暴发户转身跌跌撞撞先自跑回去了。她盯着他鼠窜的背影，肺都气炸了。
谁给了这个贱货这样的勇气？
这是张致玉接下来的两天里不断跃到脑海里的一个问题。想着想着她就有些悲伤了。这是不需要答案的，因为答案显而易见。更令她厌恶的是，就在她要回部队的前一天，暴发户竟带来一个男孩。这男孩与她年龄相当，却一看就是低档人物：长着一双几乎看不到眼珠的小眼，别人问话，他好半天才听明白意思。暴发户说，这是本地一个着名老板的儿子，他是过来相亲的。
她的父母一身劲，一刻不停地忙乎，又是做饭又是倒茶的。他们很激动，觉得这对女儿的人生来说，是个大好的机会。
看不出暴发户带来这个男孩是一种报复。他看起来只是一副积极的样子，拼命在那男孩面前吹嘘她，把她说得天花乱坠。看来他先前只是试探着想揩点油罢了，终究还是把她当成家人，打心眼里希望她嫁个好人。但是，他的“好人”的标准显然跟她不一样。她觉得被全家人的积极伤害了。她没等那男孩在家里坐到吃饭时间，就一个人跑了出去。等她回来，暴发户已经带着男孩离开了。父母将她好一顿责怪，称她不懂事，没远见。她烦不胜烦。在那一天，她深深觉得自己已经与家人格格不入。换句话说，她被时代的风潮狠狠地来了一记重击，这使她意识到，她正逐渐变成一个与不能与社会融合的人。
此后几年，她一直竭力避免回到家乡。
张致玉军校毕业后去往的部队，与她当报务兵时所在的那个部队工作性质相同，也同样在远离城镇的山区。在那个部队生活的起初，她时常会有一种错觉：她又回到了从前的那个部队，只不过她的身份变了，从战士变为干部。其实一切都没变：暗藏骚动的寂静的营院、营门外曲折漫长的沙石路、远处的山，参谋们总让她想起陆参谋，女兵则让她想起从前的自己--而她现在的自己呢，总让她想起卫翻译。
“这儿太无聊了！看这些山，这些树，这寂静，这就是我以后十几年的生活，兴许是一辈子。”
有一次她在梦里看到卫翻译跟她脸贴脸躺在山凹里，缓慢而沉重地说着这样一番话。后来卫翻译与她合二为一，她一个人孤伶伶地站在静得吓人的大地上。
若干年后，她多次向一个叫小征的男孩描述那部队北面的一大片乱葬岗。这是一段坡度较小的山背，足有一公里的坡面上，零星散布着无数坟茔，它们深藏或袒露在低矮、疏朗的树林间，令人敬畏。从部队到最近的一个小镇，有一条捷径，但它位于这些坟茔之间。男兵和男军官里有胆子大的，会选择在周末途经这条捷径翻过两座山去那个小镇走上一走。她们这些女人或女孩自是不敢，要出去都绕从一条长达十公里的山下的沙石路走。正因为这样，她在那里生活的五年里，几乎很少出去。那地方比她家乡的那个村子还要偏僻许多。
她先是在通信中队当分队长，接着是副指导员，在她快要调离那里的时候，她利用自己的绘画特长，去机关当了几个月的宣传干事。在那几年里，不乏向她示爱的男军官，其中的一位，用力比别人要猛烈一些。
这个人叫章瑞辛。他和她同一年分到这个部队，碰巧又都是四川藉的，所以一见如故。章瑞辛是个不善言辞、拙于表露内心的人，在他们认识的前三年里，她始终没把他对她的好当成一种求爱的方式。他们只是显得关系很不错：他经常到她的分队来坐上一坐，她也经常会去他工作的卫生队找他聊天；她喜欢打羽毛球，他便经常陪她在大礼堂东西的大操场上打上那么一两个小时；章瑞辛值三天班休息一天，不像她在分队带兵没有严格的休息日，于是他经常翻过那片坟场，替她去镇上买东西。他们在那几年里一直保持密切交往的态势。旁人都风传他们在谈恋爱，她却竟然没有意识到章瑞辛对她是很认真的。究其原因，一来，她不太看得上章瑞辛的长相--诚然，他几乎是难看的：年纪轻轻发际线就快移到头顶了，他的门牙不知怎的还缺了一角，他又爱笑，所以每每令她不忍卒睹，天可怜见，他竟然还满脸络腮胡，个子奇高却瘦，怎么看都不是个协调的人；二来呢--这其实是更重要的原因--她不想在这里谈恋爱，因为那意味着她可能会真的在这里生活个十年二十年。她从分配到这里的第一天起，就要寻找机会调离。
