登陆注册
20265100000080

第80章

"Sir Matthew Hope told me so as plainly as was proper," she said;"standing there, near the fire, before dinner.He makes himself very agreeable, the great doctor.I don't mean his saying that has anything to do with it.But he says such things with great tact.I had told him I felt ill at my ease, staying here at such a time; it seemed to me so indiscreet- it wasn't as if I could nurse.'You must remain, you must remain,' he answered; 'your office will come later.' Wasn't that a very delicate way of saying both that poor Mr.Touchett would go and that I might be of some use as a consoler? In fact, however, I shall not be of the slightest use.Your aunt will console herself;she, and she alone, knows just how much consolation she'll require.It would be a very delicate matter for another person to undertake to administer the dose.With your cousin it will be different; he'll miss his father immensely.But I should never presume to condole with Mr.

Ralph; we're not on those terms." Madame Merle had alluded more than once to some undefined incongruity in her relations with Ralph Touchett; so Isabel took this occasion of asking her if they were not good friends.

"Perfectly, but he doesn't like me."

"What have you done to him?"

"Nothing whatever.But one has no need of a reason for that.""For not liking you? I think one has need of a very good reason.""You're very kind.Be sure you have one ready for the day you begin.""Begin to dislike you? I shall never begin.""I hope not; because if you do you'll never end.That's the way with your cousin; he doesn't get over it.It's an antipathy of nature- if Ican call it that when it's all on his side.I've nothing whatever against him and don't bear him the least little grudge for not doing me justice.Justice is all I want.However, one feels that he's a gentleman and would never say anything underhand about one.Cartes sur table," Madame Merle subjoined in a moment, "I'm not afraid of him.""I hope not indeed," said Isabel, who added something about his being the kindest creature living.She remembered, however, that on her first asking him about Madame Merle he had answered her in a manner which this lady might have thought injurious without being explicit.There was something between them, Isabel said to herself, but she said nothing more than this.If it were something of importance it should inspire respect; if it were not it was not worth her curiosity.With all her love of knowledge she had a natural shrinking from raising curtains and looking into unlighted corners.The love of knowledge coexisted in her mind with the finest capacity for ignorance.

But Madame Merle sometimes said things that startled her, made her raise her clear eyebrows at the time and think of the words afterwards."I'd give a great deal to be your age again," she broke out once with a bitterness which, though diluted in her customary amplitude of ease, was imperfectly disguised by it."If I could only begin again- if I could have my life before me!""Your life's before you yet," Isabel answered gently, for she was vaguely awe-struck.

"No; the best part's gone, and gone for nothing.""Surely not for nothing," said Isabel.

"Why not- what have I got? Neither husband, nor child, nor fortune, nor position, nor the traces of a beauty that I never had.""You have many friends, dear lady."

"I'm not so sure!" cried Madame Merle.

"Ah, you're wrong.You have memories, graces, talents-"But Madame Merle interrupted her."What have my talents brought me? Nothing but the need of using them still, to get through the hours, the years, to cheat myself with some pretence of movement, of unconsciousness.As for my graces and memories the less said about them the better.You'll be my friend till you find a better use for your friendship.""It will be for you to see that I don't then," said Isabel.

"Yes; I would make an effort to keep you." And her companion looked at her gravely."When I say I should like to be your age I mean with your qualities- frank, generous, sincere like you.In that case Ishould have made something better of my life.""What should you have liked to do that you've not done?"Madame Merle took a sheet of music- she was seated at the piano and had abruptly wheeled about on the stool when she first spoke-and mechanically turned the leaves."I'm very ambitious!" she at last replied.

"And your ambitions have not been satisfied? They must have been great.""They were great.I should make myself ridiculous by talking of them."Isabel wondered what they could have been- whether Madame Merle had aspired to wear a crown."I don't know what your idea of success may be, but you seem to me to have been successful.To me indeed you're a vivid image of success."Madame Merle tossed away the music with a smile."What's your idea of success?""You evidently think it must be a very tame one.It's to see some dream of one's youth come true.""Ah," Madame Merle exclaimed, "that I've never seen! But my dreams were so great- so preposterous.Heaven forgive me, I'm dreaming now!" And she turned back to the piano and began grandly to play.On the morrow she said to Isabel that her definition of success had been very pretty, yet frightfully sad.Measured in that way, who had succeeded? The dreams of one's youth, why they were enchanting, they were divine! Who had ever seen such things come to pass?

"I myself- a few of them," Isabel ventured to answer.

