春季，叔孙婼（叔孙婼，叔孙昭子）到宋国聘问。
桐门右师（乐大心）接见他，谈话，右师看不起宋国的大夫，并且轻视司城氏。
叔孙婼告诉他的手下人说：“右师恐怕要逃亡吧！君子尊重他自己，然后能及于别人，因此有礼（唯礼可以贵身，贵身故尚礼）。现在这个人对他们的大夫和宗族都不加尊重，这是轻视他自己，能够有礼吗？无礼必定逃亡（前500年，乐大心出奔）。”
宋元公设享礼招待叔孙婼，赋《新宫》这首诗（逸诗），叔孙婼赋《车辖》这首诗(《诗经·小雅·桑扈之什》，也作《车舝》，周人思得贤女以配君子。昭子将为季孙迎宋公女，故赋之)。
第二天设宴，喝酒，很高兴，宋元公让昭子坐在右边（坐宋公右以相近，言改礼坐），说着话就相对掉下了眼泪。
乐祁（子梁，司城）帮着主持宴会，退下去告诉别人说：“今年国君和叔孙恐怕都要死了吧！我听说：‘该高兴的时候悲哀，而该悲哀的时候高兴，这都是心意丧失。’心的精华神明，这就叫魂魄，魂魄离去了，怎么能活得久长（为此冬叔孙、宋公卒传）？”
季公若（季公亥）的姐姐是小邾君夫人，生了宋元公夫人（宋元夫人，平子之外姊），宋元公夫人生了个女儿，嫁给季平子（季孙意如），叔孙婼到宋国行聘，并且迎亲（平子人臣，而因卿逆，季氏强横）。
季公若跟随前去，告诉曹氏（宋元夫人，小邾国是曹姓）让她不要答应亲事，因为鲁国正在准备赶走季平子。
宋元公夫人告诉宋元公，宋元公告诉乐祁，乐祁说：“给他。如果像所说的那样，鲁国国君一定要逃往国外。政权掌握在季氏手中已经三代了（文子、武子、平子），鲁国国君丧失政权已经四代了（宣、成、襄、昭）。失掉民心而能满足他愿望的，还没有过。国君因此才镇抚他的百姓。《诗》说：‘人才的丧失，就是心头的忧虑(《诗经·大雅·荡之什·瞻卬》，杜预注言无人则忧患至）。’鲁国国君已经失去了民心，哪里能实现他的愿望？安静地等待天命还可以，有所举动必定造成忧患。”
——分割线——
夏季，鲁国叔诣（叔鞅之子）和晋国赵鞅（赵简子，赵景子赵成之子）、宋国乐大心（桐门右师）、卫国北宫喜（北宫贞子）、郑国游吉（子大叔）、曹人、邾人、滕人、薛人、小邾人在黄父会见，这是为了商量安定王室（王室有子朝乱，谋定之。）。
赵鞅命令诸侯的大夫向周敬王输送粮食、准备戍守的将士，说：“明年将要送天子回去（此时周敬王居于狄泉，王城在王子朝手里）。”
……
——分割线——
“有鸜鹆（亦书钸鹆、鸲鹆，即八哥）来巢”，这是过去所没有记载的事情。
师己说：“怪呀！我听说文王、成王的时代，童谣有这样的话说：‘鸜啊鹆啊，国君出国受到羞辱。鸜鹆的羽毛，国君住在远郊，臣下去把马匹送到。鸜鹆蹦蹦跳跳，国君住在乾侯，向人要裤子短袄。鸜鹆的老巢，路远遥遥，稠父死于辛劳，宋父代立而骄（稠父，昭公。死外，故丧劳。宋父，定公。代立，故以骄），鸜鹆鸜鹆，去的时候唱歌，回来的时候号哭（昭公生出歌，死还哭）。’童谣有这个。现在鸜鹆前来筑巢，恐怕将要发生祸难了吧！”
——分割线——
秋七月上辛（辛卯，初三），大雩；
季辛（辛亥，二十三），又雩。
《春秋》两次记载大雩，旱灾严重。
——分割线——
当初，季公鸟（季公亥之兄，平子庶叔父）在齐国鲍文子家娶了妻子（季姒，鲍文子女），生了某甲。
季公鸟死，季公亥、公思展（公亥即公若也。展，季氏族）和季公鸟的家臣申夜姑管理他的家务。
等到季姒和管伙食的檀私通，季姒感到害怕，就让她的侍女打了自己一顿，跑去给秦遄的妻子（公鸟妹秦姬也）看，说：“公若（季公亥）要让我陪他睡觉，我不答应，就打了我。”
