“你还没告诉我你叫什么呢！”来而不往非礼也，海风的无礼自然引起了张瑜的不满。
“啊，忘了忘了，我叫海风。”
“海风！好，说吧，你要怎么问这个问题？我可提醒你啊，你的问题最好不要涉及太敏感的事情。”张瑜善意的提醒着海风。
“张瑜，我不知道去年你们大连是怎么处理这个问题的，我们沈阳可是有数以千计的学生到美国大使馆的门口示威抗议的，甚至有的同学把人行横道的铺路石都扔到了美国大使馆的楼上，当然墨水瓶类的东西更多。前几天我路过美国大使馆的时候发现墨水的印记还没有被洗掉呢。当然，我说的这些我是不会问老邬的，我想知道的是美国经常插手别的国家的事务，对外宣扬他们自己的价值观，总标榜自己民主、平等、自由。但从海湾战争、台海危机，包括去年的北约空袭南联盟，哪里又能体现出民主、自由、平等的价值观呢？哪次不是为了他们自己国家的利益？哪次不是持强凌弱？他们的这种宣传他们自己的国民是怎么看的？”
“海风，我不能把你说的这些全都翻译出来吧？我感觉你这么说会让邬先生很难堪。”海风的长篇大论令张瑜感到十分为难。
“嗯，这么说确实不妥，弄得好像答记者问似的。这样吧，我把我要问的写在纸上，你在下面给我翻译过来。如果你有感觉不恰当的，你提出来，我再改。”海风拿起笔，短暂的思考后开始落笔，“去年北约空袭南联盟的时候，我国驻南联盟大使馆遭到了美国导弹的袭击，造成了人员的伤亡，我想知道作为普通的美国民众是怎么看待这个问题的。我看过‘环球时报’不少关于美国的报道，美国政府总是对我们国家的人权问题指手画脚，但是美国自己也存在着各种各样的人权问题，作为美国民众，你是怎么看待的呢？”
“写完了，你看看。”海风拧上笔帽，把手中的本子递给了张瑜。
“这个人权问题……”张瑜刚张开口。
“就这样吧，我感觉我这么问没什么事。”海风打断了张瑜的话，“辛苦你了，张瑜，我希望你能把我的意思原原本本的翻译出来。”
“那好吧，我尽量。”张瑜回过身去，双手捧起海风的本子认真的思索着如何用英语遣词造句。
“海风，让她也帮我翻译一下问题呗。”潘羽指着张瑜小声的说道。
“我跟她也不熟啊，还是你自己说吧。”海风直接回绝了潘羽。
“给，翻译完了。”张瑜转过身把写好翻译的本子放到了海风的桌子上，“你自己先看看，有不认识的单词自己查词典。”
“别介啊！自己查多慢啊。我不认识的单词我现在就问你，然后你告诉我读音，我用汉字把读音标在单词的下面，这样问起老邬来也快啊。您说是吧，小张老师！”海风是最不喜欢求人的，但为了不在老邬面前丢人，只好对张瑜低三下四的陪着笑脸。
“还有你这么学英语的啊？怪不得这点儿问题还需要我帮忙。你得自己查词典，这样对你学习英语才有帮助。”明显的鄙视加教育的语气，这个英语专业的张瑜同学还真不了解英语后进生学习英语的难处啊。
“嘿嘿！从初中就这么学过来的，您老就帮帮忙吧。”海风觍着厚脸皮继续死缠烂打。
“真是服了你了！你问吧。”骄傲的口语助理也被海风的厚脸皮折磨得投了降，所以说‘人至贱则无敌’这句话还是相当有道理的。
海风这个英语后进生虽然高考英语没有及格，但也得了七十多分，英语底子不厚，也还是有点的。个别几个不认识的单词标好读音后，海风拿起本子开始认真背诵，毕竟照本宣科不是件光彩的事情。
“张老师，你能不能也帮我翻译一下啊？”潘羽把准备好的问题趁着张瑜给海风翻译的时候早已写在了本子上。
“可以啊。”张瑜把潘羽递过来的本子拿在了手上，“你不会也需要我把生僻的单词帮你标成汉字读音吧？”
“那可太谢谢您了！您受累。”潘羽也陪着笑脸。唉！同是英语后进的难兄难弟啊。