"Already? They must have been dreams of yesterday.""I began to dream very young," Isabel smiled.

"Ah, if you mean the aspirations of your childhood- that of having a pink sash and a doll that could close her eyes.""No, I don't mean that."

"Or a young man with a fine moustache going down on his knees to you.""No, nor that either," Isabel declared with still more emphasis.

同类推荐
  • 天台传佛心印记

    天台传佛心印记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太上三十六尊经

    太上三十六尊经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 国朝宋学渊源记

    国朝宋学渊源记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 内丹诀

    内丹诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Little Rivers

    Little Rivers

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 天乐鸣空集

    天乐鸣空集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 星座物语之爱之初

    星座物语之爱之初

    天上坠落了十二颗星星,蓝色的光芒闪过夜空,十二星座坠落到了地球,十二星座分为四大属性,要想回归圣宫,只有四大属性合为一体,才可以回归圣宫,四大属性一一决斗,十二星座各有自己的魔力,大家为了回到圣宫,强夺其他星座的星石。十二星座自相残杀。
  • 网游无界

    网游无界

    ☆钟灿患有头痛病,总是难以入睡☆恰巧一款名为《无界》的网游面世,该网游不影响玩家睡眠,而且能帮助失眠的玩家更好入睡,无副作用☆于是,一个人的传奇开始了……
  • TFBOYS四叶之约

    TFBOYS四叶之约

    如果给你一个选择,你会选择他还是他,如果给你一个选择,你会选择放弃还是珍惜...
  • 诸葛亮十讲

    诸葛亮十讲

    在诸葛亮的一生中,最为出彩的,就是“三顾茅庐”时的“隆中对”。在后世的评价中,“隆中对”被认为是诸葛亮的天才之作,但也有不少人认为这是一个失败的战略。那么,这个计划究竟是对是错,其实施情况又如何呢?诸葛亮是三国时代最著名的智者之一,他在世的时候,蜀汉政权视他为顶梁柱,所有的军政大权都由他掌控。可是,如果他不在了,又将如何维持政权的稳定呢?诸葛亮也不是没有考虑过这个问题,只不过,他在接班人的选择问题上,陷入了一个误区,那就是——人才匮乏,次中选“优”。
  • 梦游动漫无极限

    梦游动漫无极限

    在主角不知名的情况下一不小心死在电脑旁然而这只是某主角的一场梦.主角也开始了自己每晚做梦的任务.同时也必须毁灭穿越的世界才能醒来.在认识系统大大的同时开始了无节操的旅途
  • 金牌杀手妃

    金牌杀手妃

    “小样,敢吃姐豆腐,看姐不吃了你!”她是二十一世纪冷酷杀手,穿越到冷相庶出女儿的身上,将一个懦弱胆小的女子命运扭转。太后赐婚,她嫁给残情王爷,“你既然是本王的妻子,本王扒你的衣服又如何?”她有股想拍飞他的冲动,瞪圆了眼睛看着他,“别怪我没提醒你,后果自负!”
  • 错未安生

    错未安生

    两世重生都被亲情所负,再次醒过来已经成了婴儿。她道上天真是待她不“薄”。于是家里就有了父亲,兄弟,姐妹和额,小侄。王府凉亭里“姨儿你好漂亮,我长大后要娶你”小正太一脸天真执着。“我还小!”苏错两手忙着抄罚书。“我跟阿错同岁,阿错嫁我最好了。”某少年停下抄书的手,偏头温柔地看着苏。小正太瞥了他一眼,默默停下笔,拂了拂衣袖朝不远看书的夫子道:“夫子,上官峰上次背《玄子》作弊了。”“上官峰,马上把《玄子》抄十遍!”夫子怒道宫阙里堂堂上尊哭着说“姨儿,我愿背负所有的罪恶,只求你别离开我”空灵巅上他大怒,怀里抱着奄奄一息的苏错临走时道“洪掌门,本尊看你很是碍眼!”转身衣抉飘飘,背后却变成了屠场。
  • 娘子你别跑

    娘子你别跑

    他是人人惧怕的毒王傲倾夜世人都知道他冷酷无情杀人不咋眼心如蛇蝎当冷情的他遇到古代里限量版的她会产生什么样的火花呢
  • 旷世狂神

    旷世狂神

    一个华夏国用功读书的少年,因为意外重生到了九天大陆一个没有资质修行武道的年轻人身上,经过一次次的机缘,从此他逆天改命,踏破九天,成就无上武道!