登陆注册
14552500000014

第14章 (2)

“当然,你太客气了,从昨晚到现在,我们还一直没有什么机会好好闲聊呢。”基蒂马上迎了上去,她此前只在姐姐们的婚礼上见过达西小姐,很喜欢她的妩媚和娴雅,同样的年纪也使她对这位千金小姐颇为注意,但两人一直没有过亲密的交往,这一是因为没有机会,二则在基蒂这方面,她对达西小姐并不了解,而达西小姐的地位和财富也使她担心这位大家闺秀是否也像曾经的达西先生那样,始终用一副傲慢的眼光来打量别人。

“我非常喜欢你的姐姐、我的嫂子达西夫人,彬格莱太太也十分可亲,自从昨天晚餐之后,我也非常羡慕你优雅的仪态,想着应该找个机会和你说说话。”达西小姐说。

“哪里的话,你的优雅仪表和非凡琴艺才是我最最钦慕的,很高兴我们能够成为亲戚,假使你不觉得我的平凡和渺小会让你的光芒变得黯淡,我非常高兴能和你成为好姐妹。”基蒂很高兴,她心里说,看起来达西小姐虽然在这之前说话不多,但她能够主动来找自己说话,就表明了她并非是一个不可一世的人。

“哦,请不要对我的家世退避三舍,”达西小姐连忙说,语气十分真诚,“哥哥已经教会了我,家世并不代表一切,而一颗高贵智慧的心才是最重要的。所以,你一定不要因为这个而有意疏远我。”

“一定不会。”基蒂也真诚地说道。

达西小姐很高兴,而且还有些兴奋,她禁不住拉了一下基蒂的手,道:

“啊,我觉得我们已经是好姐妹了。”

两人互相道出喜爱的诚意后,便一起顺着大厅边缘漫步,边走边说话。

达西小姐问:

“舞会后,你是否会继续在这里做客?”

“我想我姐姐会希望我能多住几天,但不知道我父亲怎么想。”

“彬格莱太太刚才邀请我和达西夫人暂住些时日,因为彬格莱先生意欲购买的庄园临时出了一点小问题,明天一早他就要尽快赶去看一看,我哥哥一向跟他十分要好,当然就不能让他一个人去,他说彬格莱先生性情太好,须得有个理性的参谋,否则就可能会在交易中吃亏。他真好,对吧?现在我要在内瑟菲尔德住上些日子了,我希望你也能跟我在一起,我们就有更多的机会相互了解了。”达西小姐说着,热切的心情溢于言表,而她在结交朋友这件事情上,也根本都没有提到彬格莱小姐。

基蒂从达西小姐的话里听出了莉迪娅那件事的后续情况,现在她明白达西先生和彬格莱先生已经知道了,为了避免丑闻扩散,他们决定亲自前去一探究竟,同时想办法解决问题。虽然以她的见地,还不知道这件事除了同意替威克姆偿债外还有什么其他的办法,但两位值得信赖的绅士已经接手,她便大大地松了一口气,无论如何,他们总会比女士们更有办法。基蒂的心情在与达西小姐交换心意后,又好了一层,而吉英若想留下她做客,也有了十分不错的理由,只要跟父亲说,因为彬格莱先生不在,希望妹妹可以多住些日子陪伴她和伊丽莎白,料想父亲也不会不通情理地拒绝。这样一想,基蒂便说:

“我也很想多住几天,只要我姐姐邀请我,我想我父亲是不会不同意的。”

“那太好了,我几乎已经想好我们可以进行的种种有趣的消遣了。”达西小姐高兴地说。

“我希望能再次听你弹钢琴。”

“哦,我们会有很多时间可以泡在钢琴前面,但我还渴望着别的休闲,比如骑马,”达西小姐说,“你喜欢骑马吗,贝内特小姐?我在彭伯利的时候偶尔会骑马,哥哥说那对我的健康很有好处,他也鼓励达西夫人经常做一些这样的消遣,但我的嫂子却一直对这项运动不是很热衷,因此,我从来不曾跟一个年纪相仿的姐妹一起骑过马,如果你也有这方面的爱好,我们可以请彬格莱太太提供两匹温顺又有活力的好马,骑着它们在晨曦中漫步或小跑,享受美妙的早晨。”

“是的,我也喜欢骑马,但不常骑,家里的马匹通常都是为马车准备的,父亲没有额外给我们配备马匹。”

“我相信你的姐姐、彬格莱太太会很高兴满足我们这个小小的愿望。”

