阿尔特和我一下四目相对，他脸色苍白，眼里满是恐惧。
“简。”阿尔特隔着树木向我走了一步，地上的树枝被他踩断。他停下来，把手撑在身边的树干上，隔我只有几英寸。
我脑海里滑过躺在地上的伯纳德。
“你杀了他。”我深吸了一口气。
“没有，”阿尔特摇着头，“不是那样的，简，不是我干的。”
“就是你，你对我说谎，偷走了我们的孩子，现在还是个杀人犯。”
阿尔特盯着我，眼神呈现出极大的痛苦，“不是你说的那样，简。”他向我走来，我们离得很近，他挡住了从背后照过来的日光。我控制不住地全身颤栗。
阿尔特走到了我面前。“听我说，”他说，“求求你，听我说。我知道我对你撒谎了，我知道我所做的一切不可原谅……”他做了一个深呼吸，“但是眼前发生的事情更重要，我会告诉你真相，你听我说！”
我不相信他。我想跑开，但是我的脚像在地上生了根。
“伯纳德·奥多内尔知道了你的所作所为，所以你杀了他，然后……”我一时间惊慌起来，“你会杀了我吗？下一个就是我吗？你要杀了我吗？”
“噢，简。”阿尔特用祈求的神情让我相信他，他颤抖的双肩和脸上都透着绝望。他穿着我送他的衬衣，是衣领领口内藏着一条小口子的那件。为什么我连他生活中这样的细节都知道，却不知道他接下来是不是会杀了我。
“阿尔特，你到底都干了些什么啊？”
他揉着太阳穴，这个姿势如此熟悉，而站在我眼前的这个人对我来说完全是陌生的。
“简，你听我说，不是我，不是我杀了奥多内尔。”
我盯着他：“但是你知道是谁干的？”
“是的。”他肯定会说是那个和他在一起的女人……那个抢了我孩子的臭婊子。
“她到底是谁？”我怒吼道。
阿尔特摇着头说：“没时间了。”
“你刚说要告诉我真相的。”我反倒觉得自己站得更直了。也许站在我面前的是一个陌生的阿尔特，但现在的我也是一个全新的我，而且面对他的无助，我反而坚强起来。“告诉我那女人是谁？你到底是为了谁背叛了我们之间的一切？”我的声音大了起来，差不多是在喊了。我不再靠着那棵大树，并在胸前叉起了双手。天暗下来了，乌云密布，快要下雨了。我狠狠地盯着他。
“你偷走了我们的孩子，”我吼道，“你付钱给医生和所有涉及此事的医务人员，让他们告诉我，我的孩子是个女儿，她夭折了！你睁着眼睛对我说瞎话！我说的所有这一切都是真的，而你这么做都是为了另一个女人！”
风停了，树也不摇了。阿尔特一直看着我的脸，眼里满是羞愧。“是的，”他说，“所有这一切都是真的。”
我等着他为自己辩护，知道最后肯定会有一个“但是”，可阿尔特只是耷拉下脑袋。
我的内心无比平静，至少他承认了自己的所作所为。我并没有为此抓狂，但问题也并没有得到解决。他的背叛非常彻底，这早就显而易见。
“她是谁？”我气得发抖。
“现在这个不重要。”阿尔特摸着额头。一滴雨落了下来。
“什么？”我喊道，“不重要？你到底什么意思啊？她是谁？是桑德琳吗？”
“简，别这样。”
“夏洛特·韦斯特？”
阿尔特摇摇头，“我不认识这个人。”
“我写作班上的那个女人！她一天给你打十几个电话，还跑到我们家里去了。你还说你不认识她？”
阿尔特皱了皱眉头，“我真的不认识她，我确实接了一堆电话，但是自从《审讯》播出之后，这种事情就时有发生。她可能给我打过电话，但我并不记得这个人。我唯一一次跟她交谈是她站在我们家门阶上的那天。”
