登陆注册
20297500000014

第14章 [1712-1728](14)

I may add, that none of my predominant inclinations center in those pleasures which are to be purchased: money empoisons my delights; I must have them unadulterated; I love those of the table, for instance, but cannot endure the restraints of good company, or the intemperance of taverns; I can enjoy them only with a friend, for alone it is equally impossible; my imagination is then so occupied with other things, that I find no pleasure in eating.Women who are to be purchased have no charms for me; my beating heart cannot be satisfied without affection; it is the same with every other enjoyment, if not truly disinterested, they are absolutely insipid; in a word, I am fond of those things which are only estimable to minds formed for the peculiar enjoyment of them.

I never thought money so desirable as it is usually imagined; if you would enjoy, you must transform it; and this transformation is frequently attended with inconvenience: you must bargain, purchase, pay dear, be badly served, and often duped.I buy an egg, am assured it is new-laid- I find it stale; fruit in its utmost perfection-'tis absolutely green; a girl, and she is tainted.I love good wine, but where shall I get it? Not at my wine merchant's- he will certainly poison me.I wish to be universally respected; how shall I compass my design? I must make friends, send messages, come, go, wait, and be frequently deceived.Money is the perpetual source of uneasiness; Ifear it more than I love good wine.

A thousand times, both during and since my apprenticeship, have Igone out to purchase some nicety, I approach the pastry-cook's, perceive some women at the counter, and imagine they are laughing at me.I pass a fruit shop, see some fine pears, their appearance tempts me; but then two or three young people are near, or a man Iam acquainted with is standing at the door; I take all that pass for persons I have some knowledge of, and my near sight contributes to deceive me; I am everywhere intimidated, restrained by some obstacle, and with money in my pocket return as I went, for want of resolution to purchase what I long for.

I should enter into the most insipid details was I to relate the trouble, shame, repugnance, and inconvenience of all kinds which Ihave experienced in parting with my money, whether in my own person, or by the agency of others; as I proceed, the reader will get acquainted with my disposition, and perceive all this without my troubling him with the recital.

This once comprehended, one of my apparent contradictions will be easily accounted for, and the most sordid avarice reconciled with the greatest contempt of money.It is a movable which I consider of so little value, that, when destitute of it, I never wish to acquire any;and when I have a sum I keep it by me, for want of knowing how to dispose of it to my satisfaction; but let an agreeable and convenient opportunity present itself, and I empty my purse with the utmost freedom; not that I would have the reader imagine I am extravagant from a motive of ostentation, quite the reverse: it was ever in subservience to my pleasures, and, instead of glorying in expense, I endeavor to conceal it.I so well perceive that money is not made to answer my purposes, that I am almost ashamed to have any, and, still more, to make use of it.

Had I ever possessed a moderate independence, I am convinced Ishould have had no propensity to become avaricious.I should have required no more, and cheerfully lived up to my income; but my precarious situation has constantly and necessarily kept me in fear.Ilove liberty, and I loathe constraint, dependence, and all their kindred annoyances.As long as my purse contains money it secures my independence, and exempts me from the trouble of seeking other money, a trouble of which I have always had a perfect horror; and the dread of seeing the end of my independence, makes me proportionately unwilling to part with my money.The money that we possess is the instrument of liberty, that which we lack and strive to obtain is the instrument of slavery.Thence it is that I hold fast to aught that I have, and yet covet nothing more.

My disinterestedness, then, is in reality only idleness, the pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring: and my dissipation is only another form of idleness; when we have an opportunity of disbursing pleasantly we should make the best possible use of it.

I am less tempted by money than by other objects, because between the moment of possessing the money and that of using it to obtain the desired object there is always an interval, however short; whereas to possess the thing is to enjoy it.I see a thing, and it tempts me; but if I see not the thing itself but only the means of acquiring it, I am not tempted.Therefore it is that I have been a pilferer, and am so even now, in the way of mere trifles to which Itake a fancy, and which I find it easier to take than to ask for;but I never in my life recollect having taken a farthing from any one, except about fifteen years ago, when I stole seven francs and ten sous.The story is worth recounting, as it exhibits a concurrence of ignorance and stupidity I should scarcely credit, did it relate to any but myself.