基蒂知道达西小姐说得没错,吉英定会十分高兴地为她们安排这项有益健康的休闲活动,结果当然也是如此,当两人在大厅里找到吉英,并说出这一愿望后,吉英立即笑容满面地应承下来,表示一定让管家做好安排,叫马夫为她们精心挑选两匹充满活力又温驯的马,好让两位小姐在任何她们喜欢的时间外出活动。随后,吉英又像是忽然想起了什么,说道:

“我听说斯宾赛先生和温斯顿先生也喜欢骑马,明天一早,我的丈夫要和达西先生出门办事,这里没有了男主人的招待,怕怠慢了两位先生,如果你们不介意,我想建议让斯宾赛先生和温斯顿先生在他们有时间的时候,和你们一起去骑马,我敢说他们的骑术一定相当非凡,途中假如遇到难走的路,两位有经验的绅士还可以助你们一臂之力。这样一来,我不但放心你们的安全,也能使他们不至于感到无聊,怎么样?”

基蒂和达西小姐互相望了一眼,然后一起说:

“我们很乐意。”

吉英虽然还在为莉迪娅的信烦恼,但眼前这件事却使她感到高兴,在她和妹妹伊丽莎白的想法中,基蒂如果能与温斯顿先生多一些相处的机会,那谁也不能断定他们就没有缘分。现在达西小姐与斯宾赛先生也将参加清晨的骑马活动,这就使得这个活动看上去像极了最最平常的散步,丝毫不会引人注目,而且到了明天,假使彬格莱小姐听说这桩活动后也要加入其中,那么就会显得再平常不过。吉英知道温斯顿先生已经决定租下内瑟菲尔德,并有意买下这个庄园,因此在他将妹妹杰西卡从伦敦接来之前,会一直住在这里,为了给基蒂创造更多的机会,她接下来又说:

“达西小姐,我和伊丽莎白有一阵子没有见面了,很想好好叙一叙,不知你是否愿意陪伴她在内瑟菲尔德多住些日子?我也会去跟我父亲说,让基蒂也多住一段时间,我想你们也可以多些时间相互了解一下。”

这正合两位小姐的心意,达西小姐立即愉快地接受了,基蒂也很高兴能在内瑟菲尔德多住些日子,这不但是因为有了达西小姐这位新朋友、好姐妹,她多多少少还想到了,也许在这些日子里,她就有机会去跟斯宾赛先生闲谈,听听在他心目中,什么是身份高贵的人。

骑马的事像意料之中那样解决了,吉英离开基蒂和达西小姐,去找父亲和母亲说话。这时,基蒂看到玛丽娅·卢卡斯站在几步之外,面带惊喜和拘谨的表情,羡慕地望着达西小姐。玛丽娅在达官贵人面前一向都小心谨慎,遇到专横的人物还会心生恐惧,就像她曾经和伊丽莎白一起去罗新斯做客一样,伊丽莎白从不觉得凯瑟琳·德·鲍尔夫人有多么高贵和了不起,甚至从心底里不屑她的行为,但玛丽娅却紧张得大气也不敢出,仿佛面前坐着一只饿虎。达西小姐自然不会令玛丽娅生畏,而且玛丽娅对达西小姐还颇有好感,但其地位身份仍然使玛丽娅不敢随便上前亲近,这会儿看见基蒂正和这位大家闺秀站在一起,便流露出想要结识的愿望。

“玛丽娅,”基蒂看出了好朋友的心事,便示意她走过来,然后对达西小姐说,“请允许我向你介绍一下我的好朋友,也是好邻居,玛丽娅·卢卡斯小姐。玛丽娅,我想你一定很想认识一下来自彭伯利的乔治安娜·达西小姐。”

玛丽娅向达西小姐行礼,达西小姐同样回了礼,并且高兴地说:

“很高兴认识你,卢卡斯小姐。如果我没有记错,我的姨妈凯瑟琳·德·鲍尔夫人辖地牧师府的柯林斯夫人就是你的姐姐。”

“嗯,是的。真高兴能认识你,达西小姐。”玛丽娅羞涩地说。

就在达西小姐、基蒂和玛丽娅在进行一番年轻小姐之间的闲谈时,大厅一角的贝内特太太也感受到了相当高昂的喜悦,因为大女儿吉英这时走过来对贝内特先生说,请他允许基蒂在内瑟菲尔德做客,并保证自己和伊丽莎白一定会尽好临时监护之职。贝内特先生还没有答话,他的好太太就兴奋却没敢大声地对吉英说:

“这可太好了!我就知道,吉英宝贝,你决不会白白地嫁给了彬格莱先生,你总会想方设法替你妹妹着想的。”

贝内特太太禁不住拥抱了一下大女儿,以她的头脑来讲,她已经断定基蒂将通过住在内瑟菲尔德的日子,俘获斯宾赛先生,而她的眼里也从来不觉得达西小姐和彬格莱小姐的存在,以及其他任何地方的小姐,会是基蒂的威胁。当然,贝内特太太没有听到吉英邀请曼丽,心里稍稍有一些不适,但她一抬眼看到了大厅另一边的达西夫妇,就把本来已经涌到嘴边的让吉英一并邀请曼丽的话咽了回去。

贝内特先生待妻子表演完毕,这才用平静的声音说:

“看来,这件事已经定下来了,不需要我这个一家之主点头了。”

“我的好老爷,”贝内特太太用埋怨的语调说,“当人家邀请你或你的家人去做客的时候,作为一个懂得礼貌的上流社会的一员,是不能拒绝的!”

