登陆注册
5045500000011

第11章 探讨:人类学中国体系的讨论(4)

这里引出了一个问题:我不需要变成鱼,我就可以理解鱼,理解鱼的文化,用人类学的话语说,就是异文化。惠子看起来提出的是一个反问题,实际上进一步证实了庄子的观点:你不是我,你不是理解我了么?你不理解的话你怎么会说我不知道鱼的快乐那句话呢?我用这个例子来说明理解异文化的可能性。而后我再进一步从理论上进行说明。在理论论证上我想说两个方面。第一,首先我们看看人是怎么认识事物的。人是通过分类来认识事物的,这在涂尔干和莫斯在《原始分类》里头已经说得很清楚了。通过分类,也就是说通过辨别差异性来认识世界,在进行比较的过程中认识世界。认识的基础在于分类。人为什么要对事物进行分类呢?就是这个事物与我们相关,我们才对它进行分类,也就是说我过去曾经提出一个观点:人类实践的“手电光”照亮之处,人类才能“看见”事物。这些事物与你生活相关,你要把它区别开来,于此,实践的观点就引到里头来了。从实践活动来解释认识的发生,我是从皮亚杰那里得到启发的,其他人虽然也有论述,如马克思、布尔迪厄,但都长于推论,而皮亚杰对于儿童的研究是以实证为基础的。皮亚杰认为认识发生于主体与客体之间的冲突,他强调实践活动对于认识构建的意义,这里我就不展开说了。那么将其用于田野工作上,我比较强调皮亚杰所说的“活动”,所以《社会人类学》一书中提出了“田野三角”的概念。过去讲参与观察与深度访谈这两个方面,这是“看”与“听”的问题,我加上一个“直接体验”,这是“做”的问题。“看、听、做”,五官都用上来了,这也才是完全的、非常投入的实践活动。这就是努力在解决田野工作的认识论基础问题。

徐:那你这个直接体验怎么做?

朱:“田野三角”中的“直接体验”是基于皮亚杰的“活动”对于构建认识的内容以及思维方式的意义提出来的。皮亚杰讲到“活动”从身体接触点开始,只有你去“做”了,你体验了,你的认识方能形成。“直接体验”提出来的意义在于强调实践活动,它在理论上具有重要性,那么对于具体的田野工作者来说,当然也是重要的。当然一般来说,因为你不能成为当地人,你的直接体验便是有限的。当然回到故乡做田野工作的人类学者是例外的。社区生活中的生产活动,交换活动,这个是可以去做的。我有时在社区也参与部分劳动。人家去背草我也去帮人家弄一下,人家在地里做一些活你也去帮忙。我年轻时非常喜爱农业劳动,在田野当中做一些事并不难。而在实践中接触到的东西就形成了对社区生活的认识。我是把直接体验当作目的,而不将其当作接近当地老百姓进而得到他们的信任就可以获取田野材料进而可以使研究得以成功的手段,它为在构建自己的认识内容与思维方式。这次我带了几名研究生去周城,也要求她们去参与劳动,她们去地里帮助打大蒜。交换活动可以跟着去做买卖。当然我没有在那里住,我不形成经济单位,所以我自己没有种地,没有东西要买卖,但跟着当地人的全过程是可以的。1995年暑假我跟着摩哈苴人到秀水塘赶立秋街,早上七点出发,晚上十点回,来回走了近百里。一天只吃了一餐饭。晚上吃了六颗有些发霉的水果糖过夜。在直接体验中,看到了那个交换的全过程,他们并不是按社会必要劳动时间来计算价值的,而是按照各家各户的需要来交换的。你蹲在那里和他们一起卖东西,她那么大的果子只卖一分钱一个,你如果不是直接体验,只是参与观察,你不能理解她的心境,而正因为你在体验,你从她的全部生活去体验,所以你能够理解。他们很多人卖东西不喊价,不会喊价,也不愿喊价。要买者出价,他并不感到吃亏,他心态平和。你体验到他们的心境如此平和,你进而体验到他们的文化中的一些有意义的东西了。直接体验与参与观察不一样,参与观察,你为了观察一个东西呢,你参与一下,你观察到了,很快就完了,你的目的在于观察,参与只是手段。但是直接体验和那个大不一样,是以“做”本身作为目的的。通过“做”建立起你与当地人的共同的“活动”结构,你对田野材料的认识方能形成。亲属关系,这个无法去做的。我调查亲属关系是一家一家慢慢地熟悉。你的哪个亲戚关系在哪里,通婚圈到了什么地方。你不可能变成当地人。人类学家在当地加入亲属集团多半是象征性的,而不是实质性的。他们拜了干爹,当了养子,也并不真的把当地人当作父亲,而只是为了自己的研究的方便,这是一种策略考虑。我的田野工作不希望运用某种策略达成目的,我在田野工作中宁愿不成功也不去损害当地人的利益。仪式活动,宗教生活,参与观察与直接体验也是不同的,主要还是人类学者的目的不同。我也许不能改变我的信仰,但我可以体验、进而理解他人的信仰。

