登陆注册
20261100000012

第12章

On the stream passed the flotillas of light craft, long, slender wherries, swiftly rowed by bare-armed oarsmen, whose muscles played beneath their bronzed skin.The women in the boats, in blue or red flannel skirts, with umbrellas, red or blue, opened over their heads and gleaming under the burning sun, leaned back in their chairs at the stern of the boats, and seemed almost to float upon the water, in motionless and slumberous pose.

The heavier boats proceeded slowly, crowded with people.Acollegian, wanting to show off, rowed like a windmill against all the other boats, bringing the curses of their oarsmen down upon his head, and disappearing in dismay after almost drowning two swimmers, followed by the shouts of the crowd thronging in the great floating cafe.

Yvette, radiantly happy, taking Servigny's arm, went into the midst of this noisy mob.She seemed to enjoy the crowding, and stared at the girls with a calm and gracious glance.

"Look at that one, Muscade," she said."What pretty hair she has!

They seem to be having such fun!"

As the pianist, a boatman dressed in red with a huge straw hat, began a waltz, Yvette grasped her companion and they danced so long and madly that everybody looked at them.The guests, standing on the tables, kept time with their feet; others threw glasses, and the musician, seeming to go mad, struck the ivory keys with great bangs;swaying his whole body and swinging his head covered with that immense hat.Suddenly he stopped and, slipping to the deck, lay flat, beneath his head-gear, as if dead with fatigue.A loud laugh arose and everybody applauded.

Four friends rushed forward, as they do in cases of accident, and lifting up their comrade, they carried him by his four limbs, after carefully placing his great hat on his stomach.A joker following them intoned the "De Profundis," and a procession formed and threaded the paths of the island, guests and strollers and everyone they met falling into line.

Yvette darted forward, delighted, laughing with her whole heart, chatting with everybody, stirred by the movement and the noise.The young men gazed at her, crowded against her, seeming to devour her with their glances; and Servigny began to fear lest the adventure should terminate badly.

The procession still kept on its way; hastening its step; for the four bearers had taken a quick pace, followed by the yelling crowd.

But suddenly, they turned toward the shore, stopped short as they reached the bank, swung their comrade for a moment, and then, all four acting together, flung him into the river.

A great shout of joy rang out from all mouths, while the poor pianist, bewildered, paddled, swore, coughed, and spluttered, and though sticking in the mud managed to get to the shore.His hat which floated down the stream was picked up by a boat.Yvette danced with joy, clapping and repeating: "Oh! Muscade, what fun! what fun!"Servigny looked on, having become serious, a little disturbed, a little chilled to see her so much at her ease in this common place.

A sort of instinct revolted in him, that instinct of the proper, which a well-born man always preserves even when he casts himself loose, that instinct which avoids too common familiarities and too degrading contacts.Astonished, he muttered to himself:

"Egad! Then YOU are at home here, are you?" And he wanted to speak familiarly to her, as a man does to certain women the first time he meets them.He no longer distinguished her from the russet-haired, hoarse-voiced creatures who brushed against them.The language of the crowd was not at all choice, but nobody seemed shocked or surprised.Yvette did not even appear to notice it.

"Muscade, I want to go in bathing," she said."We'll go into the river together.""At your service," said he.

They went to the bath-office to get bathing-suits.She was ready the first, and stood on the bank waiting for him, smiling on everyone who looked at her.Then side by side they went into the luke-warm water.

She swam with pleasure, with intoxication, caressed by the wave, throbbing with a sensual delight, raising herself at each stroke as if she were going to spring from the water.He followed her with difficulty, breathless, and vexed to feel himself mediocre at the sport.

But she slackened her pace, and then, turning over suddenly, she floated, with her arms folded and her eyes wide open to the blue sky.He observed, thus stretched out on the surface of the river, the undulating lines of her form, her firm neck and shoulders, her slightly submerged hips, and bare ankles, gleaming in the water, and the tiny foot that emerged.

He saw her thus exhibiting herself, as if she were doing it on purpose, to lure him on, or again to make sport of him.And he began to long for her with a passionate ardor and an exasperating impatience.Suddenly she turned, looked at him, and burst into laughter.

"You have a fine head," she said.

He was annoyed at this bantering, possessed with the anger of a baffled lover.Then yielding brusquely to a half felt desire for retaliation, a desire to avenge himself, to wound her, he said:

"Well, does this sort of life suit you?"

She asked with an artless air: "What do you mean?""Oh, come, don't make game of me.You know well enough what I mean!""No, I don't, on my word of honor."

