like a vision, fleeting, momentary,

Like a spirit of the purest beauty.

In the torture of hopeless melancholy,

In the bustle of the world’ s noisy hours,

That voice rang out so tenderly,

同类推荐
  • 出国英语一本通

    出国英语一本通

    本书共7章内容,依次为“出国行程”“出国留学”“出国旅游”“出国商务”“国外定居”“国外购物”“回国返程”。这些章节包含86个话题,涵盖最常用的场景对话,为您出国之旅做最佳语言沟通的准备。
  • 当英语也成为时尚:猫咪伴我行

    当英语也成为时尚:猫咪伴我行

    本书采用英汉对照的方式描写猫猫狗狗、人与自己宠物的真挚感情的故事。
  • 那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    这是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自世界上最经典、最有影响的寓言故事,适于诵读,“实战提升”部分,包括单词注解、实用句型和智慧点津。
  • 从零开始学德语,“袋”着走

    从零开始学德语,“袋”着走

    《从零开始学德语,“袋”着走》恰恰满足了初学者的诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从基础字母入门,到日常生活、青春校园、职场风云、特色文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去德国旅游、生活或是工作能够用到的各个方面。
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
热门推荐
  • TFBOYS之只想说爱你

    TFBOYS之只想说爱你

    一位富家千金与自己的闺蜜再一次演唱会上与三个帅气少年的故事
  • 创婚日记

    创婚日记

    《创婚日记》还原了一个人——一个男人。在对性的物质交换中挣脱,在对爱的悲观失望中苏醒。关于生活,我们没有太多选择……关于事业,我们总要进取拼搏……关于爱情,我们要做高傲的天鹅……关于婚姻,我们要有如水的包容才能唱胜利的凯歌……
  • 蜀殇之滴血杜鹃

    蜀殇之滴血杜鹃

    ※古蜀百科全书式小说※对神秘的三星堆文化感兴趣?想知道古代的巫术、蛊术、降头术?不了解古蜀望帝杜宇为何死后变为了布谷鸟?楚人鳌灵死后尸体从长江下游逆水漂到汶山后又是如何复活的?杜宇的王权是禅让还是被击败后为开明帝所有?远古时候各个部落之间各自什么风俗,彼此如何争斗?四川,自古以来被称为天府之国,物产丰富,民族众多,风景秀丽。然而先秦之前的历史却是一片空白,留给世人的只有那些既神秘又诡异的动人传说,以及震惊世界的考古发现。几千年前,这片神秘的土地上到底上演着怎样惊心动魄的故事和滴血的阴谋?走进本书我们一起感受古蜀国的那些不为人知的神秘过往。
  • Donal Grant

    Donal Grant

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宫锁心玉

    宫锁心玉

    洛晴川意外穿越到清朝,一心只想回现代,却错惹霸道八阿哥!先是说她爱慕虚荣要给太子做小妾,又说她有不可告人的秘密混进宫里做宫女。更可恶的是,他还说,她暗恋他,拜托,她崇拜的明明是四阿哥,不过,为什么在八阿哥那柔情似水的眼神下,小鹿乱撞了呢?热门清穿大戏《宫》唯一正版授权,经典演绎更多精彩,重现“九子夺嫡”的血雨腥风与“峰幂恋”的旷世缠绵。
  • 网游之烽火战国

    网游之烽火战国

    每个男人都有一个梦,一个当将军的梦,当虚拟游戏热潮来临,你愿不愿意横刀立马随我一起征战沙场?
  • 邪王无限宠:大牌狐妃太狂野

    邪王无限宠:大牌狐妃太狂野

    当剽悍阴阳师狗血穿成白痴小狐妖,叶紫夕淡定一笑,她一双阴阳鬼眼定人生死,魔武双修,上有妖孽师父,下有腹黑萌宝,极品妖兽在手,纵横三界,唯我独尊。第一次大战,她误闯禁地解开封印,妖孽邪王破冰而出,强吻她,挑衅她,更是对她展开霸道追逐。他说:“我说一,你不能说二。”某女撇嘴:“那我说三便是!”他说:“你宫中美男太多,统统送我宫里来。”某女不屑:“我正好选一批新的。”他说:“六宫尽废,明日封你为后。”某女狂傲一笑:“想娶我,先追吧,就怕你没这本事了!”【女强爽文,爆笑萌宠】
  • 到爱永不散

    到爱永不散

    本文是由李晨、靳东等主演的电视剧到爱的距离续文。作为靳东哥哥的粉丝,在看完到爱的距离后很舍不得院长大人和领导,于是写了这篇文章。第一次写同人文,有写的不好的地方,请大家见谅!希望大家支持!谢谢大家!
  • 人道

    人道

    苍茫三界,劫难初起,秩序凌乱,左道逞凶。众生如蚁,弹指间生灵涂炭。徐飞,经历过倾城之祸,拜入百山儒家,开始自己的人道修行。不求逆苍天,不慕永生门!独求快意恩仇,只做有情之“人”!————————————————————————————若是觉得好看,请轻轻点下《加入书架》,那将是对我最大的支持。PS1:新书期,求一切点击,推荐,收藏,回评必加精。PS2:更新每天上午八点、下午四点各一章,有激情有爆发。
  • 歧鳞阁

    歧鳞阁

    云玉城孤儿张之津,被村民绑到山上献祭大蛇。机缘下被大蛇精元附身,屡屡发狂。后被仙风五子带至创界山仙风门学艺,可惜被掌门忌惮,禁止学武。后遭门中奸人所害,被诬为叛徒,被整个江湖追杀。若干年后,一个神秘的教派——宪教冒起,打着“正法乾坤,诸邪避散”的名号搅动南国江湖,仙风门乃至整个南国江山岌岌可危…………。