“是吗,我的好太太,我居然不知道,你原来竟是这么懂得上流社会的礼仪。”贝内特先生仍用他不紧不慢的声音说道。

“我的好老爷,我知道,你又在拿我开心了。”

吉英看着父母之间这种习以为常的交流方式,不免微微一笑,仿佛她这会儿离开了内瑟菲尔德,重又回到了做小姐的时候,耳边回荡着朗博恩男女主人间的对话。她感觉到,自从她和伊丽莎白、莉迪娅离家出嫁,父亲和母亲都稍许发生了一些变化,但人的性子却是与生俱来的,再有变化,到得某些时候,处在某些情境下,他们还是会回复原来的样子。她很高兴父亲仍然能够时不时地说笑一两句,而母亲也能通过自我满足来让日子过得尽可能地称心如意。

同类推荐
  • 80后新概念作家写作档案

    80后新概念作家写作档案

    《青春纪:80后新概念作家写作档案》是一本作文合集,集结了历届新概念获奖者、当下炙手可热青年作家的代表作品,展现了80后作家的写作水平,此书是对80后代表作家一次大的梳理和盘点。
  • 感悟生命:回味无穷的105个篇章

    感悟生命:回味无穷的105个篇章

    常说人生如戏,也道岁月无情,生命易逝,但每个人都是自己的生命戏剧里的主角,身边其他的人都是配角。所以谁都想尽力把自己的角色塑造好。生命只有一次,人生没有彩排,你要做的就是好好生活,每天都是现场直播!生命是一场悲剧,还是喜剧,抑或是闹剧,决定权却都在自己手里。生命是一场聚散。那初涉人世的第一声啼哭就拉开了聚的序幕,于是以后的岁月里,花开花落,云卷云舒,就有了数不清的相遇,相识,相处,相爱,相恨,到最后的相离。不论是哪一种形式的相聚,哪一种形式的别离,到最后终究是曲终人散,众鸟归林。感悟生命,宁静美好!
  • 红楼梦故事

    红楼梦故事

    《红楼梦》是一部中国末期封建社会的百科全书。小说以上层贵族社会为中心图画,真实,生动地描写了十八世纪上半叶中国末期封建社会的全部生活,是这段历史生活的一面镜子和缩影,是中国古老封建社会已经无可挽回地走向崩溃的真实写照。 本书讲述了《红楼梦》的一些故事。全书忠实于原著,在保持原著故事连续性的同时,保持了故事情节的完整性,全书语言简洁易懂、生动形象,适合广大青少年朋友阅读。
  • 绿的歌:冰心晚作辑萃

    绿的歌:冰心晚作辑萃

    这部《绿的歌》有着举足轻重的价值,它代表着冰心的第二个创作高峰。它里面的《自传》系列、《关于男人》系列,以及论教育的系列杂文,特别是《我请求》、《无士则如何》等,以及像《病榻呓语》、《霞》等散文名篇,都是她晚年的代表作。 这里面不但有一位世纪老人的过人的智慧、超人的毅力、非凡的活力,还有一个特殊时代的独特气息。它将中国带入了一个全新的局面,掀开了历史的全新的一页。
  • 风声在耳

    风声在耳

    《风声在耳》是“新文人随笔丛书”中的一册。收录了作家凸凹大量的随笔作品。这些作品内容丰富,涉及面广,文笔生动流畅,看似散乱无章却内含精巧绝伦,充分显示了作者对文字的驾驭能力。具有较高的文学性、艺术性及可读性。一篇篇精美的随笔会使您回味无穷。
热门推荐
  • 冷少蜜爱

    冷少蜜爱

    凌乱的发丝,弥漫的血腥气,他从背后轻轻抱住她,霸道的气息缠上她温润的耳垂,“怎么这么不乖?”修长的食指轻触着她狰狞的伤口,语气间尽是心疼。她倔强地转过头来想反驳他,却是一眼望进他墨色如画的眼眸,只一眼,便已沉沦。
  • 当代名家:蒋子龙自述人生