徐:你的这个田野三点体会,你称它为“田野三角”,这个我觉得非常好。但是我觉得还要比较明确地来说明,“田野三角”对我们人类学的中国体系的构建到底起什么作用,这是一个问题。另外一个问题,现在也有一种说法,田野是一个广义(概念),除了我们到社区、一个村去做田野以外,其它的任何一些实践活动也都可以称之为田野。费孝通先生曾经在1995年首届人类学高级论坛上说,我们今天在这里开会,举行闭幕式,也是一个田野,因为这个闭幕式是一个仪式嘛。他大约就这样讲。同时这个仪式可以看到我们人类学这个各个不同的研究的人,也就是不同的辈分吧。他说,这是“六世同堂”。从他那里算起的话,英国伦敦经济学院学了博士回来,到王铭铭,这个也是从那边学了回来的,就是六代嘛,“六世同堂”,所以开会那也是这样。那现在还进一步说,那像英国的一些学者们,都把历史的文献也做一个田野,走进历史田野,所以我觉得有时候我们也可以讲文献,历史文献,经典的解读它也是田野。只不过它田野的内容,和这个我们传统所说田野的内容有所不同,但是最根本的一点就是田野,这个田野就是你深入进去,观察它。当然了,文献这一块可能听不到,但是你可以体验它,你对它的那种……你可以想像,你有一个想像的空间嘛。所以它有那个想像的异邦和想像的空间,想像的一个社区,你也可以讲虚拟的,但是它又是过去曾经有的,再一次体验,从而把它那些东西提炼出来,放在今天来看田野的概念就比较宽泛,从你讲的“田野三角”的角度来讲,我觉得对于人类学中国体系的构建应该是一个非常重要的基本的途径。是不是可以这样认为?

朱:田野工作方法,它主要对田野研究所获取材料的深度、效度与信度负责,但是徐老师所问的问题是“田野三角”对于构建人类学的中国体系的作用,那么我认为,因为我对于文化小大传统的看法与雷德菲尔德是相反的,故而对于人类学的中国传统的构建的基点是放在田野上面而不放在典籍上面,那么田野工作的地位就凸显出来了。田野三角的参与观察、深度访谈、直接体验又是深入了解普通民众生活文化的一种基本方法,故而田野三角对于人类学中国传统的意义与重要性在于:它是构建人类学中国体系的方法论原则。田野工作具有实践的品格,它是区别于自然科学实验室的研究方法、书斋中的文献研究方法的第三种方法论。怎么才能够知道中国文化本身的底蕴性的东西,这个你只有到田野实践当中去,直接体验当地生活,那么你才可能更能理解中国文化的底蕴在什么地方。格尔茨说理论接近基础,任何理论构建都可以从零开始,即从事实开始而不从其它理论开始。我们从事中国的田野事实本身出发来构建理论,可以与西方人类学理论比肩而立。