It was in Paris: I was walking with M.de Franceul at the Palais Royal: he pulled out his watch, he looked at it, and said to me, "Suppose we go to the opera?"- "With all my heart." We go; he takes two box tickets, gives me one, and enters himself with the other; Ifollow, find the door crowded; and, looking in, see every one standing; judging, therefore, that M.de Franceul might suppose me concealed by the company, I go out, ask for my ticket, and, getting the money returned, leave the house, without considering, that by then I had reached the door every one would be seated, and M.de Franceul might readily perceive I was not there.

同类推荐
  • 下第有感

    下第有感

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Letters

    The Letters

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古今词话

    古今词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 筠州洞山悟本禅师语录

    筠州洞山悟本禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 单氏家谱

    单氏家谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天穹之座

    天穹之座

    漠笑身为绝世高手却惨被小人算计,含恨陨落。但或许命不该绝。一种奇怪的能量令的漠笑在世为人今生的漠笑命运又会发生何种改变漠笑又是否会将仇人屠尽?
  • 测试

    测试

    任何灾难——经济领域的或其他方面的,余波中不可避免的互相谴责、推诿已经滋生出许多政治性的修辞和政治性的导向宣传,其中许多反反复复见诸媒体,并有一部分现身学术界。因此,要想穿越政治迷雾,理解究竟是什么将我们带到了何处,关键在于将事实与辞藻剥离。否则,我们的研究工作将难免成为无益的延伸,甚至是重复。
  • 星空下的彩虹

    星空下的彩虹

    平凡的生活被一次意外打破,她究竟是誰?她到底有着什麽樣的身世?那個和自己長的像的人為什麼離他而去?她是否有機會可以見她一面。她与他會有怎樣的事情發生……
  • 残影封天

    残影封天

    血流尽、身躯毁灭;剑破碎、碎灭成尘。化成一滴血影泪,飘落于凡尘。看萧仇,手握残影;怎么剑战诸侯、笑傲十三天,复仇天外天,征战混沌寰宇……从而成就封天称号!!
  • 刻骨终不铭心

    刻骨终不铭心

    一段爱恋,兜兜转转间,拥有着刻骨的回忆,却终是不得铭心;他们他们是青梅竹马无话不谈伙伴,在高中的第二年他们走到了一起携手共度高中时代,毕业之后为了各自的梦想拼搏,而这当中发生了要为梦想买单的事情,他们分开了,她想减轻他的负面新闻去求了别人,可最后,她居然被只认识了几天的陌生人告白了:“他深情的望着她说,适合比喜欢更重要离开他,让我照顾你”她抬头,惊愕地看着那双对自己传出火花的眼睛心里顿时万头草泥马涌过“有没有搞错,这是告白?哦买噶…”虽然这是场告白,但她不知道的是,这场告白的背后原来竟是场阴谋!算计,算计,接着算计!误会,误会,还是误会!
  • 见证商业王朝

    见证商业王朝

    一个偶尔出点幽默的高中生、他会抽烟喝酒、他会忽悠别人抽烟喝酒、在一个普通班级来说他不突出也不落后、除非偶尔的犯贱能进入老师的视线之外就是属于老师视线死角的一类人。一次旅游、一个惊喜,难道是上苍的御赐?来共同见证我们的心灵共鸣。新人新作,谢谢赏光。
  • 空之大陆之空

    空之大陆之空

    三块看似遥远的大陆,实则仅仅被一座山所隔开。每片广阔的大陆都将此山奉为圣山。而如今,圣山异变。三个大陆都有一名叫空的勇士踏上了探索的道路。
  • 洛克王国梦想奇遇记

    洛克王国梦想奇遇记

    在遥远的一个星系里,有一个王国叫洛克王国,那里居住着一种生物,叫洛克,在洛克王国里有一个神秘的地方,叫卡洛西亚。洛克冒险队去到那里会有什么奇妙的经历呢,跟着我一起进入这本书,一起去探险吧!
  • 猫族传

    猫族传

    汇聚八方兄弟,容纳四海朋友。这是一个强大的家族,充满阳光和大爱。人的一生,总是会经历很多事情,喜怒哀乐和生老病死。也许没有人会记得我们友谊,但是这本书会,这个家族也会一直存在。——【猫族】
  • 鬼域天书

    鬼域天书

    我是一个幻想着美好生活的普通人,但是有的事情从一开始就注定了不会普通,一切的一切,都在逼迫我,在社会的夹角里实在难以生存,我该怎么办?我的祖先曾经到底做了什么事,让我被这种事情所缠绕,我不就是渴望一个普通的家庭吗?为什么为什么?不相信,为了生活,不管什么我也要去做,盗墓?杀人?放火?