登陆注册
10679800000017

第17章 圣弗朗西斯与母猪

高尔威·金耐尔(Galway Kinnell,1927—),当代美国诗人、小说家,1983年普利策诗歌奖和国家图书奖获得者,2010年获得美国诗歌最高奖——史蒂文斯诗歌奖,获奖金10万美元。金耐尔的诗歌强调日常生活经验的重要性,注重生命存在的客观性和物质性,善于描述人与自然、人与动物世界的亲密关系,尤其是被现代文明遮蔽的人类生存的原始本真状态。受惠特曼诗歌的影响,金耐尔的诗歌描述了爱与自然再生的力量;金耐尔的诗歌拒绝虚幻的诗学理念,特别关注社会问题,对人性的毁灭与道德堕落感到愤怒,但在忧伤的背后却蕴含着乐观与美好。

金耐尔1927年出生于罗德岛的普罗维登斯,少年时期就喜爱爱伦·坡以及狄金森的诗歌,尤为他们诗歌中的乐感和孤独感所吸引。金耐尔12岁的时候意识到自己有写诗的冲动,表达自己内心用其他方法无法表述的内容。就读于普林斯顿大学期间开始认真写诗,受到当时跟他住在一起的同学、后来也同样成为当代著名诗人W。S。默温的影响与鼓励。1945至1946年金耐尔在美国海军服役,然后回到普林斯顿,于1948年以最优等荣誉获得本科学士学位,1949年获得罗彻斯特大学硕士学位。50年代早期在芝加哥大学任教,之后受富布莱特基金的资助在法国、伊朗和澳大利亚等地任教。60年代在美国南方积极参与黑人民权运动和反越战运动,曾遭到当局逮捕。金耐尔在纽约大学任教期间创立了著名的文学创作班,并在那里任教直至退休。之后一直居住在佛蒙特。

金耐尔1962年获得古根海姆基金,1968年获得洛克菲勒基金,1969年获得国家人文艺术基金,1974年再次获得洛克菲勒基金,1975年获得国家人文艺术院颁发的杰出勋章,1984至1989年获得素有“天才奖”之称的麦克阿瑟50万美元的学术奖,2002年获得美国诗歌学会颁发的弗罗斯特终身成就奖。

高尔威·金耐尔发表于1980年的诗《圣弗朗西斯与母猪》密切关注表面上不美丽却真实的世俗生活。诗歌描述了两个画面,即平凡的“芽”与世俗的“母猪”。芽是花的初期,代表一切事物的最初和最具生命希望的状态。芽在恶劣天气下是脆弱的,但其内在的神性使其具有潜在的美丽和强大;芽有时也会遗忘自身的魅力,需要被提醒、“祝福”、再“开花”。通过芽的隐喻,诗人表明最平庸的甚至那些“不开花”的事物都拥有内在神性。生活在“饲料和污水”中的世俗代表母猪在圣弗朗西斯的爱抚与引导下记起了她内在的价值“永久完美的魅力”。诗人暗示,母猪可以在引导下认识到她的神奇与魅力,其他生命也可以重新认识到他们的神圣价值。“饲料和污水”中的生活与诗歌行将结束时的“十四个乳头”和“十四张嘴”形成强烈对比,显示出母猪是食物的来源和繁殖的象征、延续生命的象征,使人感受到平凡之中的神奇;圣弗朗西斯的传奇又使这个描写具有了史实般的真实。通过人类对动物施与普通而又平常的“语言和抚摸”的祝福,物种间的界限被神奇地跨越。一个人祝福一种植物,另一个人祝福一种动物。诗歌表明,所有生命都神圣不可侵犯,所有生命都互相关联;虽有不同,但都值得尊重,每个生命背后都有其天生的神性和潜在的魅力。

圣弗朗西斯与母猪

代表一切事物,

甚至代表不开花的事物,

代表从内部自我祝福而开花的一切事物;