又向公甫（季孙纥之子，平子弟，公甫靖穆伯）诉苦，说：“展和夜姑准备要挟我。”
秦遄的妻子把话告诉公之（季孙纥之子）。
公之和公甫告诉了平子（季平子，季孙意如），平子把公思展拘留在卞地，抓了夜姑准备杀他。
公若哭泣着哀求说：“杀了这个人，就是杀了我。”
准备为他请求。
平子让小仆役不让他进来，太阳到中午没有能得到请求。
官吏去接受处理夜姑的命令，公之要他快点杀了夜姑，所以季公亥怨恨平子。
季氏、郈氏斗鸡（这是史上对斗鸡的最早记载）。
季氏给鸡套上皮甲（捣芥子播其羽也。或曰以胶沙播之为介鸡），郈氏给鸡安上金属爪子。
季氏的鸡斗败，季平子发怒，在郈氏那里扩建自己的住宅，并且责备他们。
所以郈昭伯也怨恨季平子。
臧昭伯（臧孙赐）的叔伯兄弟臧会（臧顷伯）在臧氏那里诬陷别人，逃到季氏那里，臧氏扣押了他。
季平子发怒，拘留了臧氏的家臣。将要在襄公庙里举行祭祀，跳万舞的只有两个人，多数人到季氏那里跳万舞去了。
臧昭伯说：“这叫做不能在先君的宗庙里酬谢先君的功劳。”
大夫们于是也就怨恨季平子。
季公亥向公为（鲁昭公之子，务人）献弓，并且和他外出射箭，谋划去掉季氏。公为告诉了公果、公贲（二人也是鲁昭公之子，公为之弟）。
公果、公贲派随从僚柤报告昭公。
昭公已经睡了，要拿起戈来打僚柤，僚柤就跑了，昭公说：“逮住他！”但也没有正式下命令。
僚柤恐惧不敢出门，几个月不去朝见昭公。
昭公并不发怒。
后来又派僚柤去报告昭公，昭公拿起戈来吓唬他，他就跑了。
又派僚柤去说，昭公说：“这不是小人（僚柤）管得着的。”
公果自己去说了，昭公把话告诉臧孙。臧孙认为难办。
告诉了郈昭伯，郈昭伯认为可行，劝昭公干（劝公逐季氏也）。
昭公告诉子家懿伯（子家羁，庄公之玄孙）。
懿伯说：“坏人们让君王侥幸行事，事情如果不成功，君王蒙受坏名声，这是不能做的。
丢掉百姓已经几代了，以此要求事情成功，这是没有把握的事。而且政权在人家手里，恐怕是很难算计他的。”
昭公让懿伯下去，懿伯回答说：“下臣已经听到您的命令了，话如果泄漏，下臣会不得好死的。”
于是就住在公宫里（恐受泄命之罪，故留公宫以自明）。
叔孙昭子（叔孙婼）到阚地去，昭公住在长府里。
九月戊戌（十一），攻打季氏，在大门口杀死公之，就攻了进去。
季平子登台请求说：“君上没有调查下臣的罪过，派官吏使用武力讨伐下臣，下臣请求待在沂水边上让君王审查（鲁城南自有沂水，平子欲出城待罪也）。”
昭公不答应。请求囚禁在费地，昭公也不答应。
请求带着五辆车子逃亡，昭公也不答应。
子家子（子家羁）说：“君王还是答应他吧！政令从他那里发出已经很久了，贫困的百姓大都靠他吃饭，做他一党的人也很多了，太阳下山以后，坏人是否冒出来，还不知道呢（日冥，奸人将起叛君助季氏，不可知）。众人的怒气不能让它积聚，积聚起来而不妥善处理，怒气会越来越大。越来越大的怒气积聚起来，百姓将会产生叛变之心，生背叛之心，和有同样要求的人会纠合一起，君王必然要后悔的！”
昭公不听从他的意见，郈昭伯说：“一定要杀了他。”
昭公派郤孙（郈昭伯）迎接孟懿子（仲孙何忌），叔孙氏（叔孙昭子）的司马鬷戾（鬷，子公反）问他的手下人说：“怎么办？”
没有人回答。
又说：“我是家臣，不敢考虑国家大事，有季氏和没有季氏，哪一种情况对于我有利？”
大家都说：“没有季氏，就是没有叔孙氏。”
鬷戾说：“那么就去救援他吧！”
率领手下人前去，攻破西北角进去。