我注视着他，基本上确定他又在说谎。我不想告诉他夏洛特·韦斯特之前给我打过电话。跟他纠结这些表示我还愿意相信他——他会觉得自己骗到我了。我才不会。
“我想见她。”
“什么？”阿尔特又皱起了眉头。
“你的那个女人，夏洛特或者随便谁，反正是跟你在一起的那个女人。”
“不行，简，那太疯狂了！”
“在你对我做了所有这些事以后，你还敢说我疯狂？我失去了我的女儿，她甚至还是个‘男孩’，老天啊。我有权见自己的——”
“你不能见。”阿尔特说。
“为什么？”我逼问道，“我认识她吗？”我的思维又在搜索各种可能性，我不得不问：“是海恩吗？”
“不，不是！”
“海恩认识那个女人？”
“简，求你别这样。”
“那如果海恩不认识的话，你为什么要帮她还贷款，还不告诉我？”
阿尔特睁大了眼睛，满脸惊讶。“因为她当时走投无路，而你没必要把她的事情当做头等大事来处理。你第一次问我的时候我确实是已经忘记这回事了。”
我看着他，这回无法分辨他说的话到底是真是假。
“事情并不是像你想象的那样，”阿尔特恳求着，“你不懂。”
“那就他妈的给我解释啊！”我咆哮道，“我有权知道那个女人是谁，我的儿子称呼那个女人为妈妈！”
“我不能告诉你她是谁，但我们并没有……什么也……反正你是对我而言唯一重要的人。”阿尔特的胸口剧烈起伏着。除了他妈妈过世的时候，这是我唯一一次目睹他掉眼泪。“简，我真的很爱你。”
“你对我说了八年谎，你把我的孩子给了别的女人，现在还指望我相信你是爱我的？”我的声音里充满了藐视和刻薄。
阿尔特用力揉着太阳穴。“我不指望什么，”他说，“我只是想向你解释，我做的所有一切都是为了保护你。”
“什么？”雨大了起来，树叶上雨滴的吧嗒声盖过了远处马路上车子的声音。“怎么就变成了保护我了？”
“我跟你说得越多，你的处境就越危险。”阿尔特说，“当你四处打探的时候，bibo店里的伦纳夫妇已经提醒过他们了，也告诉了凯莉。”
“他们知道我是你的妻子吗？”
阿尔特满脸羞愧，他深吸了一口气：“他们以为你精神不稳定，可能还有暴力倾向。”
“什么？”
“这就解释了为什么我用阿尔特·洛克斯利的名字上电视节目了，这样我就可以用另一个名字在这一片活动。他们以为——那女人告诉他们的——你对……我和她……是一种威胁……”阿尔特的声音越来越小。
“威胁？”我不敢相信自己的耳朵。
“知道你看过了美丽天使医院那段闭路电视录像，她很害怕你会找到埃德。”阿尔特解释道，“所以她给bibo店里的人和凯莉看了你的照片，让他们如果看见你在谢普顿周围转悠就立刻告诉她。”
我面无表情地看着他。为什么阿尔特会附和这些事情呢？
“你现在明白了吗？”阿尔特继续说着，“她知道你在这里。你必须马上离开，回伦敦去。”
“天杀的，别搞得这么骇人听闻。你不会真以为我会就这样放手离开吧？”我摇着脑袋，没法相信站在我眼前的这个男人。这个满脸雨水的男人，曾经是我那让人骄傲的、充满斗志的、事业成功的丈夫。我瞪着他不住地发抖。一滴雨水顺着我的背脊流了下来。“算了吧，阿尔特。如果你并不打算杀我，那我还会有什么危险。”
有那么几秒，阿尔特并没有说话，然后他望了望车库的方向。“关于她……在那里……你是对的。”
伯纳德那扭曲着的尸体又不请自来，出现在了我的脑海中。
一时间我们相对无语，我又听见一辆车的嗡嗡声，雨点在我们周围吧嗒吧嗒地往下落。
