登陆注册
20269500000033

第33章

"In mercy," cried he, "inflict any other punishment upon me you please, but not that one.Oh, no! I cannot go back to that frightful hall.Oh! I entreat you, deprive me of my customary walks for six months; sell Soliman, cut my hair, shave my head,--anything, yes, anything rather than put my feet in that horrible dungeon again! I shall die there or go mad.You don't want me to become insane?""When one is unfortunate enough to believe in ghosts and apparitions at the age of sixteen," retorted the Count, "he should free himself as soon as possible from the ridiculous weakness."Stephane's whole body trembled.He staggered a few steps, and falling on his knees before his father, clung to him and cried: "Iam only a poor sick child, have pity on me.You are still my father, are you not? and I am still your child? Mon Dieu! Mon Dieu! You do not, you cannot, want your child to die!""Put an end to this miserable comedy," cried the Count, disengaging himself from Stephane's clasp."I am your father, and you are my son; no one here doubts it; but your father, sir, has a horror of scenes.This has lasted too long; end it, I tell you.You are already in a suitable posture.The most difficult part is done, the rest is a trifle!""What do you say, sir?" answered the child impetuously, trying to rise."I am on my knees to you only.Ah! great God! I to kneel before this man! it is impossible! you know very well it is impossible!

The Count, however, pressing his hand upon his shoulder, constrained him to remain upon his knees, and turning his face to Gilbert:

"I tell you, you are kneeling before the man you have insulted, and we all understand it."Was it, indeed thus, that Gilbert understood it? Quiet, impassible, his eyes fixed upon the window, he seemed a perfect stranger to all that passed around him.

A cry of anguish escaped Stephane, a frightful change came over his face.Three times he tried to rise, and three times the hand of his father weighed him down again, and kept him in a kneeling posture.Then, as if annihilated by the thought of his weakness and powerlessness, he yielded, and covering his eyes with both hands, he murmured these words in a stifled and convulsive voice:

"Sir they do me violence,--I ask pardon for hating you."And immediately his strength abandoned him, and he fainted; as a lily broken by the storm, his head sank, and he would have fallen backward, if his father had not signed to Ivan, who raised him like a feather in his robust arms, and carried him hastily out of the room.

Gilbert's first care after returning to his turret, was to light a candle and burn Stephane's letter.Then he opened a closet and began to prepare his trunk.While engaged in this task, someone knocked at the door.He had only time to close the closet and the trunk when Ivan appeared with a basket on his arm.The serf came for the flowers, which he had orders to carry to the apartment of his young master.Having placed five or six in his basket, he turned to Gilbert and gave him to understand, in his Teutonic gibberish mingled with French, that he had something important to communicate to him.Gilbert answered in a tone of ill-humor, that he had not time to listen to him.Ivan shook his head with a pensive air, and left.Gilbert immediately seated himself at the table, and upon the first scrap of paper which came under his hand, hastily wrote the following lines:

"Poor child, do not distress yourself too much for the humiliation to which you have just submitted.As you said yourself, you yielded only to violence, and your apologies are void in my eyes.

Believe me, I exact nothing.Why did I not divine, this morning, that Fritz spoke in your name! I should not have felt offended, for it is not to me that your insults are addressed, it is to some strange Gilbert of your imagination.I am not acquainted with him.

But what can it avail you to provoke contests, the result of which is certain in advance? It is a hand of iron which lately weighed upon your shoulder.Do you hope then to free yourself so soon from its grasp? Believe me, submit yourself to your lot, and mitigate its rigors by patience, until the day when your eyes have become strong enough to dare to look him in the face, and your hand manly enough to throw the gage of battle.Poor child the only consolation I can offer you in your misfortune I should be a culprit to refuse.I have but one night more to pass here; keep this secret for me for twenty-four hours, and receive the adieus of that Gilbert whom you have never known.One day he passed near you and looked at you, and you read an offensive curiosity in his eyes.

I swear to you, they were full of tears."

Gilbert folded this letter, and slid it under the facing of one of his sleeves; then taking the key of the private door in his hand, and posting himself at the head of the staircase, he waited Ivan's return.As soon as he heard the sound of his steps in the corridor, he descended rapidly and met him on the landing at the gallery.