尽管有时有必要

重新习惯事物的魅力,

把手放在花的

额头

以语言和抚摸再一次告诉它

它的可爱

直到它再次开花,从内心自我祝福;

如同圣弗朗西斯

把他的手放在母猪布满褶皱的

额头,以语言和触摸告诉她

大地对母猪的祝福,而母猪

沿着她肥胖的长身躯开始记起一切,

从世俗的口鼻一直

穿过饲料和污水直到尾巴的神圣卷曲,

从突起的又硬又多的刺毛

向下穿过伟大破碎的心

到达纯蓝色乳汁般喷射着颤抖着的梦幻

从十四个乳头到在它们下面吮吸喘气的十四张嘴:

这便是母猪长久而完美的魅力。

同类推荐
  • 蓉城未眠

    蓉城未眠

    本书以散文的形式叙写生活里一些看似琐碎的事,却含有深刻的哲理性。作者用她敏锐的心思,以淡然的文笔细细诉说着这个城市以及与这个城市有关的故事。然而,这里的天空无论阴霾或晴朗在作者笔下又有了不一样的色彩。不管你是否喜欢蓉城,只要你还热爱着自己的生活,总会从书中文字里发现有那么点点滴滴,能感动或触动你。
  • 浮尘

    浮尘

    有一段日子了,秋妹每次背着割给羊吃的青草从山上下来回家时,都要站在路过的河埂上,望着沁河对岸镇上新建的那栋教学楼出神:那撩拨人心“叮铃铃”悦耳的上课铃声,用洁白瓷面贴墙耀人眼晕的五层教学楼,以及操场上高高矗立着的旗杆上随风飘扬发出“啪啪”声响的鲜红国旗……望着望着她的眼睛就模糊了,于是,她赶紧用手背擦擦眼角快要落下的泪水,低下头匆匆朝家里赶去。
  • 新华日报华北版:记敌后办报的光辉历程

    新华日报华北版:记敌后办报的光辉历程

    在我和原《新华日报·华北版》、《晋冀豫日报》(包括其前身《胜利报》)等新闻单位编写报史的老同志接触和阅读他们编写的史料中,有两点感受很深。一是他们认真负责、下笔严谨、亲自动手、善始善终的精神和工作态度。他们不顾年老和多病,亲自查访、回忆、翻阅、考证当时的报道、通讯、文章、社论的来龙去脉,实事求是地评论其影响和作用。二是认真研究和总结每个时期办报的指导思想和基本经验。他们编写出来的大量史料可资借鉴之处很多,真如“庾信文章,老年更好”。每读一文,既有置身于当年战争烽火的体验,又有置身于根据地建设的感觉。
  • 劳者自歌:丰子恺散文

    劳者自歌:丰子恺散文

    《名家散文典藏·劳者自歌:丰子恺散文》是二十世纪中国文学大师丰子恺的经典散文,有叙事的、有抒情的、有释理的。这些散文文笔手法细腻、结构顺当、条理清晰、内容丰富多彩、语言流畅优美。散文中渗透着作者丰富的社会生活和复杂的内心世界。这本散文集典型而精致、可读性强、细细品味、其乐无穷,作品风格雍容恬静,亲切率真,幽默风趣,构思精巧,非常适合青少年阅读。
  • 沙石50年

    沙石50年

    这是一本用文集形式记录作者创作轨迹的书。它通过几十万字各类作品的汇集,向人们提供了一部浓缩的作者业余创作史,也展现了作者五十余年的创作生涯中,不同时期的理想、追求和精神风貌以及他与时俱进的个人成长过程。
热门推荐
  • 觅归记之吾将成皇

    觅归记之吾将成皇

    每个人的一世都在寻觅着自己的归处,这篇作品讲述了一个孤独了很久的女子选择了一条艰难但无悔的道路,并且与一些人发生了一系列让人回味终生的悲欢离合的故事。最后寻得了自己的归宿。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 魅后释逍遥