第二个问题,什么地方都是田野,我感觉到这也对,文献是田野,历史也是田野,连开会都是田野,但是“田野”有广义和狭义之分,广义的田野,当然什么都可以。但是你开会不可能你要做一年的周期,365天天天都开会。这个田野只是一个整体的一个片断。那么,我这儿所说的田野呢,是指整体论的研究。即使研究一个问题,也要在整体论中看一个要素和其他要素的关系,看一个要素在整体当中所占的地位,看一个要素的历史,以及看整体的发展的历史。

徐:朱教授,我今天问你这个问题,不在于你田野技术上的问题,田野的具体方法的问题,因为你是做得非常规范的,真的是做得非常好,我看你的文章,你从文章当中所提炼出来的一些理论,我觉得非常有意义。比方说,刚刚讲到,你那个时候做周城的田野,那篇文章就是讲“文化叠合论”的问题,所以你讲的“文化叠合”,这就是一个从你的田野当中提炼出的一个基本的理论。这个理论我觉得是非常好的,非常有用的,我记得那次参加厦门会议最大的收获就是这个关键词了!而且我回来以后我把这个观点讲给我夫人听,她觉得非常好,她正在写中国的育俗,就是生育风俗。她用你这个观点把她这本书构建起来。书名叫《中国育俗的文化叠合》。

朱:谢谢徐老师!

同类推荐
  • 媒介与民生:电视民生新闻的理论与实践

    媒介与民生:电视民生新闻的理论与实践

    我国当代民生新闻经过多年的发展,已经形成一定的社会影响力,广受社会大众喜爱,也是目前学界与业界共同关注与讨论的热点话题。电视民生新闻的兴起,既是政治民主化、媒介市场化与传播平民化的产物,又是中国新闻媒介“新闻本位”、“受众本位”观念的革新与强化。在构建和谐社会的时代背景下,“民生新闻”成为新闻媒介与社会环境形成良性互动的一种传播范式。平民化的传播理念与传播方式使民生新闻与普通老百姓的日常生活、喜怒哀乐紧密联系在一起,体现了“以人为本”、“三贴近”的社会政治话语与新闻媒介人文关怀、社会责任的价值认同。
  • 公民学概论

    公民学概论

    公民学是人类智慧的结晶,是人类共同的精神财富。公民学的发展史本质上反映了人类社会的进步史。公民学是对公民生活的总结、提炼和概括,是对公民生活(尤其是政~治生活)的理想表述和美好设想,起着传承思想、开启民智的重要作用。
  • 传媒观察:危机与转机

    传媒观察:危机与转机

    在新中国成立60周年、中国传媒大学校庆55周年之际,《现代传播——中国传媒大学学报》也迎来了30周年刊庆。《现代传播——中国传媒大学学报》创刊于1979年,迄今走过了整整30年的历程。作为国内创刊最早的广播电视学术期刊之一,30年来我们向广大读者奉献了160多期刊物,5000余篇论文,发行总量50万余册,为中国广播电视学术与事业的发展做出了自己的贡献。
  • 数字未来与媒介社会2011(2)

    数字未来与媒介社会2011(2)

    本书集结2011年学术界在“数字未来与媒介社会”方面的优秀论述,话题涉及传播技术研究、传播理论研究、传播艺术研究、传播实务研究等。
  • 国家兴衰的传播动力机制研究

    国家兴衰的传播动力机制研究

    《国家兴衰的传播动力机制研究》是一部探究媒介、传播与国家命运关系的学术专著。以“传播何以改变国家命运”为研究命题,通过概念界定、理论推演、模型建构、案例分析来揭示国家兴衰中的传播奥秘,启发中国和平崛起的传播战略。在复杂系统理论的逻辑框架下,采用多学科交叉研究方法,深入分析典型历史事件、历史现象背后的诸多传播问题,清晰呈现媒介传播在历史兴衰中的动力机制,丰富发展了媒介理论,展示了传播思想的学术魅力。引证材料翔实,理论思考严密,宏大叙述鞭辟入里,精微分析智趣横生。
热门推荐
  • 豪门星宠:金主总裁扑上瘾