"I do not know what to do," said Ivan to him."My young master is not himself, and he has broken the first flower-pots I carried to him in a thousand pieces.""Take the others too," replied Gilbert, taking care to let him see the key which he flourished in his hand."You can put them in your room for the time being.When he becomes calmer he will be glad to see them again.""But will it not be better to leave them with you until he asks for them?""I don't want to keep them half an hour longer," replied Gilbert quickly, and he descended the first steps of the private staircase.

"As you are going on the terrace, sir," cried the serf to him, "don't forget, I beg of you, to close the door behind you."Gilbert promised this."It works well," thought he; "his caution proves to me that the wicket is not closed." He was not mistaken.

同类推荐
  • 唯识三十论要释

    唯识三十论要释

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 胜思惟梵天所问经论

    胜思惟梵天所问经论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 内训

    内训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道诗精华录

    道诗精华录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古文关键

    古文关键

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 清流飞花:女法官办案纪实

    清流飞花:女法官办案纪实

    吴亚频专著的《清流飞花--女法官办案纪实》 虽然记录的是基层法院的一些“小故事”,但映射的是中国司法逐步完善过程中的“大事件”;虽然记录的是个人办案的成长经历,但勾勒的是中国走向现代法治国家的轨迹。 希望《清流飞花--女法官办案纪实》在让人看到一幅幅精彩的办案场景的同时,还能看到法官对法 律的忠诚,对工作的热爱与无私奉献,这不仅是一部法官的个人印记,也是一部时代风云的写照,更是一部法制史的年轮记载。
  • 风夜传说

    风夜传说

    天界最强的两位神,明落风和尘孤夜落入人间发生的故事。
  • 仙也休闲

    仙也休闲

    在踏入仙门的第一天,每个新入门的弟子均要书写一份报告,题目便是“你为何修仙?”
  • 异能区域

    异能区域

    拥有异能,便会成为被这个世间所例外的人,是被诅咒的人,异能者们在“地球”这个星球发生着、、、、、、是道具?!却各自为自己的理由奋斗;是工具?!却向往着同一片蓝色的天空下理想的自由;是先驱者?!打破这世界缓慢的进度,却是疯狂改变的现存的一切、、、、、、
  • 异界炼丹

    异界炼丹

    小道士穿越了,附身在一个名叫谢晋的八岁孩童身上。他所生活的这个世界叫天潜大陆,以强者为尊,不管你是什么身份,只要你够强,那么金钱、美女、权利,一样不会少,都会跑到你的怀里。据谢晋的师傅说,谢晋是他从小在荒山里捡回来的,因为发现他拥有成为丹药师的可能,所以就把他叫回来了……
  • 英雄联盟之野区之王

    英雄联盟之野区之王

    野区之王,谁能阻挡?这是一个,你的野区我养猪的故事!「直播」竟然有人去EDG应聘打野,这是要抢厂长的饭碗吗?
  • 追妻计一

    追妻计一

    倾城北顾,一夜未央。请让花的灵魂死在离枝之前,让我,暂时追留在时光从爱恋转换到暴虐之间,这样的差别转换极微极细也因此极其锋利,尤其是,我曾经,我曾经多么希望能够遇见你。
  • 杨家将的历史真相

    杨家将的历史真相

    本书通过大量翔实的史料,向读者介绍了中国北宋时期杨家将的历史真相,内容包括:杨家将故事的发生与演变;杨继业:中国式武将悲剧;杨延昭:郡马身世疑问多;杨四郎:移花接木成驸马等内容。
  • 首席腹黑:总裁超护短

    首席腹黑:总裁超护短

    孤独成为习惯又怎会奢求陪伴,她与哥哥需要的不是财富名利,而是陪伴,当哥哥说破,父亲的明悟会让他们重拾回那个自己吗?冰的出现会打破这一切吗?冰遇上雪的阳光,两人是相守一生还是擦肩而过?是有缘无份还是天作之合?
  • 人道剑帝

    人道剑帝

    剑道末法,他道盛行。人族末世,妖魔横行。混沌剑火,劈裂箴禁。天人五衰,三花聚顶,五气朝元。妖可破,魔可破,人可破,天地亦可破!我自一剑在手,扶摇天地而上,是为剑帝!