"Oh, let us stop this comedy! Will you or will you not?""I do not understand you."

"You are not as stupid as all that; besides I told you last night.""Told me what? I have forgotten!"

"That I love you."

"You?"

"Yes."

"What nonsense!"

"I swear it."

"Then prove it."

"That is all I ask."

"What is?"

"To prove it."

"Well, do so."

"But you did not say so last night."

"You did not ask anything."

"What absurdity!"

"And besides it is not to me to whom you should make your proposition.""To whom, then?"

"Why, to mamma, of course."

He burst into laughter."To your mother.No, that is too much!"She had suddenly become very grave, and looking him straight in the eyes, said:

同类推荐
  • 伤寒六书

    伤寒六书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 雨华盦词话

    雨华盦词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说阿罗汉具德经

    佛说阿罗汉具德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 种芋法

    种芋法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Americanization of Edward Bok

    The Americanization of Edward Bok

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 轩辕翔龙传之幼龙初翔(下)

    轩辕翔龙传之幼龙初翔(下)

    在魔族的进攻之下,安定祥和的锡安世界陷入了战火与混乱。创世神平息了混乱,但锡安世界也被分成了东西两块大陆。东方的龙大陆在一千多年中,始终维持着相对和平的状态;而西方的圣大陆却随着魔法师教廷的暗中介入,变成了野心家与暴君的乐园。然而历史却发生了变化,出身于龙帝国皇家的少年龙翔天在天神的指引下,踏上了一统圣大陆的旅程,没有人知道这是福,还是祸……
  • 羽翼一班

    羽翼一班

    他一直都记得她的眼睛,因为那里面也有他的样子……
  • 总裁的嚣张萌妻

    总裁的嚣张萌妻

    老天爷为什么要这样对她,她第一次执行任务,就失手错杀了费氏财团总裁费凌欧的未婚妻,从此便被这恶魔缠上了身。她会怕他?笑话。可是自己怎么就求上了他?还做了他的贴身助理,被逼着列了一大堆不平等条约。她明明讨厌他来着,怎么就越来越管不住自己的心了?什么?结婚?结就结,谁怕谁。可是你跟那个女人是怎么回事?不守夫道?害她流产?
  • 圈养美男灵兽:傻妞,少管本王!
  • 福尔摩斯探案全集(第一卷)

    福尔摩斯探案全集(第一卷)

    柯南道尔是世界上最有名的侦探小说家,被誉为“英国侦探小说之父”,著名的剧作家,世界最畅销书作家之一。他的《福尔摩斯探案全集》是近百年来世上最畅销的书,他创作的福尔摩斯这个形象,深受全世界青少年的喜爱。
  • 往事不曾青春

    往事不曾青春

    25岁以后,那个曾经风一样的少年,踏进了情感左冲右突的现实之路,那是个最好,也是最坏的年代......
  • 猎财时代Ⅱ:我的人脉营销术

    猎财时代Ⅱ:我的人脉营销术

    12大行业的纵横捭阖,18年商场的变幻沉浮,几位绝色美女的情色纠结……继魔鬼营销术之后,作者再度发力,揭示营销的更高境界——人脉营销法则。主人公巧妙地积累了广泛的人脉,并将其与营销有效结合起来,实现了人脉价值的最大化,在各行各业中屡创奇迹:帮助朋友将面临收编的家教托管中心扩大发展成家教连锁机构;开网吧觅得网游中的商机,巧用爱国情怀调集全国网游精英扬国威;当上记者,运用平面媒体资源遍交商界、政界精英,凭借地产杂志平台再起炉灶;搞地产卖房让利赢得亿元汽车尾气项目大单……
  • 紫雷天动

    紫雷天动

    上古大能渡劫失败,灵魂被九天神雷吞噬,少年巫云古偶然融合神雷,得到上古大能的记忆碎片,最终凭借自己的机敏和不屈精神,在强者如云的苍云大陆闯出一片蓝天,留下不朽传奇——紫雷天动
  • 坑人系统:火爆小姐来袭

    坑人系统:火爆小姐来袭

    执行任务时,凌羽被一个神奇的耳钉带离了这个世界。一超穿越,竟成为盗贼世家的嫡女,而且还是个废物?!没关系,看原是杀手女王的凌羽如何带着系统闯天下。
  • 琉璃苏影

    琉璃苏影

    吾宁遗臭万年,也不愿空留遗憾。烧尽阿房只为来世,洛水河畔,奈何桥前,求你黑袍裹身,一身暖。