有一次，她竟然很不动脑子地给章瑞辛当了一次红娘。那是在他们认识的第一年。女方是比她早来一年的她同中队的一个女军官，性格不错，长相一般，因为行事略显男性化所以追求者寥寥。她俩关系不错。张致玉郑重其事地给她们撮合，很奇怪章瑞辛竟然没有拒斥她的好意，那女军官也没太过推脱，于是这两个人真像那么回事地交往了三个月。突有一天，他们不交往了，是那女军官提出告退的。为此，张致玉还不安了一些时日，怀疑是因为自己与章瑞辛过从过密，导致了女方对这段感情的排斥。后来的一天，她对章瑞辛盘问再三，发现内情果然如此。
那是一九九七年的一个周末，即他们认识三年后。他们驱车去小镇。深冬时节，先前的几天，下了好一场大雪。当时路上、地里的雪将化未化，到处都很泥泞。她带中队里的几个女战士去镇上购物，他当日正好值班，是专程陪她去的。有那么一个时刻，女战士们兵分几路，满镇子去采购东西去了，他们两个坐在开着暖风的车里。不知怎的，就说到了那件事。他就跟她说了这一内情。她似乎很是诚恳地安慰了他好几句，但后来她发现他的目光比平常多了些异样。他的脸上闪烁着一种快要冲破坚冰的犹豫表情，接下来，那表情终于定格为一种坚定。
“你难道从来没想到过，我在追你吗？”
他的眼球有些发红，显示着燃烧日久的征状。他还是那么瘦，络腮胡使当日的他颇显阴郁。但他带给她的感觉，一直是亲切的，包括此刻。她隐约预想过的一刻终于来到了--他向她直抒胸意。这是危险的一刻，她下意识间只有一个念头，逃避眼前正逼向她的话题。
“谁会追我啊，我这么这不讨人喜欢。你以后打算怎么办？我想调走。”
“我一直在追你。你早该看出来的。”
“我又托了人，这次兴许真的可以调走了。”
“你除了想调走，其它什么都不去想的吗？”
绕不过去了。简直是场谈判。她珍视他的友谊--她一直心怀美好地将他们的关系设定为难能可贵的同乡情谊。她不想让他难堪，更不想令他受伤。怎么办呢？
“我给你织件毛衣吧！每当我觉得有愧于人的时候，就想给织件毛衣。”
“不用那么费事。街上毛衣那么多，想买什么样的都有。我是说我怕你累着。当然，你送我东西我会好好保管的！”
市面上的毛衣品种的确越来越多了，时代使然。早在几年前，手工的毛衣很可能比市面上的成品毛衣要漂亮，现在已经不见得是这样了。街面上的时装店在增多，衣服的款式不再像整个八十年代到九十年代初期那么单一，许多衣服的设计颇为大胆--显然大胆得过分了一点，这是一个解放思放不久后的行业得意忘形的一种表现，慢慢它会沉静、理智、规范，走向正轨。
“那我买件毛衣送给你！”
她说完欲拉开车门，去她们前面的百货商店去了却这突如其来的心愿。
他抓住了摸到车门把手上的手。这是他们第一个肌肤相触。她悚然把手缩到了怀里。
“你不喜欢我，应该早一点跟我说。”
他脸上浮现出痛苦的表情。只是一闪即逝。最终他还是善意地故作笑颜。她紧张兮兮地，也刻意让自己笑了笑。
“我有男朋友--我当新兵的时候，我们就好上了。我们说好了以后还在一起。”
她在说仲义。真不知道怎么回事，好几年过去了，她离她的初恋越来越远，渐渐，她都不怎么去想仲义了。可在这个时候，她竟然一下子就想到了仲义。很不幸，在这个下午，仲义只是被她利用了。他是她的挡箭牌。但是，多么奇妙啊，在一个情感旋涡即将没入头顶的关键时刻，她想到了仲义。
太奇妙了，在一个至关重要的人生时刻，仲义重现了。