“你的意思是她会杀了我？”
“她可能会。”阿尔特迎着我的目光，眼神中充满了祈求。
我顿时觉得很受伤、很生气。“你认为她会杀了我，但你还是不肯告诉我她是谁！”
“我根本不确定她会做出什么事来。”阿尔特说，“但是你离她越近就越危险。我亲眼看见她杀了奥多内尔。她怀疑有人跟踪她，所以约我在车库见面，而不是在她的房子里。但是奥多内尔一出现，她就歇斯底里了，生怕奥多内尔看见她……一切都发生得很快，她慌了神，枪又正好在手里，所以……现在事情明摆着，如果你继续抓着这件事不放，你的人身安全就会受到威胁。”
我盯着阿尔特：“你必须去报警。”
他警觉地睁大了双眼：“不行！”
“受害的并不只有伯纳德·奥多内尔，不是吗？那婊子还杀了他的妻子，还有那个麻醉师，加里·布拉德，不是吗？也是她派人来抢劫我……抢走了那段闭路电视录像？”
“我不知道露西·奥多内尔和加里·布拉德是不是她杀的，”他的声音小得都快听不见了，“但确实是她安排抢了那个装录像的记忆棒。我那时候并不知道，但是罗德里格斯告诉她很可能是你拿了，而且——”
“所以她说要杀了我？”
“她已经吓慌了，生怕会失去这一切……为了阻止我们在一起，阻止我们和……我们的儿子……在一起，她什么事都做得出来。”
这几个字轰的一声在我脑海里炸开了。我们的儿子。应该是我和阿尔特周六陪着他逛街，牵着他的手从家里送他到学校。然后，另一个女人成为了他的妈妈……从他生命里偷走了本该属于我的八年，我实在受不了了。
“阿尔特，你为什么要这样做？”我的声音哽咽了，各种画面涌进我的脑海里：贝丝葬礼上的百合花；与妈妈争吵到底把骨灰撒在哪里——我想撒在南海岸，像爸爸的骨灰一样，她想存放在火葬场——美丽天使医院外面的柳树下，我手上柔软干净的白色尿不湿……所有这一切都是假象——葬礼上的百合其实应该是为了庆祝新生命的诞生，骨灰只是燃烧完的木屑和尘土，所有痛苦和回忆本都不应该有。一切都是虚假的。“你怎么能这样对我？我实在想不通……为什么要把我们自己的孩子给那个女人？”
“我别无选择！”阿尔特的声音小得几乎听不见。雨已经停了，但是我们的头发还湿漉漉地贴在脑门上，衣服也湿透了。
“为什么你别无选择？”我逼问道，“你有什么鬼理由能把一个小孩子从他母亲身边带走？”我停了停，“你又有什么理由来毁了我的生活？”
“简，我没法跟你解释，你知道得越少越安全。”阿尔特搓着胳膊，他只穿着一件衬衣，套着一件薄薄的无袖套衫，衣服又湿又脏。
“安全？如果我的生命真的受到这样的威胁，为什么你不阻止她？为什么不去报警？”
“没用的。”
“阿尔特，这也太疯狂了。听你说来这个女人就已经无法无天了。你刚才还承认看见她杀了伯纳德·奥多内尔，我们现在就一起去警察局报警吧！”
“你不明白，我说的话起不了任何作用，除非……除非我告诉警察埃德的事情……告诉他们我怎么收买所有人跟我一起说这个谎，扯谎说埃德没出生就夭折了。”
“那你就把一切都告诉警察，告诉警察她是怎么逼着你放弃自己的孩子的，也告诉我是怎么回事。”
一阵微风吹过，树枝沙沙作响，雨水从树叶上滑落下来滴在我们头上。
“付钱给罗德里格斯让他撒谎，付钱给其余知情的人保守秘密，这都是为了保证你的安全所付出的代价，”阿尔特说，“所有关于埃德的谎言都是为了保护你的安全而付出的代价。”
“你到底在说什么？”我问。