“你要提啥问题啊？”海风好奇的问道。
“我想知道NBA历史五十大巨星里为什么会有奥尼尔？九六年评的时候奥尼尔进NBA才四年啊！”不愧是练篮球的，潘羽提的问题都那么的与众不同。
要提问的问题海风已经熟记于胸，待到Woodson回答完别人的问题后，海风紧忙举起了手。
听完海风的问题，Woodson紧锁眉头思考了片刻，“对于轰炸中国大使馆这个事件我感到遗憾。这件事在中国是个很大的事情，但在美国国内，普通的民众是不会关注这个事情的，美国政府对这个事情也不会做大幅的报道。普通的美国民众是反对战争的，毕竟战争会有伤亡，不管是自己的亲人还是别的国家的民众。至于人权问题，那是政府层面上的事情了，我们普通的民众只关心自己的权益。不知道我的回答能否令你满意？”
“谢谢你的回答，我很满意！”海风客套完事后，紧忙捅了捅张瑜，“你把刚才老邬的回答完整的给我翻译一遍呗。”
“没听懂你还说满意啊？”张瑜挖苦着海风。
“我这不是在老邬面前为咱中国人争口气嘛，他最后一句话我能听懂就得呗！”海风厚颜无耻的狡辩着。
“不懂装懂说的就是你这种人。”张瑜无情的揭露了海风的本质后，完完整整的把Woodson回答的内容给海风翻译了一遍。
“呵呵！外交辞令的回答，不过也算在我意料之中。”海风双手合十感谢张瑜道，“感谢小张老师的帮助！在今后的学习中，希望小张老师不吝赐教，我定感激不尽。”
“收起你的客套话吧，”张瑜教导起了海风，“你应该改变你学习英语的习惯。你要还是这么学习英语的话，这趟英语夏令营你算白来了。”
“你以为我想来啊？我是被我爹骗来的。”海风向张瑜诉起苦来，“我一个学计算机的，有必要会那么多英语吗？”
“得！算我对驴弹琴了。”张瑜气鼓鼓的转过身去。
海风冲着张瑜的后背吐了吐舌头，心里暗骂道，“乱改什么成语！你才是驴呢！”
潘羽的问题Woodson没有回答上来。用Woodson自己的话说，他是一个不折不扣的棒球迷，他对篮球一点儿兴趣都没有。
晚饭过后，闲不住的潘羽要和海风单挑篮球，潘羽打算用自己的强项来为台球的失利挽回点儿面子。篮球，海风是打不过潘羽的，潘羽是个半专业的选手，海风却只是业余爱好，潘羽的体格和技术都要强于海风，海风只能依靠灵活的步伐和精准的投篮才能勉强有点儿胜算。
“你先进攻吧。”潘羽把篮球扔给了海风。
“咱们还是先比定点投篮吧，得先熟悉熟悉篮筐啊。”海风知道和潘羽单挑就是找虐，潘羽的体格海风推不动也撞不动，只有比定点投篮海风才有赢的把握。
“那就先比三局定点投篮，让你找找手感。”潘羽的实力摆在那里，说起话来都透着自信。
海风第一个球就砸在了篮筐上，潘羽捡起球脸上带着讥笑，“你这手感不靠谱啊，用不用先让你投几个练习练习？”
“省省吧你，忘了台球了吗？谁笑到最后还不一定呢。”海风篮球实力不如潘羽，但气势不能输，顺带还能扰乱潘羽的心态。
海风想的是不错，现实却很打脸。“唰！唰！唰！”潘羽连续投进三个空心球，第四个球在篮圈上转了几圈后蹦出了圈外。“劲儿大了。”潘羽惋惜的说道。
海风拍了几下球，做了个深呼吸，瞄准篮筐，“唰！”球进了。海风走到下个投篮点，继续深呼吸，“唰！”又进一个，“哈哈！手感来啦！”海风得意的看着潘羽，“老虎不发威，你拿我当病猫，让你看看什么叫迈克尔乔丹式的投篮。”海风的体格和篮球技术比不过潘羽，但定点投篮嘛，比的是手感和准度，海风在这方面还是有点小自信的。连进了两个球后，海风飘飘然了。第三个点海风拍了两下球就直接出手了，球在空中划出一个弧线直接落到了地面上，“我靠！痿了！”