    豪门星宠:金主总裁扑上瘾

    重生成为娱乐圈小新人,前世的影视新星也逃不了潜规则。有个金主貌似也是不错的事情,毕竟财大气粗关键时候还是个万能挡箭牌。原以为在娱乐圈从此可以混的风生水起,谁知金主也是个腹黑货。“头条君,为什么你不理我?”一直没有上头条的小新人抱怨道。”我们结婚吧!“小新人卒,咳咳……这头条她可承受不起。
  • 青冥藏

    青冥藏

    沿着这座铁索桥一直跑,前面是什么……少年右眼留着鲜血,黑洞洞的什么都没有,但是声音却是出奇的冷静前面是无尽深渊,桥是断的,只有一条锁链支撑……少年身后有一个人影,很模糊,看不清面目,他警告着少年,要劝他回头不对,前面是不一样的世界,是自由少年将手中的长剑扔下悬崖,义无反顾的向前迈步,坚定而又苦涩
  • 鸿蒙化诸天

    鸿蒙化诸天

    一次极地探险,改变了项辰的命运,是无意中的巧合,还是冥冥中自有安排?儿女情长,悱恻缠绵;生死不渝,情比金坚。修仙证道,步履维艰;劈荆斩棘,终成大道。人情冷暖,祸福相随;解救众生,舍我其谁。
  • 草包传

    草包传

    苏北农妇珍兰,出身贫穷,因为出生少了个把儿,父亲不爱,连累母亲也遭白眼;她的人生有屈辱有恨更爱……
  • 萌妻萌宝驾到:腹黑帝王请住手

    萌妻萌宝驾到:腹黑帝王请住手

    他是夜帝族的帝王,无情,冷血,一手遮天,至高无上;而她,却只是落魄曦月族的唯一后人,在复仇的过程,她落魄时被宫夜凕“好心”收留,她高冷薄凉,而他就将她那一张张冷面孔都撕下,却爱上了。。黑夜,她被他压到墙角,对着她那羞红的小脸邪魅地说:“罗诺爱,我说过,无论你逃到天涯海角,我都能把你抓回来。”旁边突然蹦出来一个小奶包,指着宫夜凕说:“爹地说过,除了我和爹地,其他的man对妈咪有非分之想,都要赶走!”望着旁边迷你版的自己,宫夜凕黑眸一深,钳这罗诺爱的下巴说:“好啊,死女人,偷了我的种,还让我的种叫别人爹地,看我不把你弄在床上一个月都下不来。”
  • 穷校草的梦想公主

    穷校草的梦想公主

    这是我第一次写小说,写的不好,请看的网友不要骂我,多给我点建议,为以后写的更好,小城不会忘了你们的。
  • 明伦汇编皇极典法令部

    明伦汇编皇极典法令部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 谋爱溺宠

    谋爱溺宠

    在旁人眼中,他是沉默寡言不苟言笑的冷漠总裁;在她面前,他是温柔黏人体贴入微的小绵羊。她是他的全世界,而她却选择了抛弃他颠覆了他的世界。为了找到她,他开始进行自己的计划,最终逼得她归国,再一次出现在他的面前。他要对她说,他爱她,一辈子。
  • 你若还在,我便还爱

    你若还在,我便还爱

    双胞胎姐妹的爱情故事,22岁的这一年,姐妹终得到自己的归属!你若还在,我便还爱!你若珍惜爱,我便拿命爱!你还在,爱还在...
  • 掌心三月

    掌心三月

    三皇五帝我为首,脚踏神龙翱九州。且看三月是如何一步步重振家族,灭魔弑神。