嫁洋人之后一直住在白人圈子里，不知道如何寻找中国同胞。华人报纸上经常发表我的文章，我却不认识读者，也不认识编辑。一个偶然的机会，我在北林海的“香港小馆”吃饭时，发现一墙之隔有个杂货商店，都卖中国食品。洋朋友说，过去看看，也许有好东西。果然，看见冰柜里一叠叠的饺子、馄饨、春卷皮。调料柜上有豆瓣酱、海鲜酱、四川辣酱，还有林林总总的中国罐头食品。这家店是新开的，我毫不犹豫地掏出钱包，买了一篮子。付钱的时候，小巧玲珑的服务员正在看中国报纸。朋友问我：“你有文章在上面吗？”我一看，是《世界日报》。朋友迫不及待地问服务员：“你读过融融的文章吗？”“融融？读过啊！”朋友指着我说：“就是她”。
就这样，我在北林海住了十年，才踏进了中国人的圈子。这里的华人虽然不多，却是藏龙卧虎。第一次参加当地华人联谊会选举时，我发现新当选的会长Sabrina搬到北林海市不到三年。这之后，华人联谊会相当活跃，连续不断地向主流社会介绍中国文化，每一次活动都有英文报纸的记者前来采访，然后在当地最大的报纸上发表消息和照片。比如，茶叶和茶道，办在一个有东方情调的私人花园里，由西华州大学的华人教授俞宁讲演。清明节、中秋节、春节等，从历史到演变和现状，都有故事，还有物品展览。这些物品大多是Sabrina去温哥华的中国城买来的。后来，华人的节庆活动来了很多金发蓝眼睛，联谊会在市中心的剧场举办了中国音乐会，场场爆满。去年，我有机会和Sabrina合作举办两次读书会，一次是为我对门的邻居捷克作家爱玛的中国历史小说《金珊的秘密》，另一次是为加州的华人作家巫一毛的英文自传《暴风雨中一羽毛》。
一直到我和Sabrina成了相当熟悉的朋友以后，我才知道她的身世。她的祖父是福建人，在第二次世界大战时移民马来西亚，她和父亲都出生在吉隆坡。Sabrina从小学习的是英文，只有在家里听父母和佣人说广东话。年轻的Sabrina高中毕业后，正准备考大学，被当地美国石油公司的一个工程师追到了手。Sabrina笑着说：“我们就这样结婚了。丹尼斯的业余爱好是摄影，我便踏上了时装模特的舞台。”
结婚以后，他们在东南亚一些国家居住，后来回美曾经住在东部和中南部。2004年，丹尼斯退休，他们搬到西雅图北面的北林海市。“为什么搬来北林海住？”我问她。她说：“华盛顿州雨水充沛，郁郁葱葱，漂亮极了。更重要的是，离温哥华很近，开车一个小时就到，我一直在给自己补中国文化的课。”我说：“你对中国传统这么熟悉，哪里需要补课？我们从国内过来的人才需要补课呢。”
Sabrina说：“刚来北林海时，我不会说中国话，只讲英文。”我惊讶地看着她，简直不敢相信。她说，国语就是三年来向这里的华人朋友学的。Sabrina的女儿在美国，目前在波士顿大学读法律，每次回来都和妈妈的中国朋友相处，学说中国话。听她一番话，只觉得我们这些来自中国的移民有点身在福中不知福。
“融融，你的文章我看不懂，要请别人翻译。”啊，我恍然大悟，Sabrina不识中国字！我想起在她的厨房里看到一堵书墙，林林总总，陈列的都是有关中国文化的英文书籍，原来，她是通过阅读英文而了解中国的！
我问她：“你搬来这里时，有没有朋友介绍？”“没有。”“知道华人联谊会吗？”“不知道。”她说，“我也不知道这里有很多华人。”我说：“那么，你怎么认识这么多中国人？”她说：“找啊！”
Sabrina告诉我，寻找同胞的最好办法就是到中国餐馆去吃饭，一边吃，一边打听。哪里有中国餐馆，那里就有华人朋友。朋友之间互相介绍，就像滚雪球一样。现在，华人联谊会已经注册了一百五十多个家庭。
这个经验可是帮了我的大忙。这些年，我一直在北美各地旅游，凡是要小住的地方，我都要去中国餐馆寻找线索。有趣的是，凡是有中国人的地方，大大小小都有一些华人组织。我把他们都请到家里开派对。他们也看中文报纸，听到作家融融住在这里，只要有空都来凑热闹。现在，我的中国同胞如果用军队编制的话，起码有一个团呢！