“埃德快出生的时候，她威胁我说如果我不按她说的做，就会杀了你。所以我必须有所取舍，”他不紧不慢地说着，“一个简单却艰难的选择，你或者埃德。我选择了你，我选择了保证你的安全，放弃埃德。我知道他会很安全，会被照顾得好好的，我还可以经常看到他，就像现在这样每隔两周的样子去看他，陪他几个小时，我还是他的爸爸。”
“但是我不再是他妈妈了啊？”我一字一字吐出我的疑惑。
“那时候，我以为我们很快就会有另一个孩子，”阿尔特说，“我一直是那样想的，我以为用不了几个月你就又会怀上。”
“但我并没有怀上，不是吗？”我的内心无比痛苦纠结。“我并没有再怀上，没能成为一个母亲。话说回来，你是怎么认识这个女人的？你怎么就放心把孩子交给她？不担心她又会要我们的第二个，甚至第三个孩子吗？”
“那是为了赎罪。”阿尔特说，“我欠她的。我的孩子就是补偿。”
“你说话不清不楚，补偿什么啊？”我拿出手机，“如果你不愿意，那我来报警。”
“别，算我求你了，简。想想我说的话，如果你报警，那你就再也见不到埃德了。”
我迟疑了一下，手指停留在手机键盘上。“胡说八道，我都知道他住在哪儿，去哪儿上学！”
“她会带走埃德的，她会阻止你的。”阿尔特坚持道，“听我说，我刚还在和她争执这个事情，我说我可以试着让你不要追究这件事。如果你不追究这件事的话，也就没必要……再进一步恶化眼前的局势。”
“那她怎么说？”我满腔怒气，脱口而出。
“她并没有给我任何保证，但是我可以说服她不去伤害你。如果你能不再插手，所有一切都可以到此为止。”
“如果我不呢？她就会杀了我？”
“我是真的觉得她下得了手。之前，在你刚开始到处打探的时候，我还觉得自己能在她面前说得起话，但是在奥多内尔发生这样的事情之后……简，求求你了。埃德他很好，有人照顾他。他没有被虐待，也不是没人爱。可以的时候我会去看他，你放手吧！”
“你自己听听你在求我什么吧！”我的音调高了起来，眼泪憋得我透不过气来。“你在求我忘了他是我的儿子……让我放手。这不可能！”
“这是唯一能保证你安全的办法。如果你能放手，一切都跟以前一样。我在事业上前途一片光明，我可以就政策制定方面给首相提建议，而且他也愿意听我的，我现在是他的圈内人，简……”
“你的工作跟这事有什么关系？”我觉得一阵恶心，难道这个女人跟洛克斯利·本森公司以及阿尔特与政府的合同有牵连？我脑海中立马显现出桑德琳那活灵活现的样子。“是她，”我说，“是桑德琳，她跟丈夫一起到了你的生日——”
“不是。”阿尔特摇摇头，“我不是说……我的工作本身跟这件事并没有关系，但是有些情况……如果你一直逼问这件事，我就没法工作了……”
“我并没有逼迫任何人，而且我也不关心你的狗屁工作。我刚发现——”
“简，你必须离开这里，回家，或者……或者出国吧！只有你离开一段时间，我才能把这些事情平息下来。”
“你疯了吧？”我按了一下手机上的9字键，“我要报警。”
“让洛肯带你离开。”阿尔特说。
我正要按下第二个9字键，听到他的话，手指停了下来。“洛肯？”我抬起眼睛，心里猛烈地跳了一下。
“我知道你一直跟他在一起，”阿尔特低声咆哮着，“我知道他一直在帮你，那就让他帮你离开这里出国吧。”他的表情变得凶狠起来，“你也只能让他做这些，不管怎么样他都配不上你。”