昭公的亲兵正脱去皮甲拿着箭筒蹲着（言无战心也），鬷戾就把他们赶走了，孟氏（孟懿子）派人登上西北角，瞭望季氏。
瞭望的人看到叔孙氏的旗子，把情况报告孟氏。孟氏逮捕了郈昭伯，把他在南门的西边杀死了他，就乘势攻打昭公的亲兵。
子家子说：“臣下们假装是劫持君王的人，背着罪名出国，君王留下来（使若非君本意者，君自可止不出），意如（季平子名）事奉君王，就不敢不改变态度。”
昭公说：“我不能忍受。”就和臧昭伯去祖坟上辞别祖宗，并且谋划逃亡的事，动身走了。
——分割线——
十一月己亥（十二），昭公逃亡到齐国，住在阳州。
齐景公准备在平阴慰问昭公，昭公先到达野井。
齐景公说：“这是寡人的罪过。让官吏在平阴等待，是为了就近的缘故（齐侯自咎，本不敕有司远诣阳州，而欲近会于平阴，故令鲁侯过共，先至野井，远见迎逆，自咎以射公）”。
《春秋》记载说“公孙于齐，次于阳州，齐侯唁公于野井”，这是合于礼的。将要有求于人，就要先居于人下，这是合于礼的好事。
齐景公说：“从莒国的国境以西，请奉送君王千社（一社二十五户，千社二万五千户），以等待君王的命令（待君伐季氏之命），寡人将要率领敝邑的军队以跟从执事，唯命是听。君王的忧虑，就是我的忧虑。”
昭公很高兴。
子家子（子家羁）说：“上天所赐的爵禄不再降给君王了，上天如果保佑君王，也不能超过周公。给君王鲁国就足够了。失去鲁国而带着二万五千户做臣下，谁还为君王复位？况且齐国的国君不讲信用，不如早点到晋国去。”
昭公不听从他的意见。
臧昭伯（臧孙赐）率领跟随昭公的人将要结盟，盟书说：“合力同心，好恶一致，明确有罪无罪（处者有罪，从者无罪），坚决跟从国君，不要内外沟通。”
用昭公的名义给子家子（子家羁）看，子家子说：“像这样，我不能盟誓，羁没有才能，不能和您几位合力同心，而是认为都有罪（从者陷君，留者逐君，皆有罪也），我也可能与国外交谈，并且想要离开国君为国君奔走四方（去君，伪负罪出奔，不必缱绻从公）。您几位喜欢逃亡而不想安定君位，我哪里能和您几位好恶一致？陷国君于危难之中，还有比这再大的罪过吗？为了里外通气而离开国君，国君就能快一点回国，不通消息做什么？又能死守在哪里？”
于是就不参加结盟。
——分割线——
昭子（叔孙婼，叔孙昭子）从阚地回国，进见季平子（季孙意如），平子叩头，说：“您要我怎么办？”
昭子说：“人有谁不死？您由于驱逐国君成了名，子子孙孙不忘记，不也可悲吗？我能把您怎么办？”
季平子说：“如果让我能改变态度事奉国君，就是所谓让死人再生、白骨长肉的事情了。”
昭子到齐国去跟随昭公，向昭公报告，子家子（子家羁）命令把凡是到昭公宾馆去的人都抓起来（恐从者知叔孙谋），昭公和昭子在帐幕里说话。
昭子说：“将要安定大众而接纳您（昭子请归安众。正义曰：昭子谋归安众，而后纳公。则独公得入，从公伐季氏者，不得入，故欲杀昭子也）。”
昭公的亲兵准备杀死昭子，埋伏在路边。
左师展报告昭公，昭公让昭子取道从铸地回国。
这时季平子有了别的想法。
冬季，十月辛酉（初四），昭子在正寝中斋戒，让祝宗为他求死。
戊辰（十一），死去（耻为平子所欺，因祈而自杀）。
左师展准备带着昭公坐一辆车回国，昭公的亲兵逮捕了他（欲与公俱轻归。正义曰：古者服牛乘马，马以驾车，不单骑也。至六国之时，始有单骑。苏秦所云“车千乘，骑万匹”。是也。《曲礼》云“前有车骑”者，《礼记》汉世书耳，经典无骑字也。炫谓此左师展将以公乘马而归，欲共公单骑而归，此骑马之渐也）
十二月庚辰（二十四），齐景公占取郓（鲁昭公发起的请求）。