    当代名家:蒋子龙自述人生

    对许多男人来说,当父亲是一种“遗隧的艺术”。天下所有由处男变为父亲的人,无不是在毫无实际经验的情况下开始履行做父亲的责任,待到有了经验,知道该怎样针对自已孩子的具体特点而尽职责的时候,孩子差不多已经长大,性格定型了,空留下许多遗憾。世上没有完美的人,却可以有完美的合适。家是女人的梦,女人是男人的梦,能将梦转化为现实的夫妻,才能长久。在现实中偶尔还能—梦的夫妻,就是快乐的神仙眷侣了。
  • 斗零

    斗零

    古来世界,自古而来便遵循着丛林法则,虚伪之中,来自彼方的少年能否成为变数?
  • 极品总裁黑道妻

    极品总裁黑道妻

    她,黑道大姐头,爱上他到得到他,顺利的不可思议。当她得知这一切都是因为那个疼自己疼到骨子里的父亲时,她便已经决定给他自由。他不爱她,她的骄傲亦不允许他践踏,最爱她的人在一夕之间天人永隔,从那一刻起,她的世界不再有爱,只有恨!
  • 无劫剑仙

    无劫剑仙

    无论是夏君、商主还是周王,或骄奢淫逸,或纸醉金迷,或英明神武,或荒淫无道。虽可醉卧美人膝、醒掌天下权,却都不过是上天的傀儡,要你兴则行,要你衰则衰,要你亡则亡。这一世,他一人一剑,仰望苍穹。他说,我要这天,再也无法左右我的命运,即使需要一剑将它捅个对穿。剑自逍遥九天外,三界红尘第一仙。少年从踏上修仙之旅的第一步起,便注定会迈向那无量无劫的三界第一剑仙,将所有的一切都踩在脚下。
  • 偏执狂:神秘首席专横爱

    偏执狂:神秘首席专横爱

    他少年时已成神话,打造了完美的帝国集团,将她奉若至宝眷养,溺宠得天怒人怨,最终遭天谴了。他顽劣轻狂,不折手段,毁了她的一切,也同样毁了自己。四年后她再次归来,闯进了另一个恶魔的世界,他霸道、邪佞,拥有病态的占有欲!“说,你到底有多爱他!”他眼睛里淬满了毒,恨不得将她掐死。“即使到死那天,我也只爱他!”她淡然凉薄的回答。“究竟要怎样你才会多看我一眼。”数年再见,他早就不是当年目空一切的黑道少主,褪去一身轻狂,穿着笔挺的西装,像极上流社会的贵公子,模仿那个人的神态惟妙惟肖,却深深的刺痛着她的心。“我真替你可怜,装得再像,你也不可能成为他。”我们都是偏执狂,因为太爱无法舍下,因为太恨所以无法原谅。
  • 女配横行:女主靠边站

    女配横行:女主靠边站

    文案:林凡作为一个三好读者,每次看完小说都会在评论上留言。浏览网站的时侯突然弹出一个窗口:你想要当万众瞩目的主角吗?你想要见到小说里描写的各种帅气的美男吗?你想要美男们当你后宫吗?只要你使用了本产品,一切皆有可能。yesorno真是无聊,林凡突然手一抖,从此跟着系统君在坑爹之路上,一去不复返。
  • 王爷勿惹王妃有毒

    王爷勿惹王妃有毒

    一朝穿越竟成为宰相府的二小姐,既来之则安之让本小姐好好的逛逛这古代。“老爷,二小姐,二小姐去了青楼。”“你说什么?给我派人抓回来,禁足一个月!”“老爷不好啦,二小姐不知怎么惹到了六王爷现在六王爷正门外说要找二小姐!”“哪个不要命的敢找姑奶奶!小子,你想单挑还是群架!”许烟若双手叉腰一副大姐大的样子,眼睛上下打量着眼前的男人“帅哥,交个朋友呗”。听说三王府里的珍宝其数,本小姐要去观赏观赏,许烟若一身夜行衣偷偷潜进三王府,“你好大的胆子,本王的东西也敢偷!”“胆子不大只是观赏观赏,我这就走!”只是偷偷看了他的珍宝既然要我下嫁于他!既然美男自己送上门来那我就恭敬不如从命!
  • 刘宗周集选录

    刘宗周集选录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 极限刺客

    极限刺客

    所谓“天道”所谓“命运”!真是可笑。天本无道,苍天无眼!何来道,何来天!我亦是道,我亦是天。若不是情到深处难自禁,又怎会柔肠百转冷如霜声明:作品相关章节是原极限刺客文章,因情节太拖,潇十三郎决心果断放弃。新文已有十一万字完整大纲,放心阅读,每天一万字保底更新。此书共分三篇,第一篇《月下美人》《星霜篇》《神魔变》