“为什么？因为他上了客户的老婆？”我嗤之以鼻，“我早就知道真相了，阿尔特，跟客户老婆偷情的人是你。”
阿尔特的脸刷的一下红了，“那是很久以前的事情了。”
“你说谎，你说的又一个谎言。老天啊！阿尔特，我现在都不知道你到底是谁了。”
我们彼此沉默了很长一段时间。
“不管过去发生了什么，洛肯都配不上你。天啊，一想到你跟别人在一起我就受不了。”他蜷起嘴唇，“尤其是和洛肯。但是现在最重要的是你能离开这里，离开几周就行……过个两周就能证明你已经没在追查这件事情了。求你了，简，你要是现在不走的话，我不能保证你的安全，或者洛肯的安全。”
我迟疑了，“你是说那女人也会伤害洛肯？”
阿尔特点了点头，“只要洛肯知道这些事情……只要他帮着你寻找埃德，他就会有危险。”
我不知道阿尔特说的话里面有多少是真的，但是我不能冒险让洛肯受到伤害。那女人不会现在就已经向洛肯采取行动了吧？我取消了拨了一半的999报警电话，然后翻到通讯录。
我找到洛肯的电话，眼睛盯着阿尔特，然后拨了出去，电话一通洛肯就接了。
“简？我正要给你打电话呢。你已经到警察局了吧？”
“你还好吧？”
阿尔特向后退去，“离开这，”他说，“注意安全。”
我把电话压在耳朵边，然后眼睛留意着阿尔特。
“怎么回事？”洛肯问，“他们不相信你说的吗？”
“你真的没事吧？”我说话的时候，毛毛细雨又下了起来。
阿尔特眯着眼睛望了一眼天空，然后转身离开了。
“我没事。”洛肯的声音里满是关切，“发生了什么事情啊？”
“你还在那房子前面吗？”
阿尔特的背影最后消失在一棵树后面。我往旁边挪了挪，想要再看见他，但是他已经不见了。
“是的，”洛肯说，“根本看不见孩子和保姆。”
“那就好。”我走到小树林边上，还是没有看见阿尔特，他很可能穿过车库走到公路上去了。“伯纳德给我打电话了，”我解释道，“他在我之前就跟踪阿尔特到了谢普顿。他说他看见阿尔特和一个金发女人在一起，所以我就过来跟他碰面了。阿尔特刚刚还在这里眬——”
“阿尔特？”洛肯的音调高了起来，“你还好吧？”
“嗯，他承认了所有的事情，但是，洛肯，伯纳德出事了。”当我走近车库，那具尸体又出现在我眼前，我停了下来，胃里一阵恶心。
“伯纳德怎么了？”
“那女人杀了他。阿尔特说是跟他在一起的女人杀了伯纳德。”
我听见洛肯在电话那头倒吸了一口冷气，“你的具体位置在哪？”
我告诉了他自己的方位，“这里离你在的地方只有几条街，我现在就报警。”
“不行，”洛肯喝道，“现在不行，阿尔特和那个女人随时都有可能回来。”
“不会的，那说不过去。阿尔特说是那个女人杀了伯纳德，而且她已经不在这里了。阿尔特只想让我离开。他说只要我退出……只要我做出让步，一切都会没事。但是我离不开埃德。”
“听我说，简。”洛肯的声音非常紧张，“理智地想一想。如果阿尔特是来警告你不要再管这件事情了，他和那女人肯定会等着看你是不是已经识趣放手了，对不对？他们不会贸然抛下一切，然后带着你儿子消失的，除非他们百分之百确定无路可走。阿尔特难以割舍的东西太多了。不是别无选择的话，他不会留下洛克斯利·本森公司不管的。所以你现在要做的第一件事情是马上离开那里。”
“好。”我又迈脚折回去，走向伯纳德的尸体和车库入口。“你也要小心啊。”
“我能照顾好自己，你现在马上离开那里。”
“如果阿尔特想杀我，我早就已经死了，他应该是想让我离开。”