    魅后释逍遥

    初见时,她亦他平平淡淡;再见时,她亦他深深恋恋;不见时,她亦他思思切切。识过、爱过、恨过、苦过、乏了红颜,困了卿君,到底已是遍体鳞伤,心奈何还千疮百孔,弃了这一切,定要潇潇洒洒活一遭!
  • 诸子人才观与现代人才学

    诸子人才观与现代人才学

    《诸子百家与现代文化》一书概括了诸子百家符合社会发展需要的哲学性认识,努力探索先秦诸子学说中规律性的见解,一分为二地评介其为人处世的原则,实事求是地介绍了诸子认识事物的方法和建功立业的方略。该书体现了中国传统文化的精华,集中反映了人生哲理与智慧的结晶,对于提高人们的精神文明和思想文化素质有重要意义。
  • 混搭

    混搭

    20世纪90年代初,李静还是个普通的专科毕业生。而戴军则是个初中就逃出校园的社会小青年,做过民工,当过驯兽师,后来在深圳夜总会做夜场歌手。就是这样两个混社会混得跌跌撞撞的年轻人,因为对梦想着迷般的坚持,一步一步向未来、向彼此靠近。李静从电影学院毕业之后进入央视又离开央视,成为中国首批电视制片人,并一手缔造了《超级访问》。戴军也因为这个节目和李静站在了一起。他们不是夫妻,却在12年的时光里培养了比夫妻更深的默契。他们相得益彰地混搭在一起,成为彼此最真实的励志书。
  • TFBOYS之我爱的那个她

    TFBOYS之我爱的那个她

    这本书讲述了TFBOYS与三位女生的相遇,相识,相爱……可是老天就是不如他们的愿,他们最终能成功吗?一起期待吧!
  • 情挑小秘:总裁放过我

    情挑小秘:总裁放过我

    “想知道总裁的一切!可以来找我哦,货真价实,童叟无欺。”小秘书秦绵绵数钱不亦乐乎。苏络天搂住纤腰,耳边悄声。“给你千亿,当本总裁的未婚妻如何?”秦绵绵一个转身闪过:“不如……本小秘挣下千亿,你当我未婚夫!”--情节虚构,请勿模仿
  • 为爱华丽冒险

    为爱华丽冒险

    一位转校生爱上了班长的恋人,他也喜欢那位转校生,可不幸的是,转校生离开那所学校,他们还会在一起吗?
  • 溪昭录

    溪昭录

    神经大条的捉鬼师泠溪,平时喜欢女扮男装招摇撞骗;拜师王仙人门下,深得师兄师姐宠爱,除了师叔陆昭。陆昭表面是温润如玉少公子,实则腹黑傲娇大灰狼。总是一副纨绔子弟的样子出现,喜欢与泠溪斗嘴,却又每每在泠溪闯祸后护她周全。泠溪接到第一个捉鬼的悬赏令居然是韩家,而这个鬼居然会和前朝旧事牵扯,热心同学泠溪决定插手管一管这件事!于是,一段段啼笑皆非的故事由此展开。--情节虚构,请勿模仿
  • 论语新读

    论语新读

    本书是对儒家经典著作《论语》的翻译和解读,依《论语》二十篇结集而成。该书力求在现代历史语境下,解读并还原依赖于个人的道德修养而统治的古代权力-道德型社会,既有对传统文化的理性反思,又有对当下现实的智性关照。
  • 极品少年:狩猎丽都

    极品少年:狩猎丽都

    暗夜深渊,他冰冷无情,在刀尖上起舞,于杀戮中饮血,十步一杀,伏尸遍野。粉红花都,他放浪形骸,洒脱不羁,左搂美丽空灵天使,右抱死亡泣血女神。千山藏万岭,云深不知处,一代修罗王横空出世。颤抖吧!菜鸟们。