登陆注册
20262400000048

第48章

How was he to break off his relations with Mary Vasilievna and her husband in such a way as to be able to look him and his children in the eyes? How disentangle himself from Missy? How choose between the two opposites--the recognition that holding land was unjust and the heritage from his mother? How atone for his sin against Katusha? This last, at any rate, could not be left as it was. He could not abandon a woman he had loved, and satisfy himself by paying money to an advocate to save her from hard labour in Siberia. She had not even deserved hard labour.

Atone for a fault by paying money? Had he not then, when he gave her the money, thought he was atoning for his fault?

And he clearly recalled to mind that moment when, having caught her up in the passage, he thrust the money into her bib and ran away. "Oh, that money!" he thought with the same horror and disgust he had then felt. "Oh, dear! oh, dear! how disgusting," he cried aloud as he had done then. "Only a scoundrel, a knave, could do such a thing. And I am that knave, that scoundrel!" He went on aloud: "But is it possible?"--he stopped and stood still--"is it possible that I am really a scoundrel? . . .

Well, who but I?" he answered himself. "And then, is this the only thing?" he went on, convicting himself. "Was not my conduct towards Mary Vasilievna and her husband base and disgusting? And my position with regard to money? To use riches considered by me unlawful on the plea that they are inherited from my mother? And the whole of my idle, detestable life? And my conduct towards Katusha to crown all? Knave and scoundrel! Let men judge me as they like, I can deceive them; but myself I cannot deceive."

And, suddenly, he understood that the aversion he had lately, and particularly to-day, felt for everybody--the Prince and Sophia Vasilievna and Corney and Missy--was an aversion for himself.

And, strange to say, in this acknowledgement of his baseness there was something painful yet joyful and quieting.

More than once in Nekhludoff's life there had been what he called a "cleansing of the soul." By "cleansing of the soul" he meant a state of mind in which, after a long period of sluggish inner life, a total cessation of its activity, he began to clear out all the rubbish that had accumulated in his soul, and was the cause of the cessation of the true life. His soul needed cleansing as a watch does. After such an awakening Nekhludoff always made some rules for himself which he meant to follow forever after, wrote his diary, and began afresh a life which he hoped never to change again. "Turning over a new leaf," he called it to himself in English. But each time the temptations of the world entrapped him, and without noticing it he fell again, often lower than before.

Thus he had several times in his life raised and cleansed himself. The first time this happened was during the summer he spent with his aunts; that was his most vital and rapturous awakening, and its effects had lasted some time. Another awakening was when he gave up civil service and joined the army at war time, ready to sacrifice his life. But here the choking-up process was soon accomplished. Then an awakening came when he left the army and went abroad, devoting himself to art.

同类推荐
  • 广嗣纪要

    广嗣纪要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 洪氏集验方

    洪氏集验方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 海壑吟稿

    海壑吟稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 益智录

    益智录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 辽诗话

    辽诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 苏沫的综漫之旅

    苏沫的综漫之旅

    命运与秩序的交织,妖精降临于大海之上,神术的光辉,信念的狂潮,又将掀起怎样的风浪?我叫苏沫,是FairyTail的魔导士!
  • 重归豪门

    重归豪门

    旧宅地皮,豪商众想得到,前世,为了这地皮,父亲在旧宅活活被烧死。年迈的爷爷,为了她的归宿,将地皮当做了嫁妆。爷爷去世,她嫁做他人妇,家产继母哥哥继承大半,她所得家产,被婆家骗去,无权无势,在婆家受尽冷待。闺蜜借她上位,勾搭上她丈夫,她为护肚中孩子,低声下气,受尽屈辱,最终却不得善终,一尸两命。重回三年前,未回豪门之前,她已不是那个懵懂任人摆布的棋子。
  • 反清复汉

    反清复汉

    当中华最后一个汉人王朝即将覆亡的时候,神奇的穿越事件突然发生了。一个现代人,一个发疯了的末代君王,一群绝色美女,一群走上造反之路的土匪,究竟能够演绎一场什么样波澜壮阔的历史?主人公的格言:先忍着,等拳头足够强大的时候,把所有拦路者一举击溃!
  • 中国历代名案

    中国历代名案

    《中国文化知识读本:中国历代名案》以通俗浅显的文字和一系列脍灸人口的故事编写而成。《中国文化知识读本:中国历代名案》讲述了包括晁错被诛、华佗之死、狸猫换太子、铡美案、窦娥冤等一系列中国古代历史名案。让青少年从故事中鉴古明今。
  • 执法之神

    执法之神

    他虽然是天地间执掌法则的执法之神!可是由于轮回的变故!如今,他苏醒了身为魔神无风那一世的记忆!为了能够返回那个世界,他根据记忆寻找那年轮回时,所被封印的修为金身!为了找到那个让自己心疼的女子,回归的路途究竟有多少强大的敌人。为此,他选择在人界再次打造一支属于自己的军队,开始杀回自己的那个世界。狂,一怒乱世起!怒,一战腥风雨!法,一念生与死!一切的难道真的有那么简单吗?他究竟是谁?他的终点在那?
  • 西游之强者崛起

    西游之强者崛起

    “五百年前我师父曾大闹天宫,今天,轮到我孙天落了!!”一个青年,手持九变,一声怒吼,迎着云霄之上的百万天兵天将,杀入重围。…………“大善,我且问你,我师父何在!!”“悟空魔性复生,我送他去镇魔殿,祛除心魔,方得归来。”“狗屁!!我师父魔性早已消泯,秃驴,你还我师傅!!”“孙天落,苦海无涯,你切莫多作恶孽!!”“我若成魔,你奈我何!!!”
  • 轻松面对人生中的138个心理问题

    轻松面对人生中的138个心理问题

    本书带您进入心理学的殿堂,让您更深层的了解人性!我们生活中的很多心理困惑和苦恼,都是可以在心理学面前迎刃而解的。然而,由于很多人对心理学知识的了解还很肤浅或者存在误解,使得一些问题逐渐恶化,最终造成了不可挽回的损失,如:像恋爱、婚姻、自卑、人际关系以及失眠、焦虑、忧郁等等问题。我们用敝事的形式来编辑本书,通过生动贴切的故事,为读者铺就一条通往心理之门的康庄大道。使读者在享受读书乐趣的同时,在潜移默化中深入了解心理学上的各种知识。期望读者在读完本书后能够进一步地了解心理学,并将之应用到现变生活中,相信必能让自已的身体健康和事业发展有一个质的飞跃。
  • 智能兑换

    智能兑换

    奎因重生回十二年前,获得系统拯救兄弟,朋友,父母的故事!
  • 隐婚蜜宠:花少追妻99次

    隐婚蜜宠:花少追妻99次

    当记忆中的某男再次西装革履,宛如天神般的站在她面前时,已经等待了四年的她突然不想再退缩了,她想要的是复合。然而当两人真正在一起时,无奈的夏子初竟又只能选择逃开。某男怒极。“夏子初,我是疯了才会遭你这样一次又一次的践踏。”夜里某男又温柔以对,“子初,我是你的,人是你的,心是你的,愿以我所有的所得和生命,我想娶你为妻。”这个世界上,愿有这么一个男人,愿意倾尽一生来许你婚嫁自由。
  • 柯南之夜魔的翅膀

    柯南之夜魔的翅膀

    翅膀,恶魔角,因为异能量而燃烧的双目,强健的蹄,他如同小说传记之中的恶魔几乎没有区别。“不过你把我按在柯南的世界里是什么意思?要我超能力犯罪么?”