“那就离开那里，快点离开，简，我求你了。我现在就出发，过几分钟就到你那里了。”
“那埃德怎么办？”
“我们可以再回这里来，你也说了只隔几条街。”
“好。”我挂了电话，已经走到了伯纳德的尸体旁边。伯纳德的手机应该在附近，之前阿尔特吓到我的时候，我就是把电话落在这里了，也许里面能找到一些有用的信息。做好了心理准备我才向地面看去，但是并没有看见手机。
我浑身一个激灵，洛肯是对的。阿尔特很有可能藏在附近观察我会怎么做。
我拿着电话，大声对着话筒说：“不报警，我们一会儿见。”
我也不知道自己是怎样穿过车库，来到了马路那一边的。外面的世界看起来没有什么不一样。一辆车快速地驶过。太阳从我身后晒过来，透过夹克能晒得背上暖烘烘的，可我的头发还在滴水，湿透了的牛仔裤紧紧地裹在腿上。
两分钟之后，洛肯的车匆匆出现在街角，发出尖锐的刹车声，我都没等车熄火就钻到车里急速驶离了，一上车我就打开了暖气。我们直接回到了那栋大房子前。虽然才离开一小会儿，但当我看到那辆大众四驱车仍然停在大门内时，还是觉得大大松了一口气。我睁大眼睛，希望能从那个窗户里看到埃德的身影，但是没有。
“这座房子后面紧挨着别的房子，”洛肯说着把车停在了几米外的马路边，“后面肯定没有路去小树林那里，任何人要离开这里都必须经过那扇大门。”
我冷静地想了想阿尔特跟我说的话，可归结为：他想让我装作什么事都没有发生过；他想让我回家，然后把已经破碎的生活再拼回来——或者离开他，和洛肯重新开始新的生活。
“阿尔特怎么可能傻到以为我会就此放手？”我问。
“从你说的来看，他已经绝望了，好像已经被什么事情逼得无路可走了。”
“或者是被某人。”
我闭上眼睛。为什么这个女人有如此大的影响力，甚至让阿尔特把我们的孩子都给了她？他说那是赎罪，是什么意思呢？
我和洛肯又聊了几句，我完全不知道下一步该怎么做。心里又有冲动想现在就直接冲进去把埃德抢出来。
我知道这个想法是不对的。如果我们使用暴力让埃德离开那座房子，我们肯定会吓到他。而且，只要阿尔特的话有那么一部分是真的，硬来只会将埃德和洛肯置于更危险的境地。
“这样吧，我们可以报警，”洛肯建议道，“就说看见伯纳德的尸体了……告诉警察阿尔特坦白的那些事情……”
“然后警察就会蜂拥而至，阿尔特就会知道是我报的警，然后他就会带走埃德，在我作证之前那女的就会把我‘处理’了。”
我沿着马路窥视阿尔特的房子，也就是那女人的房子。
“洛肯，她到底是谁啊？”
洛肯摇摇头，“伯纳德有没有说她长什么样子？”
“说是很修长，金色头发。听起来像是夏洛特·韦斯特，但是阿尔特说跟她没有半点关系。”
“他当然会否认啦！”洛肯说。
我深吸了一口气，“好，是时候该报警了，就像你说的。把所有的事情都告诉警察，但是我们必须要让阿尔特确信我很理智并且在按他的要求行事。”
“那怎么才能既报警，又让阿尔特觉得不是你报的警呢？”洛肯问。
我没有直接回答这个问题，而是拿出手机，打开通讯录，翻到阿尔特的号码。电话一通他就接了。
“简，怎么回事啊？”阿尔特低声问道。我十分确定那女人就在他身边。我张着耳朵，希望能听见那女人的声音，但是电话那头一点背景声音都没有，就像阿尔特是在一个真空环境中讲话一样的。然后我听见电话里面有个很远的关门声。
愤怒又淹没了我，就像被人对着胸口打了一拳。
“我们再见一面吧，阿尔特。”我说，尽量让自己的声音听起来温柔一点。我瞟了一眼洛肯，他挑了下眉毛。“我们在大马路上的那个酒吧见……叫多根达客的那一家。来见我，然后我们好好谈一谈。我不会再问那女人是谁了。只是……只是我不太清楚事情的始末。阿尔特，你不是想让我放手吗？但是我根本都不清楚是怎么一回事，你叫我如何放手？”
长长的一阵沉默之后，阿尔特终于说话了。
“好，”他说，“我十分钟之后到那里。”
“十五分钟后吧。”我说，“我要花点时间摆脱洛肯。我不想让他知道我要去见你。”
又是长长的一阵沉默，“好，”阿尔特最后说，“但是你要尽快。”
挂掉电话，我转向洛肯，他还是坐在我旁边，车外的天空又乌云密布了，天色也渐渐暗了下来。
“你这想法太不明智了，”洛肯觉得难以置信，“你不能——”
“我不会真的去见他。我只是想让他相信我可能会放手……我不想他太恐慌然后……然后带走埃德。”
洛肯环视了一下那座房子，“所以他以为你在乖乖地按他要求做，但是实际上你却跑去报警了？要是阿尔特打电话问你在哪你怎么说呢？”
“他没机会了，”我说，“因为我会让警察跟着我一起去见他，在他张嘴之前，警察就已经把他抓起来了。”
“对，”洛肯说，“那我们最好快点。”他说着就发动了引擎。
从我儿子待着的房子前离开并不是件易事，但是我必须相信警察会帮助我。洛肯和我开着车赶到离恩肖特最近的警察局去。路上只花了大概十分钟的样子，然而我们到了门口却发现很难找地方停车。警察局在一条繁华商业街的中间，周边根本找不到停车位。
我看了一下表，几分钟后就是我跟阿尔特约定的见面时间了。我们不能再有所耽误了。
“我在这儿下了，”我说，“我先进去开始实施我们的计划，你找地方停车。”
洛肯勉强答应了，然后停车让我下去。我跑向位于一家购物中心左边的警察局。这回我拿上了自己的包，进去之前还掏出小镜子看了一下自己，头发还是湿的，妆也花了。我花了几秒钟尽可能地把自己收拾整齐，发誓要让我见到的警官相信我说的话，所以我要看起来和他们一样神志清醒。
警察局和我想象的一样，水泥墙，刺眼的灯光，左边有一些座椅，右边是一个接待台。一个警官站在台子后面，对着电话轻声细语。他看着我，示意他已经留意到我了。
我走过去，等着他打完电话。
有两个女警从他身后的回转门里走了进来。她们正在小声说话，其中一个人拿着一张纸。
“刚接到的电话，尸体是在谢普顿·龙骧外的小树林边发现的。”比较年轻的那个女警说。
我看着她们，不敢相信自己的耳朵。她们是在讨论伯纳德·奥多内尔吗？
“她是主要嫌疑犯吗？”另一个女警指着那张纸说，“出得还真是快。”
我的心跳停了那么一秒。会是跟阿尔特在一起的那个女人的照片吗？
那年轻的女人耸了一下肩，“有一个匿名举报说看见她在那儿，还说出了她的名字。”
她举起那张纸，那是一个女人的面部照片，旁边还印着几行字。她把那张纸钉到接待台尽头的公告板上。从我站的地方我看不清楚纸上那女人的具体长相。我等着交谈的警官还在打电话，所以我向公告板走去。那两个女人从那门里出去的时候我又听见那个年轻女警说话了：“现在正在追踪她。”
等我到了那张打印纸前面，看着那张照片，我五内俱崩。因为这张照片我太熟悉了——是我驾驶证的照片。
我看了又看，试着面对这个事实。
警察通缉的那个杀害伯纳德·奥多内尔的女人竟然是我！
